SME
Utorok, 13. apríl, 2021 | Meniny má AlešKrížovkyKrížovky

Slávu mesta vo svete pripomína mier

Keď v roku 1864 parížska ulica rue de Presbourg dostala svoje meno, Bratislava ešte neexistovala. Keď v roku 1919 vznikol názov Bratislava, Paríž ostal pri starom mene.

Rue de Presbourg v Paríži sa nachádza pri Víťaznom oblúku. Aj pamiatka, aj názov ulice pripomínajú slávny Bratislavský mier z roku 1805.Rue de Presbourg v Paríži sa nachádza pri Víťaznom oblúku. Aj pamiatka, aj názov ulice pripomínajú slávny Bratislavský mier z roku 1805. (Zdroj: WIKIPÉDIA)

BRATISLAVA. Prešporok a Bratislavu si dnes možno pripomenúť nielen na Slovensku, ale napríklad aj v Spojených štátoch, v Nemecku, Francúzsku či dokonca v Uzbekistane, alebo Čile. V týchto a niekoľkých ďalších krajinách sa totiž nachádzajú ulice s názvom Bratislavy alebo Prešporka.

Vo fínskom Turku je Bratislavagatan, hneď pri ulici pomenovanej po Leningrade, v čílskom Hualpéne je ulica Bratislavavo v štvrti, kde sú napríklad aj ulice Praga, Gibraltar alebo Hungaria.

Názov už nemenili

Najznámejšou ulicou vo svete, ktorá pripomína naše mesto, je Prešporská ulica v Paríži - rue de Presbourg. Je v lukratívnej štvrti pri Víťaznom oblúku. Sídli tu napríklad ambasáda štátu Brunej a niekoľko barov a reštaurácií.
Ako píše internetová encyklopédia Wikipédia, názov tejto ulice pripomína Bratislavský mier z roku 1805, uzavretý medzi napoleonským Francúzskom a Rakúskom po prehre Rakúska pri Slavkove.

Mier sa podpisoval 26. decembra v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca, podpísali ho diplomati oboch krajín.
Ako píše Wikipédia, Prešporok je starý názov pre Bratislavu a v Paríži nie je žiadna ulica nesúca názov Bratislava. Ulicu pomenovali v roku 1864 práve pre blízkosť s Víťazným oblúkom, ktorý má pripomínať Napoleonove víťazstvá.

Bratislavské ulice vo svete

  • Bratislava, Hualpén, Čile
  • Bratislava St, Taškent, Uzbekistan
  • Bratislava Crescent, Roodepoort, Južná Afrika
  • Bratislavagatan, Turku, Fínsko
  • Bratislavastraat, IJsselstein, Holandsko
  • Rue de Presbourg, Paríž, Francúzsko,
  • Pressburg Street, New Orleans, Spojené štáty,
  • Preßburger Straße,Kittsee, Rakúsko,
  • Preßburger Straße, Mníchov, Norimberg, Wedemark, Regensburg, Nemecko,
  • Preßburger Gasse, Viedeň, Rakúsko.

Družby

Pressburg Street je aj v New Orleans v USA, mnohé ulice s názvom Pressburg sú v nemecky hovoriacich krajinách. Takmer s určitosťou sa dá povedať, že je to tiež na pamiatku významnej mierovej dohody.

Ulíc s názvom Bratislavy je menej. „Zrejme sú v nových, moderných štvrtiach a nie v starých centrách miest. Názvy Bratislava zrejme pripomínajú skôr družbu medzi mestami, Turku je jedným z nich," hovorí historik Milan Zemko.
Názov Bratislava sa totiž začal používať až v roku 1919 po vzniku Československa.

Podobne aj v Bratislave na pamiatku partnerských miest vznikajú netradičné názvy ulíc, nesúce mená zahraničných miest. Najznámejšou je ulica vo Vajnoroch, ktorá sa volá po talianskom Alviane.

„V Alviane majú ulicu Via Vajnory, aj my chceme mať ich ulicu u nás," povedala v roku 2004, keď sa názov schva〜ľoval, vtedajšia starostka Vajnôr Anna Zemanová. Vajnory majú družbu s Alvianom od roku 1990.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie
  2. Poznáme finalistov Ofice roka 2020
  3. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  4. V blízkosti Prezidentského paláca je na predaj 37 apartmánov
  5. Kedysi rádio, dnes mozog auta. Poznáte históriu infotainmentu?
  6. Vlastný zlatý poklad môže byť dobrou ochranou pred infláciou
  7. Neviete kam tento rok na bezpečnú dovolenku k moru?
  8. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  9. Prešovská spoločnosť MAXECO sa presadila na medzinárodnom trhu
  10. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest
  1. Poznáme finalistov Ofice roka 2020
  2. Neviete kam tento rok na bezpečnú dovolenku k moru?
  3. Jar je vo vzduchu. Alergie tiež
  4. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  5. SodaStream predstavuje príchute ikonických nápojov od PepsiCo
  6. V blízkosti Prezidentského paláca je na predaj 37 apartmánov
  7. Bratia Žampovci majú za sebou veľmi úspešnú lyžiarsku sezónu
  8. Biobavlnu nahradila viskóza
  9. Kedysi rádio, dnes mozog auta. Poznáte históriu infotainmentu?
  10. Prešovská spoločnosť MAXECO sa presadila na medzinárodnom trhu
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 53 963
  2. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 26 354
  3. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 22 225
  4. Ako zasiahnu zmeny vo svete pneumatík bežných vodičov? 18 833
  5. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 18 315
  6. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 12 962
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 10 256
  8. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 10 007
  9. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 9 383
  10. Pomoc z prírody pri infekcii covid-19 8 591
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu