BRATISLAVA . V piatok bude mať v Bratislavskom bábkovom divadle premiéru inscenácia Zvláštne Vianoce strýka Odrala. Ako na dnešnej tlačovej besede uviedol umelecký šéf divadla Dušan Štauder, autorkou inscenácie, ktorá vznikla na motívy novely Vianočná koleda anglického klasika Charlesa Dickensa, je mladá dramaturgička Katarína Jánošová.
Hru režíruje Adriana Totíková, pre ktorú je to už tretia spolupráca s Bratislavským bábkovým divadlom. Zvláštne Vianoce strýka Odrala si možno pozrieť do 11. decembra, inscenácia je vhodná pre divákov od piatich rokov.
Dickensova Vianočná koleda je rozprávkou skôr pre dospelých ako pre deti, preto bolo podľa Štaudera treba predlohu zdramatizovať tak, aby sa s postavami vedeli stotožniť aj deti.
Ako uviedla dramaturgička, Dickensov príbeh zostal v hre Bratislavského bábkového divadla zachovaný, pozmenila len koniec a meno hlavnej postavy. Príbeh je o polepšenom lakomcovi, ktorého počas Štedrovečernej noci navštívia traja vianoční duchovia, aby mu ukázali, aký bol, aký je a aký bude, ak sa nezmení.
Zázrak Vianoc obmäkčí Odralovo srdce a lakomec svoj život vidí v celkom inom svetle. V Anglicku je strýko Odral známy ako Ebenezer Scrooge, deti ho poznajú aj ako strýka Držgroša.