Robo Roth: Richard III. sa bude usmievať

Letné shakespearovské slávnosti otvára v nedeľu premiérové predstavenie Richard III.

Hrad ovládne až do 15.júla Richard III.(Zdroj: VIERA JUHÁSZOVÁ)

BRATISLAVA. Premiéra 11. ročníka Letných shakespearovských slávností je Richard III. „Je to hra, v ktorej každý vie čo sa stane, a predsa strhujúca detektívka, pretože nevieme ako sa to stane,“ povedal o jednej z najhranejších a najfilmovanejších shakespearových drám režisér predstavenia Marián Pecko.

Herec Robo Roth ukáže Richarda s cynickým úsmevom. „Je to taký bezostyšný „spratek“, ktorý s úsmevom divákom povie, čo urobí, a naozaj to aj spraví,“ hovorí o svojej postave herec Slovenského národného divadla, ocenený za najlepší mužský herecký výkon inú kľúčovú shakespearovskú postavu - Hamleta.

Na hradnom nádvorí nevystúpi po prvý krát. Diváci si ho môžu pamätať v predstavení Kupca benátskeho, kde hral popri Bolkovi Polívkovi a Mariánovi Zednikovičovi.

Zloduch s úsmevom

Shakespearovské charaktery sú stále aktuálne. „S takýmito Richardami sa stretávame bežne, na štátnych úradoch, aj v súkromnej sfére. Sú to takí usmievaví chalani, ktorí vás objímu a zo zadu vám do chrbta vrazia dýku,“ hovorí Roth.

„Keď sme fotili plagát k predstaveniu, mal som svoju predstavu, ako sa mám tváriť, je to tá, ktorú vidíte. Hodil som režisérovi takú udičku - pol sveta vidí Richarda ako zamračeného. Na to Marián povedal – tak sa usmej,“ hovorí Roth.

Podľa vlastných slov je pre predstaviteľa Richarda najbrutálnejšia komunikácia s divákom. „ Richard povie čo spraví, a on to naozaj spraví . Ľudia vidia, čo robí a spoločnosť si s tým nevie poradiť,“

Program Letných shakespearovských slávností nájdete tu.

Československé obsadenie

Na predstavení pracoval režisér Marián Pecko dva roky. K dispozícii mal preklad Jiřího Kota. „Pre toto predstavenie nevznikol vlastný preklad,“ hovorí. „Jazyk toho, s ktorým pracujeme je živý a aktuálny,“ hovorí režisér, ktorý musel Shakespeara pre potreby predstavenia na hrade krátiť. Predloha má 160 strán textu a množstvo postáv. Viaceré režisér neobsadil, aj tak sa na javisku diváci stretnú s viac ako dvoma desiatkami postáv.

„Je to česko – slovenské obsadadenie,“ hovorí režisér. V postave vojvodu Buckinghama bude Richardovi oddane slúžiť Alexander Bárta. Jemnú Lady Anne stvárni Táňa Pauhofová. V postave Kráľovnej Margaret sa predstaví známa česká herečka Dana Batulková , v postave Wiliama Catesbyho Petr Halberstadt. Okrem nich na divákov čakajú herecké mená ako Mária Kráľovičová, Eva Pavlíková, Štefan Kožka, Gregor Hološka, Juraj Hrčka, Milo Kráľ a ďalší.

Richard III. sa bude na hrade hrať do 15. júla. Počas leta to budú ešte Antonius a Kleopatra, Oko za oko, z Prahy Skrotenie zlej ženy a Ostravské naštudovanie Rómea a Júlie.

Predstavenia na hradnom nádvorí sa začínajú o 20.30. Organizátori odporúčajú zobrať si teplé oblečenie a pršiplášte. V prípade dažda sa predstavenie preruší.

„Na nádvorí je je arkádová chodba a dá sa v nej v prípade prerušenia predstavenia skryť,“ hovorí producentka a riaditeľka LSS Janka Zednikovičová. V prípade, že nie je možné pokračovať, predstavenie zruší „Bývajú to tak dve predstavenia z tých ktoré hráme“. V takom prípade, ak sa odohrá menej ako hodina predstavenia, organizátor vráti vstupné. (VIP sektor 33 eur, ostatné 22 a 11 eur)

roth.jpg

Robo Roth má v tejto sezóne za sebou tri premiéry, Richard III bude štvrtá. Prečo hrá aj v lete? „To je rola, ktorá ma už nemusí stretnúť. Skutočný Richard III zomrel keď mal 32, čiže ja už šesť rokov nadsluhujem.“ FOTO - MARTIN ČREP

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  2. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  3. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  4. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  5. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  6. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  7. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  8. Top First moment dovolenky na leto 2018
  9. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  1. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  3. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  4. Bezplatné rozšírenie do prehliadača
  5. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť.
  6. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  7. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  8. HB Reavis sťahuje žiadosť na pridelenie osvedčenia o Smart City
  9. Do zóny Nové Nivy v Bratislave pribudne projekt
  10. Ako sa zmenili autá za štvrťstoročie?
  1. Top First moment dovolenky na leto 2018 6 466
  2. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 5 143
  3. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní 3 423
  4. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 3 177
  5. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 2 408
  6. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok 2 193
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 2 037
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a. 1 772
  9. Ako pôjdu vlaky po novom? Mení sa cestovný poriadok 1 661
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 576