Aj tento mesiac hosťuje v Divadle v podpalubí česko-slovenský projekt Zhasněte lampiony. Herci sú len dvaja - Táňa Vilhelmová a Marián Miezga.
PETRŽALKA. Muž a žena, lavička. Sú opustení a klamú - aj sami seba. Tak nejako sa odvíja príbeh dvojice z hry ruského dramatika Alexeja Geľmana. Takže intímnu ľúbostnú komédiu medzi sebou v parku rozohrávajú s jediným zámerom - túžia po láske, chcú sex. Zhasnite lampióny!
V utorok a v stredu bude s predstavením hosťovať v Divadle v podpalubí na Tyršovom nábreží české divadlo Café teatr Černá labuť. Aby bolo česko-slovenské spojenie dokonalé, hrá sa v oboch rečiach a režisérom je Slovák žijúci v Prahe Peter Serge Butko.
V jediných dvoch úlohách sa predstavia Tatiana Vilhelmová a Marián Miezga, roly im priamo na telo upravil z klasickej sovietskej hry z 80. rokov práve Butko. A ako písali české médiá po premiére pred štyrmi rokmi - medzi obidvomi to vraj skutočne iskrí.
Hra mala nezvyčajne tri premiéry, divadlo ju muselo už dvakrát stiahnuť pre tehotenstvo Vilhelmovej.
Predstavenie naštudovali v Prahe v roku 2005, ale keď Vilhelmová otehotnela, po piatich reprízach sa prestalo hrať. Po dvoch rokoch sa k nemu vrátila, ale znova otehotnela, odohralo sa sedem predstavení. Nanovo a zatiaľ bez prestávky sa teraz predstavenie hrá už viac ako pol roka, pravidelne aj v Bratislave v Divadle v podpalubí.
Samotná Vilhelmová sa pre Český rozhlas vyjadrila, že hra je po materskej jediné predstavenie, do ktorého sa vracia - ktoré s nikým nealternovala alebo ho neprestali hrať pred jej dovolenkou.
„Je to špecifické predstavenie. Myslím, že je to taký malý zázrak už len tým priestorom, ktorý Čierna labuť ponúka, že sa vlastne na to strašne teším. I keď je, samozrejme, strašne ťažké si na všetko spomenúť a ten text je dosť náročný."
Skromná scéna je totiž či už v Prahe, alebo v Bratislave vybavená len lavičkou a lampiónmi, čo napomáha intímnej atmosfére inscenácie.
Zhasněte lampiony je jedna z úspešných česko-slovenských produkcií posledných rokov. Medzi ďalšie patrí Shirley Valentine, monodráma Zuzany Kronerovej, ktorá vznikla rovnako v Café teatr Černá labuť a tiež sa hráva na lodi. Pravidelne hostí české predstavenia aj Divadlo L+S.
