SME
Nedeľa, 18. apríl, 2021 | Meniny má ValérKrížovkyKrížovky

Bratislavským Vietnamcom priviezli učiteľku

Plná trieda detí čakala na hodinu vietnamčiny v bratislavskej škole.

Deti majú vietnamčinu nepovinne.Deti majú vietnamčinu nepovinne. (Zdroj: SME – VLADIMÍR ŠIMÍČEK)

BRATISLAVA. Budhizmus, jeden dong a internetová doména .vn. Učebnice matematiky vo vietnamčine, kalendár s nápisom Chuc Mung Nam Moi, želajúci šťastný nový rok.

Triedu, ktorá vyzerá ako v Hanoji, majú odvčera aj v Základnej škole Odborárska v Bratislave. Asi štyridsať detí Vietnamcov, ktorí žijú na Slovensku, sa začalo zdokonaľovať v jazyku a spoznávať kultúru krajiny svojich predkov. Pridali sa aj tri slovenské deti. S Vietnamcami sa kamarátia, tak nechceli chýbať.

Druhá generácia Vietnamcov sa u nás s jazykom rodičov stretáva oveľa menej a pomaly ho zabúda. Mária Zezulová Vo má manžela Vietnamca. Majú tri deti a do nepovinného krúžku prihlásili to najstaršie.

„Aj ja rozumiem, dohovorím sa, ale neviem dobre rozprávať. Určite by som sa chcela vietnamčinu učiť aj ja,“ povedala Zezulová Vo. Čoskoro bude mať možnosť. Vietnamskí rodičia sa zase budú môcť zlepšovať v slovenčine.

„Nemám čas sa deťom venovať a učiť ich vietnamčinu, doma sa rozprávame už len po slovensky. Po vietnamsky už mi väčšinou nerozumejú,“ povedal otec jedného zo žiakov. Hui v Bratislave podniká, jeho deti sa medzi sebou bavia len po slovensky.

Najväčším problémom bola učiteľka. Ngo Bich Thuy prišla priamo z Vietnamu. „Zatiaľ budeme mať dve triedy, jednu pre menšie, druhú pre väčšie deti,“ povedala.

Slovenské deti v triede vraj nebudú problém, učiť sa budú často hrami. Thuy je manželkou zamestnanca vietnamského veľvyslanectva, hovorí po anglicky, po slovensky ju budú učiť deti.

Čoskoro sa v základnej škole Sibírska začne učiť aj čínština.

ico

Kórejčinu nemá kto učiť

BRATISLAVA. Firma v Dubnici hľadá manažéra cien. Požaduje aj znalosť kórejčiny, výrobky dodáva firme Kia. Aj takúto prácu ponúkal úrad práce v Trenčíne. Obchodná akadémia

v Ilave chcela absolventom pomôcť a v roku 2008 ponúkla žiakom výučbu kórejčiny. Hodiny orientálneho jazyka a kultúry sa však pre vyťaženosť učiteľa po dvoch rokoch skončili. „Nemáme učiteľa, ktorý by takýto exotický jazyk mohol učiť,“ povedala riaditeľka Dana Škultétyová.

Obchodná akadémia v Považskej Bystrici zase tento rok ako prvá zaviedla čínštinu.

Michal Trško

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  2. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  3. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  4. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  5. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  6. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  7. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME
  8. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  9. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  1. Zase pozeráte do obrazovky? Radí fyzioterapeut aj očný lekár
  2. Happy Hour vymysleli námorníci, dnes poteší aj vaše auto
  3. Podcasty zdravotnej poisťovne Union sú najpočúvanejšie
  4. AURES Holdings sa vydáva na západ
  5. Výčínanie počasia spôsobuje najviac škôd v júni
  6. Dodávame len preverené riešenia, hovorí šéf ABRA Software
  7. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  8. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  9. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  10. Reverzné inžinierstvo na FVT
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 51 870
  2. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 18 901
  3. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 14 790
  4. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 11 442
  5. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 9 956
  6. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 684
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 7 945
  8. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 782
  9. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 6 112
  10. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME 5 375
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu