SME

Francúzštinu doviezli z troch kontinetov

Ešte dnes a zajtra bude v kine Istota prebiehať piaty ročník Medzinárodného festivalu frankofónneho filmu. Polovica z dvadsiatich ôsmich filmov z troch kontinentov sa uchádza o priazeň divákov a trojčlennej odbornej ...

Ešte dnes a zajtra bude v kine Istota prebiehať piaty ročník Medzinárodného festivalu frankofónneho filmu. Polovica z dvadsiatich ôsmich filmov z troch kontinentov sa uchádza o priazeň divákov a trojčlennej odbornej poroty. Porote predsedá režisér S. PIERRE YAMÉOGO z republiky Burkina Faso, ktorého filmy v jeho vlasti lámu všetky rekordy. Dva z nich boli vybraté i na festival v Cannes. Priateľov filmu v Bratislave potešil svojou novinkou Ja a môj beloch, ktorá ponúka netradičný pohľad na problematiku rasizmu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Ako vyzerá vaša spolupráca na festivale s režisérmi Cochom z Francúzska a Šindelkom?

„Pán Šindelka je ubytovaný v inom hoteli ako pán Coche a ja, takže s ním sa vidíme menej, ale chodíme spolu na obedy a diskutujeme. Zatiaľ sme nemali dôvod na niečom sa nezhodnúť. Nemôžem nikomu nič diktovať, myslím, že sa vždy dohodneme. Napokon, predseda poroty je tu, aby určoval orientáciu záujmu vzhľadom k tomu, čo film má predstavovať.“

Na festivale diváci mohli vidieť váš nesúťažný film Ja a môj beloch. Kde ste si našli svojho belocha?

„Môj beloch bol z Rakúska – z Innsbrucku, kde sa film napokon realizoval.“

Film je o rasizme, klasický uhol pohľadu nahrádza pohľad z oboch strán. Naozaj sa cíti černoch v Európe tak ako beloch v Afrike?

„Film je skôr skrížený pohľad na to, ako bieli vidia čiernych a naopak. Stále si myslíme, že sa navzájom poznáme. V skutočnosti však veľmi málo medzi sebou komunikujeme, chýba nám kontakt.“

SkryťVypnúť reklamu

Nakoľko je dej filmu blízky realite? Je to váš príbeh?

„Príbeh nie je autobiografický. Je o niekom, kto prežil podobné situácie. Tiež som študoval v Paríži, takže všetko dobre poznám. V tomto prípade je situácia vymyslená, no problémy sú skutočné. Naozaj sme v Paríži mali v dome susedky, ktoré podobne ako vo filme sledovali z okien, kedy chodíme domov a s kým, a potom pri výťahu klebetili… Nevedeli sme, čo hovoria, ale bolo nám jasné, že o nás nehovorili nič dobré.“

Film sa teda nakrúcal v Rakúsku, príbeh sa však odohráva medzi Parížom a Burkinou.

„Nakrúcal sa v Rakúsku jednak z finančných dôvodov, ale tiež som chcel ukázať možnosti spolupráce medzi krajinami. Keď sme nakrúcali vo Francúzsku, štáb sa skladal aj z Afričanov, a my nie sme zvyknutí pracovať pod tlakom. Sme taká mentalita. Keď sa vyskytli problémy s dorozumievaním a mňa tlačil čas, povedal som si, že radšej kontrakt zruším. Tak som v poslednej minúte odstúpil od dohody.“

SkryťVypnúť reklamu

Preto realizácia trvala šesť rokov?

„Áno. Ja a môj beloch bol na africké pomery veľmi drahý film.“

Ako prijali film diváci v Ouagadougou?

„Veľmi dobre. A nielen diváci. Film už stihol získať niekoľko ocenení na rôznych festivaloch – diváckych i ocenení profesionálnych porôt.“

Žánrovo je film tragikomédia. Je to spôsob, ako sa s týmto vážnym problémom vyrovnať?

„Chcel som, aby sa na filme dalo zasmiať, aj keď je o takých vážnych veciach. Na mnohých filmoch sa bavíte, neviete však prečo. Ja a môj beloch je, dúfam, iný a keď si ho niekto pozrie, bude vedieť, o čom je.“

Ako vzniká film v Burkina Faso?

