Na výstave možno spoznať nositeľku Nobelovej ceny za literatúru

Výstava venovaná nemeckej spisovateľke potrvá do 14. septembra.

BRATISLAVA. Život a dielo nemeckej spisovateľky Herty Müller prezentuje výstava v Univerzitnej knižnici v Bratislave (UKB). Pod názvom Herta Müller: Bludný kruh slov potrvá do 14. septembra.

"Herta Müller je jednou z najvýznamnejších predstaviteliek súčasnej nemeckej literatúry možno práve kvôli tomu, že sa vymyká trasám modernistických tradícií. Píše najmä o svete, ktorý dôverne pozná z vlastnej spoločenskej, politickej, resp. kultúrnej skúsenosti banátskej Nemky, narodenej do reality povojnového Rumunska, do Ceausescovej diktatúry a je, takpovediac jej svojhlavou spracovateľkou," uviedol na utorkovej (4.9.) vernisáži Adam Bžoch, prekladateľ a profesor germanistiky na Katolíckej univerzite v Ružomberku i riaditeľ Ústavu svetovej literatúry Slovenskej akadémie vied.

Výstava v nemeckom jazyku s českým prekladom sa vydáva po stopách autorky od detstva v rumunskom Banáte až po udelenie Nobelovej ceny za literatúru (2009). Textové a fotografické dokumenty aj z jej súkromných zbierok ponúkajú súhrnný pohľad na život a kvalite jednotlivých románov úspešnej spisovateľky.

Okrem rodinných fotografií, osobných dokladov, kníh a máp sú tam aj jej rukopisy, výstrižky z tlače, aj problematické povolenie na vycestovanie do Nemecka (1987), ktoré neplatilo. Návštevník sa dozvie i o smrti rumunského prezidenta Ceausesca, aj že tajná služba v Bukurešti Securitate o spisovateľke viedla obsiahlu zložku s názvom Cristina.

Expozíciu dopĺňajú televízne rozhovory s autorkou, ktoré si možno vypočuť cez slúchadlá i na obrazovke čítať v preklade.

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 9 644
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 493
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 704
  4. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 394
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 5 996
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 612
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 4 783
  8. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 094
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 482
  10. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 2 414

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop