AKTUALIZOVANÉ O REAKCIU SPOLOČNOSTI O 14:15

Búranie Cvernovky prerušili

Starosta Ružinova v sobotu vyzval firmu, ktorá vlastní Cvernovku, aby nepokračovala v búraní.

Búrajú aj farbiareň v areáli Cvernovka.(Zdroj: Viera Kiselova)

Podľa stavebného úradu pri búraní Cvernovky nedodržali viaceré podmienky. Šírenie azbestu polícia nezistila.

BRATISLAVA. Brána na industriálnom komplexe Cvernovka, kam ešte pred pár dňami chodili mladí ľudia za kultúrou, je zavretá, stráži ju SBS služba a statný vlčiak. V areáli sa začalo búranie.

Pred bránou sa hádajú občianski aktivisti s Jeremym Cristauom, riaditeľom Hamilton Group, ktorá areál vlastní. Keď si chceme situáciu odfotografovať, pristúpi k nám neznámy muž a vyháňa nás. "Ste na súkromnom pozemku," hovorí.

Takto sa v sobotu predpoludním začalo búranie Cvernovky, ktorú sa snažili ako jedinečnú pamiatku zachrániť občianski aktivisti.

"Cvernovka bola jedným z najväčších uhorských podnikov so 100 ročnou tradíciou - a výrazne podpísala pod dnešný obraz mesta. Pri priemyselných pamiatkach nie je estetika alebo vek rozhodujúcim kritériom, ale ich hodnoty spočívajú v tom, že dokladajú konkrétnu ľudskú činnosť - na našom území postupne miznúce výrobné procesy," hovorí architektka Nina Bartošová, ktorá sa zaoberá výskumom industriálnych pamiatok.

cverna-120x90.jpg ico
Bývalá továreň na výrobu nití začala bavlnu spracovávať už v roku 1901

História mizne

"Opäť sa opakuje smutný scenár - ďalší kus bratislavskej histórie navždy mizne pred našimi očami. A to všetko pre bezohľadnosť a nerešpektovanie zákonov i základných hodnôt občianskej spoločnosti a verejného záujmu," povedala Ľubica Trubíniová z Bratislava otvorene, ktorá spolu s ďalšími aktivistami na búranie upozornila.

"Momentálne búrajú farbiareň, najhistorickejší objekt z roku 1903 a kotolňu,“ povedal Jakub Ďurinda z Klubu technických pamiatok.

„Podľa toho búracieho povolenia, ktoré porušujú, by mali zbúrať všetky objekty naraz, takže aj tie pozdĺž Košickej a objekty pripojené na pradiareň, v ktorých sú stále ľudia,“ dodal.

K bráne totiž stále chodia ľudia, ktorí tam majú ateliéry či skúšobne. "Ešte o druhej v noci sme sem nanosili nástroje, klavír, gitaru," krúti hlavou mladík.

Starosta: Zastavte práce

Na miesto prišiel aj ružinovský starosta Dušan Pekár (KDH). Čaká sa však na šéfku jeho stavebného úradu. Keďže je víkend, je mimo Bratislavy, na Záhorí, odkiaľ sa musí vrátiť. Jej úrad by mal byť vopred o búraní informovaný. To sa nestalo.

"Podľa nášho názoru nedodržali všetky podmienky," oznamuje starosta Pekár po kontrole v areáli. Podľa neho mali búracie práce oznámiť 15 dní vopred, musia riešiť aj organizáciu dopravy počas prác. Z brány Cvernovky totiž vychádzajú nákladné autá so stavebným odpadom.

Že sú v areáli stále ľudia, nájomníci ateliérov a skúšobní, podľa neho neprekáža, keďže sú búrané objekty ohradené.

Zástupcovia majiteľa tvrdia, že majú všetky potrebné povolenia. Dôvodom, prečo sa búra práve dnes je, že im pomaly končí platnosť.

„My sme to pripravovali dlhé týždne, všetci o tom vedia,“ povedal SME Jeremy Cristau. „Už v marci som požiadal ružinovský úrad o predĺženie.“ Podľa neho ale úrad na žiadosť o predĺženie búracieho povolenia nereagoval.

„Stále som čakal, čakal, čakal. A zrazu bolo 13 dní pred tým, ako moje búracie povolenie prestalo platiť. Dve noci som nespal, bol som v Berlíne rokovať o nových pracovných príležitostiach, ktoré by tu vznikli,“ vysvetľuje Cristau. Potom sa rozhodol búrať.

Je tam azbest?

Búranie objektov podľa aktivistov pokračovalo aj večer. Začali búrať zámočnícku dielňu. Jej strecha je podľa aktivistov z azbestu a pri jeho rozbíjaní bez príslušných bezpečnostných a hygienických opatrení sa čiastočky látky ľahko uvoľňujú, šíria sa ovzduším a zamorujú okolie. "Keďže majú karcinogénne účinnky, ohrozujú zdravie ľudí bývajúcich alebo pohybujúcich sa v danej lokalite a pri neodbornom prevoze azbestového odpadu aj ostatné lokality mesta," podotýka Bratislava otvorene.

