V BSK nie je tlmočnícka služba samozrejmosťou

Súčasne platný zákon o posunkovej reči a komunikačných systémoch nepočujúcich z roku 1995 je už podľa predstaviteľov NOVA prekonaný.

BRATISLAVA. V Bratislavskom samosprávnom kraji podľa Daniela Krajcera (NOVA) nie je tlmočnícka služba do posunkovej reči celkom samozrejmosťou. Ako povedal dnes na tlačovej besede, napriek tomu, že Bratislavský kraj je ekonomicky najsilnejší, úroveň platieb pre tlmočníkov do posunkového jazyka je veľmi nízka. Podľa neho je to približne 2,75 eura za hodinu.

Upozornil, že vo svojom volebnom programe na predsedu kraja má sľub, že táto tlmočnícka služba bude k dispozícii a platba sa zvýši na osem eur.

Pre nepočujúcich je podľa poslankyne NR SR Jany Žitňanskej najväčší handicap mať prístup k informáciám a dorozumieť sa. „Dorozumenie znamená pre nich nevyhnutnosť tlmočníka. Približne 20 000 ľudí sa dorozumieva posunkovým jazykom. Kompetencia zabezpečovať a financovať tlmočníkov je na vyšších územných celkoch. Každý kraj si nastavuje podmienky inak. Sú kraje, ktoré tlmočníkov nemajú vôbec.

Nie sú schopné alebo ochotné ich zaplatiť,“ konštatovala. Dôležitou oblasťou je podľa nej pre nepočujúcich zvýšenie a skvalitnenie titulkovania televíznych programov a zvýšenie počtu relácií, ktoré sú „posunkované“. NOVA podľa nej chce, aby sa posunkový jazyk študoval na vysokej škole, aby sa študovalo tlmočníctvo, aby sa sprofesionalizovala táto služba.

Súčasne platný zákon o posunkovej reči a komunikačných systémoch nepočujúcich z roku 1995 je už podľa predstaviteľov NOVA prekonaný. Preto finalizujú prípravu nového zákona.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  2. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  3. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  4. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  5. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  6. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  7. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne
  8. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami?
  9. Nákupná cena dlhopisov bude čoskoro najnižšia v roku
  10. Liek na obezitu v reklamách nenájdete
  1. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  2. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  3. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  4. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  5. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  6. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  7. V bratislavskom Poluse vystrájali čerti :-)
  8. Pred Auparkom vystúpi Veronika Rabada, chýbať nebude ani Mikuláš
  9. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  10. ZSSK: Bratislavu a Zürich spojí priamy rýchlovlak
  1. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 20 093
  2. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 19 564
  3. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 13 804
  4. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 13 630
  5. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 11 633
  6. Kramáre prešli zmenami. Detským pacientom viac chutí jesť 9 707
  7. Liek na obezitu v reklamách nenájdete 6 283
  8. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 4 649
  9. Nový Supermarket Fresh Plus v centre je nabitý novinkami 4 475
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 4 358