V BSK nie je tlmočnícka služba samozrejmosťou

Súčasne platný zákon o posunkovej reči a komunikačných systémoch nepočujúcich z roku 1995 je už podľa predstaviteľov NOVA prekonaný.

BRATISLAVA. V Bratislavskom samosprávnom kraji podľa Daniela Krajcera (NOVA) nie je tlmočnícka služba do posunkovej reči celkom samozrejmosťou. Ako povedal dnes na tlačovej besede, napriek tomu, že Bratislavský kraj je ekonomicky najsilnejší, úroveň platieb pre tlmočníkov do posunkového jazyka je veľmi nízka. Podľa neho je to približne 2,75 eura za hodinu.

Upozornil, že vo svojom volebnom programe na predsedu kraja má sľub, že táto tlmočnícka služba bude k dispozícii a platba sa zvýši na osem eur.

Pre nepočujúcich je podľa poslankyne NR SR Jany Žitňanskej najväčší handicap mať prístup k informáciám a dorozumieť sa. „Dorozumenie znamená pre nich nevyhnutnosť tlmočníka. Približne 20 000 ľudí sa dorozumieva posunkovým jazykom. Kompetencia zabezpečovať a financovať tlmočníkov je na vyšších územných celkoch. Každý kraj si nastavuje podmienky inak. Sú kraje, ktoré tlmočníkov nemajú vôbec.

Nie sú schopné alebo ochotné ich zaplatiť,“ konštatovala. Dôležitou oblasťou je podľa nej pre nepočujúcich zvýšenie a skvalitnenie titulkovania televíznych programov a zvýšenie počtu relácií, ktoré sú „posunkované“. NOVA podľa nej chce, aby sa posunkový jazyk študoval na vysokej škole, aby sa študovalo tlmočníctvo, aby sa sprofesionalizovala táto služba.

Súčasne platný zákon o posunkovej reči a komunikačných systémoch nepočujúcich z roku 1995 je už podľa predstaviteľov NOVA prekonaný. Preto finalizujú prípravu nového zákona.

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako na refinancovanie hypotéky
  2. Volkswagen T-Roc: ofenzíva v triede SUV
  3. Príďte diskutovať o budúcnosti Európy v slovenských mestách
  4. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  5. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  6. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  7. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  8. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  9. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  10. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  1. Za posledných 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 10
  2. Trendy udržateľnej architektúry
  3. Volkswagen T-Roc: ofenzíva v triede SUV
  4. Ako dobre bývať v centre Bratislavy?
  5. Príďte diskutovať o budúcnosti Európy v slovenských mestách
  6. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja
  7. Štýlové osvetlenie do obývačky: Rozhoduje i to, ako žijete
  8. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej
  9. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime
  10. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  1. Maurícius: Slnečná dovolenka v zime 15 659
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 3 460
  3. PSK Aréna stavia základy pre kvalitný a moderný hokej 2 681
  4. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 2 393
  5. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 266
  6. Ako na refinancovanie hypotéky 941
  7. Peter Chudík: Chcem byť aj naďalej oporou nášho kraja 854
  8. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra 718
  9. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu 543
  10. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“ 383