Na toto nebezpečie už v sobotu popoludní upozornil políciu jeden z nájomníkov v Cvernovke. "Nebezpečný materiál sa v búranom objekte podľa vyjadrenia zodpovedného pracovníka už nenachádza. V zmysle platnej legislatívy mal byť odstránený," povedala bratislavská krajská policajná hovorkyňa Petra Hrášková.

"Dôrazne sa ohradzujeme voči fáme, že sme strhli azbestovú strechu," reagoval hovorca spoločnosti Karol Wolf. Priznal, že jedna z budov, určených na asanáciu, má strechu z azbestu, podľa neho sa jej však nikto nedotkol. "Táto strecha bude odstránená špeciálnou firmou," tvrdí.

Polícia rieši tri trestné oznámenia. "Prijali sme dve trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu verejného ohrozenia a jedno oznámenie v súvislosti so spáchaním priestupku," vraví hovorkyňa.

Do prác nezasiahli. "Spoločnosť vykonávajúca búracie práce disponuje povolením do 21. 7. 2012," povedala.

V nedeľu už je v areáli ticho, búrať prestali. "Práce boli dnes prerušené, nie zastavené," povedal hovorca spoločnosti Karol Wolf.

Platné, či neplatné?

Aktivisti, ktorí na búranie upozornili úrady aj políciu, však aj búracie povolenie z júna 2008 považujú za neplatné, napadli ho aj na prokuratúre. Trubíniová podotýka, že časť objektov je pamiatkovo chránená a druhá časť je navrhnutá na pamiatkovú ochrana. "Je to posledný industriálny areál tohto druhu. Vieme, že v Bratislave sme si už všetko zbúrali," vraví.

Podľa nej firma potrebuje nové búracie povolenie, ktoré zatiaľ nemá, ale požiadala oň.

cvernovka6_res.jpg

Kým sa čaká na stavebný dohľad, nákladné autá vyvážajú z Cvernovky stavebný odpad.

FOTO - SME

Chcú ho znechutiť?

V areáli Cvernovky môžu podľa povolenia búrať štyri objekty. Bagre sa už zahryzli do troch. Začína sa pracovať na novej Cvernovke.

Aktivisti tiež firme vyčítajú, že firma obišla ostatných účastníkov konania a tým zmarila ich zákonné práva v tomto procese.

Podľa nich tiež neodpojila inžinierske siete a nemá ani záväzné stanovisko hlavného mesta. Jeho hlavná architektka Ingrid Konrad, keď sa o búraní dopočula, okamžite nasadla do auta a vyrazila do Viedne z Bratislavy, aby situáciu riešila.

Cristau si však myslí, že aktivistom nejde o dodržiavanie zákonov a záchranu búraných objektov.

„Keď som to kupoval, bola tu ďalšia skupina, ktorá to chcela kúpiť. A snažili sa to blokovať. A ich filozofia jej jasná, spomaľme pána Cristaua, bude znechutený a odíde do inej krajiny. Ľudia nechápu, že ak to chcem ja urobiť a ja to chcem urobiť, zostanem tu aj 50 rokov a budem čakať.“

Časť domov už je zbúraná. S prácami totiž začali ráno, starostova požiadavka na zastavenie prác prišla pred piatou hodinou.

To už boli občianski aktivisti, ale aj novinári z čakania v horúčave trochu unavení a sadli si na úzky múrik pri vrátnici Cvernovky. SBS-kár, ktorý strážil areál, ich však prišiel vyzvať, aby tam nesedeli. "To je súkromný múrik," vyhlásil. "To nemyslíte vážne," pýtali sme sa. Na požiadavke však trval.

Keď sme sa z múrika postavili, prišiel a polial ho lepkavou malinovkou. "Aby sa vám lepšie sedelo," poznamenal. Hovorcu spoločnosti, ktorej patrí Cvernovka i múrik, incident mrzel a ospravedlňoval sa.

buranie_res.jpg

Farbiarěň končí...

FOTO - VIERA KISELOVÁ

zvnutra_res.jpg

Klub ochrany technických pamiatok a aj odborníci navrhovali, aby Farbiareň bola pamiatkou.

FOTO - VIERA KISELOVÁ

cvernovka1-r548.jpg

Jedna z budov je pamiatkou, ostatné nevyhlásili ani za pamätihodnosť.

FOTO - SME

cvernovkanova.jpg

Hamilton Group chce na mieste Cvernovky postaviť byty.

cvernovka-r388_res.jpg

Brána je zavretá, Cristau vysvetľuje novinárom, prečo začali búrať.

cvernovkabrana_res.jpg

Objekt stráži SBS-ka.

cvernovkamurik_res.jpg

SBS-kár nechce, aby aktivisti a novinári sedeli na múriku. Polieva ho mirindou.

FOTO - SME

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 17 312
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 15 722
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 14 280
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 12 134
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 847
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 921
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 412
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 985
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 346
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 333