V Brlohu prekladateľ Pratchetta J. Kantůrek

Autogramiádu s českým prekladateľom fantasy diel Terryho Pratchetta Janom Kantůrkom pripravili na zajtra o 18.00 v kníhkupectve Brloh na Heydukovej ulici. Návštevníci si budú môcť vypočuť aj úryvky z pripravovaného prekladu knihy Posledný hrdina. Kantůrko

ve preklady sú zaujímavé vstupmi do pôvodného autorovho textu, ktoré podľa slov čitateľov robia knihy ešte zábavnejšími. Dôkazom kvality Kantůrkových prekladov je povolenie Terryho Pratchetta na zmeny, ktoré spisovatelia prekladateľom často neumožňujú.

Terry Pratchett (1948, Buchkinghamshire) pôvodne pracoval ako žurnalista. Svoju prvú knihu o „Zeměploche“, mytologickom svete plnom čarodejníkov a mágie, napísal v roku 1987. Odvtedy sú všetky jeho knihy v zoznamoch bestsellerov. V roku 1998 mu bol udelený rad Britského impéria za služby literatúre. V súčasnosti žije v anglickom Somersete a živí sa novinárčinou a písaním kníh na voľnej nohe. (sita)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  2. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  3. Kreditná karta – áno alebo nie
  4. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  5. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  6. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  7. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  8. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  1. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  2. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  3. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  4. Kreditná karta – áno alebo nie
  5. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  6. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  8. Uncovering Artificial Intelligence in Slovakia
  9. Digitalizácia dokumentov firmám ušetrí nielen peniaze
  10. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 23 852
  2. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 18 385
  3. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 18 066
  4. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 17 796
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 12 256
  6. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 6 783
  7. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 5 299
  8. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 4 845
  9. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 3 695
  10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 3 117