KAM SA VYBRAŤ ZA KULTÚROU, ZÁBAVOU A SPOLOČNOSŤOU

KINÁ

ŠTVRTOK 27. JÚN

Crossroads - Hviezda, 18.00, 20.30; Charlie centrum, 18.15; Polus, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50; Aupark/Pa- lace, 15.15, 17.30, 19.35, 21.45

Prci, prci, prcičky. Pikantné pokušenie 2 - Hviezda- záhradné, 21.15

Princezná a bojovník - Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 16.25, 19.00, 21.35

Monthy Python: Zmysel života - Obzor, 18.00, 20.30

Rebelovia - Nádej, 17.30, 20.00

Banditi - Odboj, 20.00

Blade 2 - Istota, 17.30, 20.00; Istropolis, 15.45, 18.15, 20.45; Polus, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Aupark/Pa- lace, 15.30,18.00, 20.30, 22.55

Policajtka - Istropolis, 18.00, 20.30; Polus, 19.00, 21.10

Siedmy hriech - Istropolis/Art kino, 17.30, 20.00; Po- lus, 18.10, 20.30; Aupark/Palace, 18.25, 20.45

V spálni - Tatra, 17.30, 20.00

40 dní a 40 nocí - Nivy, 19.00

Pobrežné správy - Charlie centrum, 18.30, 20.30; Po- lus, 19.15, 21.35; Aupark/Palace, 22.10

Tí druhí - Charlie centrum, 20.15

Kate a Leopold - Charlie centrum, 18.00; Aupark/Pala- ce, 14.15, 16.35, 19.00

E.T. Mimozemšťan - Charlie centrum, 17.30

Kandahár - Charlie centrum, 20.00

Až přijede kocour - Charlie centrum, 19.30

Klub šeredných žien - Polus, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45; Aupark/Palace, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Spider man - Polus, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Au- park/Palace, 14.30, 17.00, 19.30, 21.55

Mačky a psi - Polus, 15.20, 17.10

Dr. Dolittle 2 - Polus, 15.15, 17.15

Ťažko zamilovaný - Polus, 18.30, 20.55; Aupark/Palace, 14.15, 16.35, 18.55, 20.20

Wasabi - Polus, 14.10, 16.10; Aupark/Palace, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia (slov. dabing) - Polus, 15.30; Aupark/Palace, 14.35, 17.15

Príbeh hračiek - Aupark/Palace, 14.35, 16.35

Zvonár od matky božej - Aupark/Palace, 14.25

Vážka - Aupark/Palace, 22.40

Malý svedok - Aupark/Palace, 20.00, 22.00

Dinosaurus - Aupark/Palace, 15.45

Denník Bridget Jonesovej - Aupark/Palace, 17.45, 19.55

Vladárova nová tvár - Aupark/Palace, 14.45

Lišiak a pes - Aupark/Palace, 15.15, 17.15

Harry Potter - Aupark/Palace, 19.15

Bratstvo vlka - Aupark/Palace, 21.30

PIATOK 28. JÚN

Crossroads - Hviezda, 18.00, 20.30; Charlie centrum, 18.15; Polus, 14.35, 16.40, 18.45; Aupark/Palace, 15.15, 17.30, 19.35, 21.45

Prci, prci, prcičky. Pikantné pokušenie 2 - Hviezda- záhradné, 21.15

Princezná a bojovník - Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 16.25, 19.00, 21.35

Tí druhí - Obzor, 18.00, 20.30

Divoké včely - Nádej, 20.00

Siedmy hriech - Nádej, 17.30; Istropolis/Art kino, 17.30, 20.00; Polus, 18.10, 20.30, 22.50; Aupark/Pa- lace, 18.25, 20.45

Traffick-Aféry (bez) mocných - Devín, 17.15, 19.45

Banditi - Odboj, 20.00

Blade 2 - Istota, 17.30, 20.00; Istropolis, 15.45, 18.15, 20.45; Polus, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Aupark/Pa- lace, 15.30, 18.00, 20.30, 22.55

Policajtka - Istropolis, 18.00, 20.30; Polus, 19.00, 21.10, 23.20

V spálni - Tatra, 17.30, 20.00

Pobrežné správy - Charlie centrum, 18.30, 20.30; Po- lus, 19.15, 21.35; Aupark/Palace, 22.10

