V BSK nie je tlmočnícka služba samozrejmosťou

Súčasne platný zákon o posunkovej reči a komunikačných systémoch nepočujúcich z roku 1995 je už podľa predstaviteľov NOVA prekonaný.

BRATISLAVA. V Bratislavskom samosprávnom kraji podľa Daniela Krajcera (NOVA) nie je tlmočnícka služba do posunkovej reči celkom samozrejmosťou. Ako povedal dnes na tlačovej besede, napriek tomu, že Bratislavský kraj je ekonomicky najsilnejší, úroveň platieb pre tlmočníkov do posunkového jazyka je veľmi nízka. Podľa neho je to približne 2,75 eura za hodinu.

Upozornil, že vo svojom volebnom programe na predsedu kraja má sľub, že táto tlmočnícka služba bude k dispozícii a platba sa zvýši na osem eur.

Pre nepočujúcich je podľa poslankyne NR SR Jany Žitňanskej najväčší handicap mať prístup k informáciám a dorozumieť sa. „Dorozumenie znamená pre nich nevyhnutnosť tlmočníka. Približne 20 000 ľudí sa dorozumieva posunkovým jazykom. Kompetencia zabezpečovať a financovať tlmočníkov je na vyšších územných celkoch. Každý kraj si nastavuje podmienky inak. Sú kraje, ktoré tlmočníkov nemajú vôbec.

Nie sú schopné alebo ochotné ich zaplatiť,“ konštatovala. Dôležitou oblasťou je podľa nej pre nepočujúcich zvýšenie a skvalitnenie titulkovania televíznych programov a zvýšenie počtu relácií, ktoré sú „posunkované“. NOVA podľa nej chce, aby sa posunkový jazyk študoval na vysokej škole, aby sa študovalo tlmočníctvo, aby sa sprofesionalizovala táto služba.

Súčasne platný zákon o posunkovej reči a komunikačných systémoch nepočujúcich z roku 1995 je už podľa predstaviteľov NOVA prekonaný. Preto finalizujú prípravu nového zákona.

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  5. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. Už aj seniori presadajú do SUV
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  5. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  6. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  7. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  8. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  9. Stavebný úrad neoprávnene predĺžil americkej ambasáde lehotu
  10. Grantová výzva na vykonávanie činností centier Europe Direct
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 27 524
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 612
  3. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 970
  4. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 662
  5. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me 1 574
  6. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 569
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 404
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 316
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 301
  10. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 153