SME
Utorok, 22. október, 2019 | Meniny má Sergej

Slávu mesta vo svete pripomína mier

Keď v roku 1864 parížska ulica rue de Presbourg dostala svoje meno, Bratislava ešte neexistovala. Keď v roku 1919 vznikol názov Bratislava, Paríž ostal pri starom mene.

Rue de Presbourg v Paríži sa nachádza pri Víťaznom oblúku. Aj pamiatka, aj názov ulice pripomínajú slávny Bratislavský mier z roku 1805.Rue de Presbourg v Paríži sa nachádza pri Víťaznom oblúku. Aj pamiatka, aj názov ulice pripomínajú slávny Bratislavský mier z roku 1805.(Zdroj: WIKIPÉDIA)

BRATISLAVA. Prešporok a Bratislavu si dnes možno pripomenúť nielen na Slovensku, ale napríklad aj v Spojených štátoch, v Nemecku, Francúzsku či dokonca v Uzbekistane, alebo Čile. V týchto a niekoľkých ďalších krajinách sa totiž nachádzajú ulice s názvom Bratislavy alebo Prešporka.

Vo fínskom Turku je Bratislavagatan, hneď pri ulici pomenovanej po Leningrade, v čílskom Hualpéne je ulica Bratislavavo v štvrti, kde sú napríklad aj ulice Praga, Gibraltar alebo Hungaria.

Názov už nemenili

Najznámejšou ulicou vo svete, ktorá pripomína naše mesto, je Prešporská ulica v Paríži - rue de Presbourg. Je v lukratívnej štvrti pri Víťaznom oblúku. Sídli tu napríklad ambasáda štátu Brunej a niekoľko barov a reštaurácií.
Ako píše internetová encyklopédia Wikipédia, názov tejto ulice pripomína Bratislavský mier z roku 1805, uzavretý medzi napoleonským Francúzskom a Rakúskom po prehre Rakúska pri Slavkove.

Mier sa podpisoval 26. decembra v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca, podpísali ho diplomati oboch krajín.
Ako píše Wikipédia, Prešporok je starý názov pre Bratislavu a v Paríži nie je žiadna ulica nesúca názov Bratislava. Ulicu pomenovali v roku 1864 práve pre blízkosť s Víťazným oblúkom, ktorý má pripomínať Napoleonove víťazstvá.

Bratislavské ulice vo svete

  • Bratislava, Hualpén, Čile
  • Bratislava St, Taškent, Uzbekistan
  • Bratislava Crescent, Roodepoort, Južná Afrika
  • Bratislavagatan, Turku, Fínsko
  • Bratislavastraat, IJsselstein, Holandsko
  • Rue de Presbourg, Paríž, Francúzsko,
  • Pressburg Street, New Orleans, Spojené štáty,
  • Preßburger Straße,Kittsee, Rakúsko,
  • Preßburger Straße, Mníchov, Norimberg, Wedemark, Regensburg, Nemecko,
  • Preßburger Gasse, Viedeň, Rakúsko.

Družby

Pressburg Street je aj v New Orleans v USA, mnohé ulice s názvom Pressburg sú v nemecky hovoriacich krajinách. Takmer s určitosťou sa dá povedať, že je to tiež na pamiatku významnej mierovej dohody.

Ulíc s názvom Bratislavy je menej. „Zrejme sú v nových, moderných štvrtiach a nie v starých centrách miest. Názvy Bratislava zrejme pripomínajú skôr družbu medzi mestami, Turku je jedným z nich," hovorí historik Milan Zemko.
Názov Bratislava sa totiž začal používať až v roku 1919 po vzniku Československa.

Podobne aj v Bratislave na pamiatku partnerských miest vznikajú netradičné názvy ulíc, nesúce mená zahraničných miest. Najznámejšou je ulica vo Vajnoroch, ktorá sa volá po talianskom Alviane.

„V Alviane majú ulicu Via Vajnory, aj my chceme mať ich ulicu u nás," povedala v roku 2004, keď sa názov schva〜ľoval, vtedajšia starostka Vajnôr Anna Zemanová. Vajnory majú družbu s Alvianom od roku 1990.

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  2. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  3. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  4. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  5. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  6. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  7. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  8. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  9. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  10. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  1. Zdravotné stoličky Adaptic sú v predaji tiež na Slovensku
  2. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  3. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  4. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  5. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  6. Koľko ovocia a zeleniny potrebujú deti? Mnohí rodičia to nevedia
  7. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  8. Katarína pomáha ľuďom svojimi mydlami
  9. Levanduľa pre zamestnancov
  10. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 17 452
  2. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 15 312
  3. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 14 636
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 11 091
  5. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 9 208
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 676
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 6 348
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 5 895
  9. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu 5 387
  10. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 5 328