Tí druhí - Charlie centrum, 20.15

Kate a Leopold - Charlie centrum, 18.00; Aupark/Pala- ce, 14.15, 16.35, 19.00

E.T. Mimozemšťan - Charlie centrum, 17.30

Kandahár - Charlie centrum, 20.00

Tři přání - Charlie centrum, 19.30

Neverná - Polus, 20.50

Klub šeredných žien - Polus, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45; Aupark/Palace, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Spider man - Polus, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Aupark/Palace, 14.30, 17.00, 19.30, 21.55

Mačky a psi - Polus, 15.20, 17.10

Dr. Dolittle 2 - Polus, 15.15, 17.15

Ťažko zamilovaný - Polus, 18.30, 20.55, 23.15; Au- park/Palace, 16.35, 18.55, 20.20

Wasabi - Polus, 14.10, 16.10; Aupark/Palace, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia (slov. dabing) - Polus, 15.30, Aupark/Palace, 14.35, 17.15

Príbeh hračiek - Aupark/Palace, 14.35, 16.35

Zvonár od matky božej - Aupark/Palace, 14.25

Vážka - Aupark/Palace, 22.40

Malý svedok - Aupark/Palace, 20.00, 22.00

Dinosaurus - Aupark/Palace, 15.45

Denník Bridget Jonesovej - Aupark/Palace, 17.45, 19.55

Vladárova nová tvár - Aupark/Palace, 14.45

Lišiak a pes - Aupark/Palace, 15.15, 17.15

Harry Potter - Aupark/Palace, 19.15

Bratstvo vlka - Aupark/Palace, 21.30

SOBOTA 29. JÚN

Crossroads - Hviezda, 18.00, 20.30; Charlie centrum, 18.15; Polus, 12.35, 14.35, 16.40, 18.45; Aupark/Pa- lace, 13.05, 15.15, 17.30, 19.35, 21.45

Vážka - Hviezda-záhradné, 21.15; Aupark/Palace, 22.40

Princezná a bojovník - Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 16.25, 19.00, 21.35

Amores Perros - Obzor, 17.45, 20.30

Siedmy hriech - Nádej, 17.30, 20.00; Istropolis/Art ki- no, 17.30, 20.00; Polus, 18.10, 20.30, 22.50; Au- park/Palace, 18.25, 20.45

Banditi - Devín, 17.15, 19.45

Úkryt - Odboj, 17.30, 20.00; Nivy, 19.00

Rebelovia - Zora, 19.30

Atlantída, stratená ríša - Istota, 15.00

Blade 2 - Istota, 17.30, 20.00; Istropolis, 18.15, 20.45; Polus, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Aupark/Pala- ce, 13.00, 15.30, 18.00, 20.30, 22.55

Policajtka - Istropolis, 15.30, 18.00, 20.30; Polus, 19.00, 21.10, 23.20

Harry Potter - Istropolis, 15.30; Aupark/Palace, 19.15

V spálni - Tatra, 17.30, 20.00

Tom a Jerry - Nivy, 16.00

Pobrežné správy - Charlie centrum, 18.30, 20.30; Po- lus, 19.15, 21.35; Aupark/Palace, 22.10

Tí druhí - Charlie centrum, 20.15

Kate a Leopold - Charlie centrum, 18.00; Aupark/Pala- ce, 11.30, 14.15, 16.35, 19.00

E.T. Mimozemšťan - Charlie centrum, 17.30

Pán doktor a jeho zvieratká 2. časť - Charlie centrum, 16.00

Kandahár - Charlie centrum, 20.00

Tři přání - Charlie centrum, 19.30

Neverná - Polus, 20.50

Klub šeredných žien - Polus, 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45; Aupark/Palace, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Spider man - Polus, 11.50, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Aupark/Palace, 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 21.55

Mačky a psi - Polus, 11.40, 13.30, 15.20, 17.10

Dr. Dolittle 2 - Polus, 11.15, 13.15, 15.15, 17.15

Ťažko zamilovaný - Polus, 18.30, 20.55, 23.15; Au- park/Palace, 11.55, 14.15, 16.35, 18.55, 20.20

