V utorok 9. januára 1906 bol v katolíckom kalendári Julian, v protestantskom Martial, pravoslávni mali ešte len 27. december a izraeliti oslavovali Rosh Leweth. Slnko vyšlo o 7.48 a zapadlo o 4.25. Mesiac bol v prvej štvrtine, o 4. hodine ráno na Dunaji .