SME

Daniel Luther: Z Prešporka do Bratislavy

V medzivojnových rokoch mala Bratislava povesť tolerantného mesta. Z nepokojného Pressburgu – Požoňu – Prešporka do pokojnej Bratislavy však viedla spletitá cesta.

Podoby a vône Starého Mesta

K ruchu pouličného života prispievali trhy, ktoré boli príťažlivou osobitosťou, ba atrakciou Bratislavy. Pôvodne sa rozlišovali podľa tovaru, ktorý tam prevládal v patričnej konkurencii predajcov. Starý trh bol záplavou povozov, pultov i kupujúcich. Rybí trh, Slepačí, Chlebový, Zelený, Kelový, Obilný, Uhoľný, Senný, Dobytčí – podľa trhov sa nazývali príslušné námestia, alebo podľa námestí trhy.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Začiatkom nášho storočia, v čase nastupujúcej električkovej a automobilovej prepravy museli trhovníci uvoľniť priestory námestí od dnešného Luxoru po Kostol sv. Trojice, ktoré dovtedy takmer súvisle zapĺňali. Zostali len dve miesta – Zelený trh pred kláštorom milosrdných a Kvetinový pred mestskou tržnicou. Ten prvý bol poväčšine zeleninový; druhý zas noblesnejší s pultmi plnými kvetov a južného ovocia. Bol taký pekný, že si ho vraj fotografovali cudzinci a maľovali maliari. Veľkým trhoviskom býval Obilný trh (po vojne Kollárovo námestie), menšie boli na Rybnom námestí, pri Ondrejskom cintoríne, stánky s ovocím pred Pallehnerom a ktovie kde ešte...

SkryťVypnúť reklamu

Čo bolo na trhoch také zaujímavé? Samozrejme, hlavne možnosť rýchleho a lacného nákupu potravín a všakovakého praktického, domácky vyrábaného tovaru. Ale boli aj miestom živého medziľudského kontaktu, zmesou ľudí etnicky i sociálne premiešaných. Veď neraz sa zišlo aj vyše tisíca predávajúcich a primeraný počet záujemcov.

„Bratislava, to boli aj rušné trhy a jarmoky s mnohými atrakciami, šiatre na Námestí slobody, haravara, stovky zvukov, prenikavá vôňa cigánskej pečienky, turecký med, cukrová vata, melódie verklíka, spevavé výkriky trhovcov, nárek žobrákov,“ zachytáva atmosféru Ladislav Luknár. Ľudia prichádzali na trhy za živou ľudskou vravou, kypiacim životom, pohárikom vína či inou pochúťkou. Potešením bolo vyskúšať si pravé trhové jednanie medzi plodmi záhrad a sadov, vystavenými na pultoch či po starom na plachte rozprestretej na zemi, v košoch alebo naloženými v sudoch. Václavovi Nezvalovi sa Bratislava na začiatku leta zdala jediným marhuľovým trhom.

SkryťVypnúť reklamu

Okrem roztratených stánkov priťahoval ho najmä priestor pred tržnicou, ktorý v júni naozaj hýril prvými letnými plodmi. A to ešte nemal možnosť vidieť toto mesto v záplave marhuľových a broskyňových kvetov, ktoré tvorili „neoddeliteľný rajský sad, ružovofialové opojné opevnenie“.

Staré Mesto v roku 1937 pomaly dožívalo, ale ešte si uchovávalo svoj starobylý ráz: „Staré chrámy a kláštory, vedľa nich vinárne a remeselnícke dielničky a skliepky, štýlové paláce a v nich či vedľa nich krámy, krčmy, obchodíky, opravárne. A remesiel, na aké si len spomenieš. Ale vedľa tejto staromestskej idyly si našiel veľké výklady moderných obchodov. Večer rozsvietili slabé elektrické osvetlenie, ale iba na hlavných uliciach, v bočných uličkách blikali plynové lampy. Svetla bolo málo, ale tiene hlboké, tajomné, bizarné.“ Plynové lampy chodil každý večer zažíhať poverenec s dlhou palicou. (krátené)
Koniec

SkryťVypnúť reklamu

Autor: Daniel Luther

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  1. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  4. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  5. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  8. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  1. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 12 695
  2. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 5 926
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 5 248
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 3 442
  5. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 3 223
  6. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 141
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 2 929
  8. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 2 511
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  2. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  3. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  4. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  5. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  6. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  7. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  8. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 864
  2. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 519
  3. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 18 918
  4. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 17 747
  5. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 447
  6. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 964
  7. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 526
  8. Miroslav Ferkl: Magor Magor Magor 10 256
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  2. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  3. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  4. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  5. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  6. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  7. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  8. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
SkryťZatvoriť reklamu