Wasabi - Polus, 12.10, 14.10, 16.10

Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia (slov. dabing) - Polus, 12.25, 15.30; Aupark/Palace, 11.50, 14.35, 17.15

Príbeh hračiek - Aupark/Palace, 12.35, 14.35, 16.35

Zvonár od matky božej - Aupark/Palace, 12.25, 14.25

Malý svedok - Aupark/Palace, 20.00, 22.00

Dinosaurus - Aupark/Palace, 11.45, 13.45, 15.45

Denník Bridget Jonesovej - Aupark/Palace, 17.45, 19.55

Vladárova nová tvár - Aupark/Palace, 11.15, 13.00, 14.45

Lišiak a pes - Aupark/Palace, 11.15, 13.15, 15.15, 17.15

Bratstvo vlka - Aupark/Palace, 21.30

NEDEĽA 30. JÚN

Crossroads - Hviezda, 16.00, 18.00, 20.30; Charlie cen- trum, 18.15; Polus, 12.35, 14.35, 16.40, 18.45; Au- park/Palace, 13.05, 15.15, 17.30, 19.35, 21.45

Vážka - Hviezda-záhradné, 21.15; Aupark/Palace, 22.40

Princezná a bojovník - Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 16.25, 19.00, 21.35

Amores Perros - Obzor, 17.45, 20.30

Monsters, a. s. - Nádej, 17.30, Istota, 10.00, 15.00

Banditi - Devín, 17.15, 19.45

Úkryt - Odboj, 17.30, 20.00

Rebelovia - Zora, 17.00

Blade 2 - Istota, 17.30, 20.00; Istropolis, 18.15, 20.45; Polus, 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Aupark/Pa- lace, 13.00, 15.30, 18.00, 20.30, 22.55

Harry Potter - Istropolis, 15.30; DK Ružinov, 15.00; Au- park/Palace, 19.15

Policajtka - Istropolis, 15.30, 18.00, 20.30; Polus, 19.00, 21.10

Siedmy hriech - Istropolis/Art kino, 17.30, 20.00; Po- lus, 18.10, 20.30; Aupark/Palace, 18.25, 20.45

V spálni - Tatra, 17.30, 20.00

Monty Python: Zmysel života - DK Ružinov/FK, 18.00

Pobrežné správy - Charlie centrum, 18.30, 20.30; Po- lus, 19.15, 21.35; Aupark/Palace, 22.10

Tí druhí - Charlie centrum, 20.15

Kate a Leopold - Charlie centrum, 18.00; Aupark/Pala- ce, 11.30, 14.15, 16.35, 19.00

E.T. Mimozemšťan - Charlie centrum, 17.30

Pán doktor a jeho zvieratká 2. časť - Charlie centrum, 16.00

Kandahár - Charlie centrum, 20.00

Tři přání - Charlie centrum,19.30

Klub šeredných žien - Polus, 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45; Aupark/Palace, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Spider man - Polus, 11.50, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Aupark/Palace, 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 21.55

Mačky a psi - Polus, 11.40, 13.30, 15.20, 17.10

Dr. Dolittle 2 - Polus, 11.15, 13.15, 15.15, 17.15

Ťažko zamilovaný - Polus, 18.30, 20.55; Aupark/Palace, 11.55, 14.15, 16.35, 18.55, 20.20

Wasabi - Polus, 12.10, 14.10, 16.10

Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia (slov. dabing) - Polus, 12.25, 15.30; Aupark/Palace, 11.50, 14.35, 17.15

Príbeh hračiek - Aupark/Palace, 12.35, 14.35, 16.35

Zvonár od matky božej - Aupark/Palace, 12.25, 14.25

Malý svedok - Aupark/Palace, 20.00, 22.00

Dinosaurus - Aupark/Palace, 11.45, 13.45, 15.45

Denník Bridget Jonesovej - Aupark/Palace, 17.45, 19.55

Vladárova nová tvár - Aupark/Palace, 11.15, 13.00, 14.45

Lišiak a pes - Aupark/Palace, 11.15, 13.15, 15.15, 17.15

Bratstvo vlka - Aupark/Palace, 21.30

PONDELOK 1. JÚL

Crossroads - Hviezda, 18.00, 20.30; Charlie centrum, 18.15; Polus, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50; Aupark/Pa- lace, 15.15, 17.30, 19.35, 21.45

