Od utorka sa už ani mestská časť Ružinov neriadi rozpočtovým provizóriom. Ako povedal ružinovský starosta Pavol Kubovič, v rozpočte na rok 2003, ktorý poslanci v utorok schválili, k zmenám v podstate nedošlo. Do schváleného rozpočtového provizória len doplnili východiskovú úroveň rozpočtu, teda skutočnosť roku 2002. Tá pri predkladaní rozpočtového provizória v decembri minulého roka nebola známa.
Príjmová i výdavková časť rozpočtu predstavuje 530 miliónov 101-tisíc korún. Schválený rozpočet je teda vyrovnaný, ale „len vďaka uplatneniu mnohých reštrikčných a úsporných opatrení“. Jeho hlavnou črtou je pokles príjmov i výdavkov.
Keďže mestská časť očakáva v tomto roku príjmy nižšie o viac ako 37 miliónov korún oproti minulému roku, aj výdavky podriadili očakávanej úrovni príjmov. Kapitálové výdavky budú nižšie o viac ako 100 miliónov. Mestská časť napríklad nepočíta s bytovou výstavbou. Výdavky na bývanie a občiansku vybavenosť sú naplánované len vo výške 19 miliónov korún. Pre porovnanie v minulom roku boli takmer 140 miliónov.
Ťažiskové príjmy budú do pokladnice mestskej časti naďalej plynúť z dane z nehnuteľností a z podielových daní (z miestnych a správnych poplatkov a správy trhovísk). V tomto roku by mali byť dokonca o takmer 80 miliónov korún vyššie. Napríklad z prenájmu trhovísk na Miletičovej a vedľajších uliciach očakáva mestská časť 40 miliónov. Lenže o takmer rovnakú čiastku, o akú majú byť tohtoročné bežné príjmy vyššie, poklesnú kapitálové príjmy, teda príjmy z predaja pozemkov, budov a nebytových priestorov. Predstavujú len pätinu minuloročných príjmov.
Viac ako 5,6 milióna korún, ktoré Ružinov získal koncom minulého roka od Prvej komunálnej banky ako kompenzáciu nákladov na vybudované plynárenské zariadenie (bolo bez náhrady prevedené do vlastníctva SPP), použije na rekonštrukciu Priemyselnej ulice. Spolu s rekonštrukciou Radničného námestia (6,5 mil. korún) a dobudovaním areálu Radosť na Štrkoveckom jazere (5 mil.) sú to najväčšie kapitálové akcie plánované na tento rok. Ďalšie 4 milióny by mala stáť výstavba cyklotrasy na Prístavnom moste a 3 milióny výstavba parkovísk (Exnárova, Štefunkova, Chlumeckého, Bachova, Obilná, Jašíkova, Šándorová, Sedmokrásková, Narcisová, Banšelova, Radarová, Zimná, Ružová dolina).
S príspevkom magistrátu zrekonštruujú aj križovatku Tomášikova (4 mil.) a Mierovú ulicu (5 mil.). Na rekonštrukciu škôl a školských zariadení, ktoré prešli pod správu mestskej časti, rozpočet počíta s 10 miliónmi. Mali by byť použité najmä na odstránenie havarijných stavov, v prvom rade striech. Naplánovaná je aj rekonštrukcia a modernizácia budovy miestneho úradu, mala by stáť 3,75 milióna korún.
JANA MARTINKOVÁ
