BRATISLAVSKÚ ATRAKCIU ODKOPÍROVALI BIELORUSI. HOVORIA, ŽE PODOBA JE NÁHODNÁ

Bielorusko ukradlo sochu Čumila

Predstavitelia bieloruského podniku, kde majú Čumila, kopírovanie odmietajú. Autor slovenskej sochy chce podniknúť právne kroky.

Bratislavský Čumil a dole jeho kópia, inštalovaná vo dvoch bieloruských mestách.(Zdroj: PETER ŽÁKOVIČ)

BRATISLAVA. Bieloruské médiá minulý týždeň zaujalo, aký úspech si získala socha inštalatéra, ktorý vylieza z kanála. Osadili ju pred piatimi mesiacmi neďaleko Vodohospodárskeho podniku v meste Homel.

„Socha v Homeli sa stáva medzi ľuďmi známou,“ informovalo rádio Slobodná Európa. Popularita inštalatéra oslovila šéfa pobočky Vodohospodárskeho podniku v Babruisku, ktorý dal pre svoje mesto vyrobiť ďalší exemplár.

Bieloruský denník Komsomolskaja Pravda upozornil, že obe sochy, v Homeli aj v Bab­ruisku, sú v podstate kópiami bratislavského Čumila. Predstavitelia podniku kopírovanie odmietajú a hovoria, že na Slovensku nikdy neboli.

„Istým spôsobom mi to lichotí. Keď niekto kopíruje vašu prácu, asi ho niečím upútala,“ povedal akademický maliar Viktor Hulík. Keď zistil, že bieloruský Čumil je skoro rovnaký ako slovenský, ale podľa neho veľmi nekvalitný, oslovil právničku a situáciu chcú riešiť.

Hulík slovenského Čumila vytvoril v roku 1997. O tom, že jeho dielo niekto pravdepodobne odkopíroval, netušil.

„Čumil nič nesymbolizuje, nie je to nikto reálny, nevzťahuje sa k nejakej udalosti, je to len gag, ktorý mi napadol na oživenie pešej zóny, keď sa rekonštruovala,“ povedal Hulík.

Hovorí, že na to, aby sochu niekto odkopíroval, nepotrebuje navštíviť Bratislavu, pretože fotky Čumila sú na internete a slovenské i svetové bedekre ho označujú za jednu z bratislavských atrakcií. „Napodobnili ju asi z nejakej miniatúry, ktoré sa u nás predávajú, pretože napríklad nie je vidieť poklop, ktorý pri skutočnom Čumilovi v bratislavských uliciach je,“ vysvetľuje.

Na zábere bieloruskej sochy je zboku vidieť, že má rovnako ako bratislavský Čumil aj kapucňu, brada je opretá o ruky, ktoré sú prekrížené. „To, že aj detaily sú rovnaké, dosvedčuje, že je to kópia mojej sochy. Všimnite si, že má zdvihnutý ukazovák ako moja socha,“ povedal Hulík.

Kópia je podľa neho zjavná a veľmi nekvalitne urobená. V Bielorusku ju vytvoril jeden z pracovníkov vodohospodárskeho podniku.

FOTO – PETER ŽÁKOVIČ, WWW.SVABODA.ORG

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo majú študovať naše deti, aby si v budúcnosti našli prácu?
  2. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  3. Platbami kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  4. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  5. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  6. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  7. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  8. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  9. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  10. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  1. Slovenské ovocie a zelenina - máme ich v obchodoch dostatok?
  2. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  3. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch
  4. Autokamery Mio a navigace teď s 3letou záruční dobou
  5. Move in immediately, if you feel like it
  6. Predaj poistenia motorových vozidiel cez web rastie a bude rásť
  7. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur
  8. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  9. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  10. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  1. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 20 836
  2. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 14 932
  3. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 10 282
  4. Prehrieva sa vám mobil? Môžete prísť o peniaze 7 968
  5. Na školách potrebujeme kontroverznejšie témy. Byť ticho nepomáha 7 847
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 7 184
  7. Liek na obezitu v reklamách nenájdete 6 663
  8. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 5 829
  9. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur 5 700
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 5 473