Intimita - Hviezda-záhradné, 21.15

Princezná a bojovník - Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 16.25, 19.00, 21.35

On je veľký, ja som maličká - Obzor, 18.00, 20.30

Siedmy hriech - Devín, 17.15, 19.45; Istropolis, 17.30, 20.00; Polus, 18.10, 20.30; Aupark/Palace, 18.25, 20.45

Blade 2 - Istropolis, 17.45, 20.15; Polus, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Aupark/Palace, 15.30, 18.00, 20.30, 22.55

Policajtka - Istropolis, 18.00, 20.30; Polus, 19.00, 21.10

V spálni - Tatra, 17.30, 20.00

Pobrežné správy - Charlie centrum, 18.30, 20.30; Po- lus, 19.15, 21.35; Aupark/Palace, 22.10

Tí druhí - Charlie centrum, 20.15

Kate a Leopold - Charlie centrum, 18.00; Aupark/Pala- ce, 14.15, 16.35, 19.00

E.T. Mimozemšťan - Charlie centrum, 17.30

Buena vista social club - Charlie centrum, 20.00

Boxer a smrť (nem. titulky) - Charlie centrum, 19.30

Klub šeredných žien - Polus, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45; Aupark/Palace, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Spider man - Polus, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Au- park/Palace, 14.30, 17.00, 19.30, 21.55

Mačky a psi - Polus, 15.20, 17.10

Dr. Dolittle 2 - Polus, 15.15, 17.15

Ťažko zamilovaný - Polus, 18.30, 20.55; Aupark/Palace, 14.15, 16.35, 18.55, 20.20

Wasabi - Polus, 14.10, 16.10; Aupark/Palace, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia (slov. dabing) - Polus, 15.30, Aupark/Palace, 14.35, 17.15

Harry Potter - Istota, 19.00; Aupark/Palace, 19.15

Príbeh hračiek - Aupark/Palace, 14.35, 16.35

Zvonár od matky božej - Aupark/Palace, 14.25

Vážka - Aupark/Palace, 22.40

Malý svedok - Aupark/Palace, 20.00, 22.00

Dinosaurus - Aupark/Palace, 15.45

Denník Bridget Jonesovej - Aupark/Palace, 17.45, 19.55

Vladárova nová tvár - Aupark/Palace, 14.45

Lišiak a pes - Aupark/Palace, 15.15, 17.15

Bratstvo vlka - Aupark/Palace, 21.30

UTOROK 2. JÚL

Crossroads - Hviezda, 18.00, 20.30; Charlie centrum, 18.15; Polus, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50; Aupark/Pa- lace, 15.15, 17.30, 19.35, 21.45

Intimita - Hviezda-záhradné, 21.15

Princezná a bojovník - Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 16.25, 19.00, 21.35

On je veľký, ja som maličká - Obzor, 18.00, 20.30

Harry Potter - Nádej, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 19.15

Siedmy hriech - Devín, 17.15, 19.45; Istropolis, 17.30, 20.00; Polus, 18.10, 20.30; Aupark/Palace, 18.25, 20.45

Blade 2 - Istropolis, 17.45, 20.15; Polus, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Aupark/Palace, 15.30, 18.00, 20.30, 22.55

Policajtka - Istropolis, 18.00, 20.30; Polus, 19.00, 21.10

V spálni - Tatra, 17.30, 20.00

Pobrežné správy - Charlie centrum, 18.30, 20.30; Po- lus, 19.15, 21.35; Aupark/Palace, 22.10

Tí druhí - Charlie centrum, 20.15

Kate a Leopold - Charlie centrum, 18.00; Aupark/Pala- ce, 14.15, 16.35, 19.00

E.T. Mimozemšťan - Charlie centrum, 17.30

Buena vista social club - Charlie centrum, 20.00

Boxer a smrť (nem. titulky) - Charlie centrum, 19.30

Klub šeredných žien - Polus, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45; Aupark/Palace, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Spider man - Polus, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Au- park/Palace, 14.30, 17.00, 19.30, 21.55

