SME
Streda, 2. december, 2020 | Meniny má BibiánaKrížovkyKrížovky

Daniel Luther: Z Prešporka do Bratislavy

V medzivojnových rokoch mala Bratislava povesť tolerantného mesta. Z nepokojného Pressburgu – Požoňu – Prešporka do pokojnej Bratislavy však viedla spletitá cesta.

K premene pomerov mohlo pomôcť iba upevnenie československej moci. Malo k tomu prispieť aj premenovanie mesta. Prezídium Ministerskej rady Republiky československej oznámilo 22. februára 1919 ministerstvu vnútra:

„V ministerské radě dne 19. února bylo usneseno, aby bylo služebně používáno k označení města Prešpurku pojmenování „Bratislav“. Oprava na „Bratislava“ bola rozoslaná 16. marca. Zmena názvu iste súvisela s rozhodnutím vlády vybudovať tu hlavné mesto Slovenskej krajiny.

Čo to asi znamenalo pre malé provinčné mestečko, ktoré nevynikalo početnosťou a ani rozlohou?

Skryť Vypnúť reklamu

S takýmto cieľom, samozrejme, súviselo zriaďovanie – dnešnými slovami povedané – celej infraštruktúry štátnej správy, zakladanie slovenských škôl, univerzity, divadla, redakcií, ale aj nových výrobných, obchodných a obslužných podnikov a mnohých ďalších inštitúcií.

Počas celého obdobia prvej republiky sa stavali nové budovy, ulice i celé štvrte, ktorým sa dávali názvy, zdôrazňujúce novú politickú a spoločenskú situáciu. Začalo sa hovoriť o „našom“ meste, aby si noví občania pozdvihli sebavedomie a pripomínali jeho narastajúci „československý ráz“.

Mesto nielen názvom, ale aj vzhľadom a zložením obyvateľstva nastúpilo etapu radikálnej premeny.

Česi v novej Bratislave

Národnostný obraz Bratislavy sa začal meniť už pred príchodom československého vojska. Nevieme, koľko obyvateľov muselo alebo z vlastnej vôle opustilo mesto, ale nebolo ich málo. Z dobových správ je zrejmé, že odchádzali prevažne maďarské rodiny. Po obsadení mesta a dramatických februárových udalostiach roku 1919 začali prichádzať Česi a Slováci.

Skryť Vypnúť reklamu

Ľudo Zeljenka vo svojich spomienkach napísal, že v tom čase sa cez noc ako huby po daždi rozmnožili ľudia, ktorí hovorili po slovensky. Zrejme to neboli iba prisťahovalci... Ale pri sčítaní ľudu v roku 1921 sa zistilo, že za uplynulé dva roky pribudlo vyše 15-tisíc obyvateľov, ktorí sa narodili na území českých a takmer 12-tisíc v slovenských krajoch.

Tieto údaje nehovoria o ich národnosti, ale vyzerá to tak, že väčšinou to boli Česi a Slováci, v sčítacích hárkoch čechoslováci. Medzi nimi aj českí úradníci z Viedne.

Mesto bolo prisťahovalecké. Až 57-tisíc občanov malo iné rodisko. Miestnych rodákov – pravých kraxlhuberov, bolo iba 36-tisíc.

Starousadlíci sa radi odlišovali od prisťahovalcov. Charakteristický bol napr. spor o drevené pavilóny a kiosky, slúžiace v uliciach ako obchodíky. Hoci sa všeobecne uznávalo, že neprispievajú k peknému vzhľadu mesta, videl sa za tým problém národnostný.

Skryť Vypnúť reklamu

„Tí, čo predávajú rôzne tovary v týchto búdach, sú väčšinou Slováci. Preto už dávnejšie sú soľou v očiach bratislavským Maďarom a Nemcom na radnici, lebo sú to búdy prišelcov. Z toho sa vyvinul posmešný názov čechoslovákov v Bratislave ‘búdenständige’, kdežto Nemci a Maďari sa hrde bijú v prsia, hovoriac o sebe, že oni sú ‘bodenständige’“, teda domorodí.
Pokračovanie nabudúce

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  3. Študuj v malom a ži vo veľkom
  4. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  5. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tracíciou!
  6. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  7. Máš dosť teórie a poučiek? Študuj, cestuj, pracuj a ži!
  8. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 631
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 360
  3. Aká je chémia vôní 12 315
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 12 042
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 385
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 892
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 652
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 277
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 780
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 6 169
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu