SME

Slávu mesta vo svete pripomína mier

Keď v roku 1864 parížska ulica rue de Presbourg dostala svoje meno, Bratislava ešte neexistovala. Keď v roku 1919 vznikol názov Bratislava, Paríž ostal pri starom mene.

Rue de Presbourg v Paríži sa nachádza pri Víťaznom oblúku. Aj pamiatka, aj názov ulice pripomínajú slávny Bratislavský mier z roku 1805.Rue de Presbourg v Paríži sa nachádza pri Víťaznom oblúku. Aj pamiatka, aj názov ulice pripomínajú slávny Bratislavský mier z roku 1805. (Zdroj: WIKIPÉDIA)

BRATISLAVA. Prešporok a Bratislavu si dnes možno pripomenúť nielen na Slovensku, ale napríklad aj v Spojených štátoch, v Nemecku, Francúzsku či dokonca v Uzbekistane, alebo Čile. V týchto a niekoľkých ďalších krajinách sa totiž nachádzajú ulice s názvom Bratislavy alebo Prešporka.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vo fínskom Turku je Bratislavagatan, hneď pri ulici pomenovanej po Leningrade, v čílskom Hualpéne je ulica Bratislavavo v štvrti, kde sú napríklad aj ulice Praga, Gibraltar alebo Hungaria.

Názov už nemenili

Najznámejšou ulicou vo svete, ktorá pripomína naše mesto, je Prešporská ulica v Paríži - rue de Presbourg. Je v lukratívnej štvrti pri Víťaznom oblúku. Sídli tu napríklad ambasáda štátu Brunej a niekoľko barov a reštaurácií.
Ako píše internetová encyklopédia Wikipédia, názov tejto ulice pripomína Bratislavský mier z roku 1805, uzavretý medzi napoleonským Francúzskom a Rakúskom po prehre Rakúska pri Slavkove.

SkryťVypnúť reklamu

Mier sa podpisoval 26. decembra v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca, podpísali ho diplomati oboch krajín.
Ako píše Wikipédia, Prešporok je starý názov pre Bratislavu a v Paríži nie je žiadna ulica nesúca názov Bratislava. Ulicu pomenovali v roku 1864 práve pre blízkosť s Víťazným oblúkom, ktorý má pripomínať Napoleonove víťazstvá.

Bratislavské ulice vo svete

  • Bratislava, Hualpén, Čile

  • Bratislava St, Taškent, Uzbekistan

  • Bratislava Crescent, Roodepoort, Južná Afrika

  • Bratislavagatan, Turku, Fínsko

  • Bratislavastraat, IJsselstein, Holandsko

  • Rue de Presbourg, Paríž, Francúzsko,

  • Pressburg Street, New Orleans, Spojené štáty,

  • Preßburger Straße,Kittsee, Rakúsko,

  • Preßburger Straße, Mníchov, Norimberg, Wedemark, Regensburg, Nemecko,

  • Preßburger Gasse, Viedeň, Rakúsko.

SkryťVypnúť reklamu

Družby

Pressburg Street je aj v New Orleans v USA, mnohé ulice s názvom Pressburg sú v nemecky hovoriacich krajinách. Takmer s určitosťou sa dá povedať, že je to tiež na pamiatku významnej mierovej dohody.

Ulíc s názvom Bratislavy je menej. „Zrejme sú v nových, moderných štvrtiach a nie v starých centrách miest. Názvy Bratislava zrejme pripomínajú skôr družbu medzi mestami, Turku je jedným z nich," hovorí historik Milan Zemko.
Názov Bratislava sa totiž začal používať až v roku 1919 po vzniku Československa.

Podobne aj v Bratislave na pamiatku partnerských miest vznikajú netradičné názvy ulíc, nesúce mená zahraničných miest. Najznámejšou je ulica vo Vajnoroch, ktorá sa volá po talianskom Alviane.

„V Alviane majú ulicu Via Vajnory, aj my chceme mať ich ulicu u nás," povedala v roku 2004, keď sa názov schva〜ľoval, vtedajšia starostka Vajnôr Anna Zemanová. Vajnory majú družbu s Alvianom od roku 1990.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  3. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  4. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  5. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  6. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  7. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  8. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 14 776
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 7 894
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 982
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 869
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 135
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 791
  7. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 4 136
  8. Slovenskí milionári minulý rok bohatli rekordným tempom 2 595
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Peter Kovařík.

Súd uzavrel prvú časť procesu s bývalým policajným prezidentom Kovaříkom.


3
Z bratislavského protestu na Námestí slobody, 21. marca 2025.

Zhromaždenia sa konajú v šiestich mestách.


a 6 ďalší 1
Adam Pavlovčin už čoskoro vystúpi na Eurovízii 2025.

Adam Pavlovčin mieri do Eurovízie.


9
Kantor inkasoval v prvom zápase na ľade Košíc trikrát.

Zápas sledujeme online.


  1. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  2. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  3. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  4. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  5. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  6. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  7. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  8. Irena Šimuneková: Čriepky z Bratislavy - Keď utícha ruch veľkomesta...
  1. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 52 019
  2. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 42 522
  3. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 289
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 487
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 012
  6. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 10 417
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 167
  8. Dušan Koniar: Huliakov kotrmelce šuviks 4 536
  1. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  2. Tupou Ceruzou: Medvede
  3. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  4. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  5. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  7. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
  8. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
SkryťZatvoriť reklamu