Mačky a psi - Polus, 15.20, 17.10

Dr. Dolittle 2 - Polus, 15.15, 17.15

Ťažko zamilovaný - Polus, 18.30, 20.55; Aupark/Palace, 14.15, 16.35, 18.55, 20.20

Wasabi - Polus, 14.10, 16.10; Aupark/Palace, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia (slov. dabing) - Polus, 15.30, Aupark/Palace, 14.35, 17.15

Prci, prci, prcičky. Pikantné pokušenie 2 - Istota, 17.30, 20.00

Príbeh hračiek - Aupark/Palace, 14.35, 16.35

Zvonár od matky božej - Aupark/Palace, 14.25

Vážka - Aupark/Palace, 22.40

Malý svedok - Aupark/Palace, 20.00, 22.00

Dinosaurus - Aupark/Palace, 15.45

Denník Bridget Jonesovej - Aupark/Palace, 17.45, 19.55

Vladárova nová tvár - Aupark/Palace, 14.45

Lišiak a pes - Aupark/Palace, 15.15, 17.15

Bratstvo vlka - Aupark/Palace, 21.30

STREDA 3. JÚL

Crossroads - Hviezda, 18.00, 20.30; Charlie centrum, 18.30; Polus, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50; Aupark/Pa- lace, 15.15, 17.30, 19.35, 21.45

Intimita - Hviezda-záhradné, 21.15

Princezná a bojovník - Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 16.25, 19.00, 21.35

On je veľký, ja som maličká - Obzor, 18.00, 20.30

Harry Potter - Nádej, 17.30, 20.00; Aupark/Palace, 19.15

Blade 2 - Istropolis, 17.45, 20.15; Polus, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30; Aupark/Palace, 15.30, 18.00, 20.30, 22.55

Policajtka - Istropolis, 18.00, 20.00; Polus, 19.00, 21.10

Siedmy hriech - Istropolis/Art kino, 17.30, 20.00; Po- lus, 18.10, 20.30; Aupark/Palace, 18.25, 20.45

V spálni - Tatra, 17.30, 20.00

Pobrežné správy - Charlie centrum, 18.30, 20.30; Po- lus, 19.15, 21.35; Aupark/Palace, 22.10

Tí druhí - Charlie centrum, 20.15

Kate a Leopold - Charlie centrum, 18.00; Aupark/Pala- ce, 14.15, 16.35, 19.00

E.T. Mimozemšťan - Charlie centrum, 17.30

Buena vista social club - Charlie centrum, 20.00

Boxer a smrť (nem. titulky) - Charlie centrum, 19.30

Klub šeredných žien - Polus, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45; Aupark/Palace, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15

Spider man - Polus, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; Au- park/Palace, 14.30, 17.00, 19.30, 21.55

Mačky a psi - Polus, 15.20, 17.10

Dr. Dolittle 2 - Polus, 15.15, 17.15

Ťažko zamilovaný - Polus, 18.30, 20.55; Aupark/Palace, 14.15, 16.35, 18.55, 20.20

Wasabi - Polus, 14.10, 16.10; Aupark/Palace, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30

Star Wars: Epizóda II - Klonovaní útočia (slov. dabing) - Polus, 15.30, Aupark/Palace, 14.35, 17.15

Prci, prci, prcičky. Pikantné pokušenie 2 - Istota, 17.30, 20.00

Príbeh hračiek - Aupark/Palace, 14.35, 16.35

Zvonár od matky božej - Aupark/Palace, 14.25

Vážka - Aupark/Palace, 22.40

Malý svedok - Aupark/Palace, 20.00, 22.00

Dinosaurus - Aupark/Palace, 15.45

Denník Bridget Jonesovej - Aupark/Palace, 17.45, 19.55

Vladárova nová tvár - Aupark/Palace, 14.45

Lišiak a pes - Aupark/Palace, 15.15, 17.15

Bratstvo vlka - Aupark/Palace, 21.30

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 394
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 3 016
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 178
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 725
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 287
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 069
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 027
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 012
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 880
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 634