„Situácia u nás je veľmi zložitá. Dalo by sa povedať, že zriadenie v Burkina Faso je „experimentálna demokracia“ – pri moci je režim, ktorý kontroluje všetku výrobu, a tak nakrútiť film je ťažké. Ja už mám za sebou viacero projektov, takže to mám ľahšie ako ostatní režiséri. Viem, že na Slovensku tiež nie je jednoduché nakrúcať, predsa ste však vo vývoji ďalej ako my.“

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Finančná gramotnosť? Väčšina netuší, čo by sa stalo, keby zomrel ich partner
  2. Sedemnásť hotelov pre rodiny s deťmi, kde si oddych užijú všetci
  3. Nový symbol Bratislavy je hotový. Pozreli sme sa, ako vyzerá
  4. Pozrite sa na prvú zastávku vytvorenú 3D tlačou
  5. Fakulta managementu UK - možnosť štúdia vo svetových jazykoch
  6. Kde najradšej nakupujeme potraviny? Toto je srdcovka Slovákov
  7. Ako premeniť 50 € mesačne na desiatky tisíc – VELTY portfóliá
  8. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská
  1. Sedemnásť hotelov pre rodiny s deťmi, kde si oddych užijú všetci
  2. Študenti sa učili od najlepších šéfkuchárov na Slovensku
  3. Fakulta managementu UK - možnosť štúdia vo svetových jazykoch
  4. Pozrite sa na prvú zastávku vytvorenú 3D tlačou
  5. Nový symbol Bratislavy je hotový. Pozreli sme sa, ako vyzerá
  6. Riaditeľ Budvaru: Ľudia poznajú rozdiel. Poctivý ležiak chce čas
  7. Kde najradšej nakupujeme potraviny? Toto je srdcovka Slovákov
  8. Najlepšia odmena za vysvedčenie? Kniha
  1. Nový symbol Bratislavy je hotový. Pozreli sme sa, ako vyzerá 20 267
  2. Egypt na maximum: Porovnali sme 4 obľúbené letoviská 10 650
  3. Čo by ste robili, keby ste zo dňa na deň prišli o prácu? 9 731
  4. Kde najradšej nakupujeme potraviny? Toto je srdcovka Slovákov 9 011
  5. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké 7 647
  6. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom 5 791
  7. Pozrite sa na prvú zastávku vytvorenú 3D tlačou 5 323
  8. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 4 917
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  2. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  3. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  4. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  5. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  6. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  7. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  8. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  1. Elena Antalová: Smutný a radostný odkaz pánovi Františkovi Mikloškovi 20 432
  2. Ivan Mlynár: Ako smerácke ku..y ( myslím kurzy ), odhalili korupciu rodiny Šimečkovcov a poslanca KDH Františka Majerského. 11 815
  3. Peter Franek: Výzva pre poslancov a voličov KDH. 8 104
  4. Ján Lopušek: List štyrom predsedom: Michal, Milan, Braňo a Jaro 7 811
  5. Rado Surovka: Nie dôchodcovia, ale Ficovlády zruinovali Slovensko 7 430
  6. Milan Polician: Quiet quitting v ekonomike: keď firmy odchádzajú potichu 6 445
  7. Radko Mačuha: Viete na čom jazdí Šimečka? 4 950
  8. Vlado Jakubkovič: Muž je muž, žena je žena ... a Slovensko je v ... 4 438
  1. Radko Mačuha: Viete na čom jazdí Šimečka?
  2. Marcel Rebro: Začalo ďalších 7 dní bez vojny
  3. Marcel Rebro: Ukrajina krváca aj za nás. Len my zatvárame oči
  4. Marian Nanias: Jadrová energia – pozor na (nerozumných) politikov.
  5. Radko Mačuha: Tiso získal vďaka kolaborácii s Hitlerom Slovenskú štátnosť.
  6. Marcel Rebro: Ruské útoky na civilné ciele: Zámerné barbarstvo 21. storočia
  7. Radko Mačuha: Mám iba dve pohlavia: mužské a ženské.
  8. Marcel Rebro: Ukrajinský sniper: zabiť nepriateľa je bonus
SkryťZatvoriť reklamu