V bratislavskej Katedrále svätého Martina zaznie Proglas

Piesne sú vlastne prerozprávaním obsahu pôvodného diela pomocou dnešného jazyka.

(Zdroj: ILUSTRAČNÉ SME - GABRIEL KUCHTA)

BRATISLAVA. Slovanskú ódu Proglas uvedú známi interpreti v sobotu 4. októbra v bratislavskej Katedrále svätého Martina. Bude obnovenou premiérou diela, ktoré malo premiéru v roku 2012. Účinkujú Sisa Lelkes-Sklovská, Otokar Klein, Dušan Jarjabek a The Hope Gospel Singers pod vedením Ivety Weis Viskupovej, informoval jeden z autorov diela Ľubomír Horňák.

Proglas je zhudobnená staroslovienska báseň v jej pôvodnom znení, hudbu zložil Ľubomír Horňák, autormi libreta sú Konštantín Filozof a Daniel Hevier. V roku 2014 pôjde o obnovenú premiéru s doplnenými kompozíciami. Piesne sú vlastne prerozprávaním obsahu pôvodného diela pomocou dnešného jazyka.

Dielo vzniklo a prvýkrát bolo prezentované v novembri 2012, premiéra a reprízy boli uvedené v Bratislave, Prešove a Stropkove. V roku 2013 bolo uvedené v chráme v Nových Zámkoch a 4. júla na slávnostnom zasadnutí Národnej rady Slovenskej republiky v historickej budove za účasti najvyšších ústavných a štátnych činiteľov.

Proglas je najstaršia slovanská báseň, napísaná v 9. storočí, jej autorom je Konštantín Filozof (sv. Cyril), vo svojej dobe považovaný za jedného z najmúdrejších a najvzdelanejších ľudí sveta. Báseň je nazvaná podľa jej prvého verša, znamenajúceho predslov.

O existencii tejto básne sa nevedelo až do 19. storočia, kedy sa našli jej opisy. Že ide o báseň, sa ukázalo až v 20. storočí, po dôkladnom štúdiu medzivojnových jazykovedcov v Československu a USA. informoval jeden z autorov diela Ľubomír Horňák.

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  2. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  3. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  4. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  5. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  6. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova
  7. Košickí športovci „pustili žilou“
  8. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  9. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord
  10. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí
  1. Fascinuje ma nadšenie mladých ľudí, s akým hltajú nové trendy
  2. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  3. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  4. Chute a vône kórejskej kuchyne priamo v METRO
  5. Adient je tretí najlepší zamestnávateľ
  6. 8 krokov k príprave na zdravé tehotenstvo
  7. Študenti SPU skúmajú vplyv rýchlostnej cesty na život obyvateľov
  8. V Botanickej záhrade predstavia nežnú krásu orchideí
  9. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  10. Príbeh tradičného družstva - príbeh Daniela Hrudu
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 17 756
  2. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 659
  3. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 9 321
  4. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 9 258
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 6 835
  6. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord 6 333
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 152
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 4 445
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 2 836
  10. Olympiáda ukradne fanúšikom hodiny spánku 2 739