BRATISLAVA. Nechceme, aby sa ľudia zľakli stretnutia s nepočujúcim, vysvetľuje profesionálny tlmočník do posunkovej reči Róbert Šarina, prečo sa oplatí učiť ľudí na pláži reč pre nepočujúcich.
Takéto kurzy robia na Magio pláži na nábreží Dunaja v nedele večer, najbližšie bude kurz o dva týždne 29. júla. Začína sa prstovou abecedou. Keď ju človek ovláda, vie už povedať čokoľvek.
„Ak ju naučíte kamarátov, môžete niekoho tajne ohovárať,“ žartoval tlmočník, zatiaľ čo sa ostatní učili „vyposunkovať“ svoje meno. Za hodinu potom stihli pozdravy, základné frázy, ročné obdobia či dni v týždni.
Jarmila prišla na workshop spolu s manželom už druhýkrát, viac si toho zapamätala aj z prvej hodiny. „Bolo by zaujímavé skúsiť si po tomto kurze komunikáciu s nepočujúcimi,“ povedala mladá žena.
„Keď odtiaľto odídu, zabudnú veľa znakov, ale zaujímavosti zo sveta nepočujúcich by si mohli zapamätať,“ hovorí Šarina. Zaujímavosťami myslí napríklad vyvrátenie mýtu, že posunkový jazyk je medzinárodný. Aj posunková reč sa podľa neho vyvíja a mladí nepočujúci „hovoria“ inak ako staršie ročníky.
Posunkovanie, takto sme sa učili.
FOTO - MAREK CHALÁNY
FOTO - Marek Chalány
Autor: Petra Barteková