
Foto
„Na-qoy-qatsi“ pochádza z jazyka Indiánov Hopi, význam tohto slova je „navzájom-zabíja-veľa-život“. Obraznosť jazyka dovoľuje nájsť viac významov – vzájomné zabíjanie života, vojna ako spôsob života…
Film Naqoyqatsi je filmový zážitok bez slov, ktorý spája silu obrazu a hudby, aby prenikol do jadra hyperrýchleho, globálne prepojeného 21. storočia. Režisér Godfrey Reggio strieda fascinujúce obrazy vyňaté z každodennej reality, vizuálne upravené najmodernejšou digitálnou technikou. Prúdia plátnom umocnené hypnotickou hudbou Philipa Glassa a zanietenou hrou na čelo Yo-Yo Mua.
Napriek tomu, že film je mlčiacou výpoveďou, je zároveň rozprávaním o tom, ako technológia všetko mení. Mení médiá, umenie, zábavu, šport, politiku, medicínu, vojnu, etiku, prírodu, celú ľudskú kultúru a podobu budúcnosti. Zámerne počítačom obohatený filmový materiál vyznieva futuristicky a efektne.
Režisér Godfrey Reggio (1940, New Orleans) strávil veľa rokov v službách životnému prostrediu, mládeži a chudobným. Na tento účel založil mnoho organizácií a komunít. Výroba filmu Naqoyqatsi, jeho prvého neverbálneho filmu zostaveného z nonstop koláží zo skutočného života, mu trvala sedem rokov. Film je treťou časťou trilógie Koyaanisqatsi. (mi)