Slovenský preklad svojej knihy s názvom Strieľame gumičkami do hviezd predstaví vo štvrtok o 17. 00 h v priestoroch Goetheho inštitútu nemecký spisovateľ Stefan Beuse. Ako povedala Sylvia Kováčová z inštitútu, zbierka próz pre mladých ľudí sa po prvom vydaní v Nemecku stala veľmi populárnou. Na pulty slovenských kníhkupectiev sa v týchto dňoch dostáva 500 výtlačkov knihy, jej cena by mala byť 195 korún.
Spisovateľ v slobodnom povolaní Stefan Beuse (1967) žije v Hamburgu. Okrem spomínanej zbierky próz Strieľame gumičkami do hviezd napísal aj román Kométy, za ktorý dostal Literárnu cenu mesta Hamburg. V roku 1999 získal tretie miesto na súťaži Ingeborg Bachmannovej v Klagenfurte. Jeho posledným titulom je román Noc. (sita)