SME
Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Július Satinský: Polstoročie s Bratislavou

1954 Keď sa rodičia pýtali detí, čo robili v škole, najčastejšia odpoveď bola: „Na­cvi­čovali sme spartakiádu.”

V bývalej kaviarni Luxor oproti vtedy ojedinelej slovenskej banke mali zväzáci mestskú konferenciu. Za komunistov pozdravil naše rokovanie veľký filozof Karel Bacílek.V bývalej kaviarni Luxor oproti vtedy ojedinelej slovenskej banke mali zväzáci mestskú konferenciu. Za komunistov pozdravil naše rokovanie veľký filozof Karel Bacílek. (Zdroj: Archív J.S.)

1954 Keď sa rodičia pýtali detí, čo robili v škole, najčastejšia odpoveď bola: „Na­cvi­čovali sme spartakiádu.”

Prvá spartakiáda v Prahe bude až o rok, ale učitelia ochotne uvoľňujú telocvikárom svoje vyučovacie hodiny na nácvik, mesto žije v trenírkach a tričkách. Deti sa neučili cudzie jazyky, učili sa jednotne cvičiť podľa toho, akú im pískajú. A pískali im spartakiádnu. Doteraz sa starým učiteľom vyhadzujú vyrážky, keď počujú slovo spartakiáda.

Keď sa deti pýtali rodičov, kde idú večer, odpoveď bola: „Do agitačného strediska.“ Na každej ulici bola jedna vyzdobená miestnosť, kde sa denne večer predstavovali kandidáti Národného frontu. V roku 1954 sa konali „voľby“.

Slovo voľby je na tomto mieste v úvodzovkách naschvál. Išlo o podvod a všetci sme to vedeli.

Po Bratislave vznikali štátne podniky. Robilo sa to takto: dajme tomu krajčíri. Pobrali im krajčírske dielne, salóny a vznikol Vzorodev alebo Vkus. Vzorodev získal výmer na dielne a salóny. Krajčíri – majitelia i zamestnanci – sa stali štátnymi zamestnancami. Ich výmery sa jednoducho stratili. Všetko vlastnil štát, čiže nikomu nepatrilo nič. Ale aby to bolo zákazníkom prijateľné, štát mal krycie názvy Vzorodev, Vkus, Pleta, Kožatex atď.

Ale v tých rokoch sa do krajčírskych salónov chodiť prestalo. „Nenosilo sa to.“ Nosili sa montérky, zväzácke košele, modrotlačové sukne a spartakiádne trenírky.

V bývalej kaviarni Luxor oproti vtedy ojedinelej slovenskej banke mali zväzáci mestskú konferenciu. Za komunistov pozdravil naše rokovanie veľký filozof Karol Bacílek a prejav zakončil nezabudnuteľnou sentenciou v ľubozvučnej slovenčine: „Súdruzi a súdruzi! Rúznyma uznesenjama sme sa dostali tak daleko, že ani sami nevíme, kde sme!”

Starostlivo som si vetu zapísal do svojho zväzáckeho zápisníka. Ešte ho mám schovaný. Akurát mi za päťdesiat rokov pribudli ďalšie vety ďalších filozofov. Dnes sú tam už aj Cuper, Húska, Hofbauer a mnohí ďalší filozofi. Ale v roku 1954 ich bolo menej. Venovali sa skôr kántreniu konkrétnych nepriateľov ľudu a duchovenstva.

V roku 1954 oslávila Bratislava desiate výročie SNP. O Pov­staní všade písali chválospevy, preto sme my mladí ťažko chápali, prečo sú vodcovia protihitlerovského povstania priami účastníci vzbury vo väzení.

Istý dr. Gustáv Husák – jeden z vodcov – bol napríklad v base tak dlho, že keď ho pustili a zazvonil na dverách svojho bratislavského bytu, mladší syn sa ho opýtal: „Čo si želáte, ujo?” Po toľkých rokoch vlastného otca nespoznal.

Nuž, nečudo, rástli sme ako z vody a čosi kamsi sme boli v agitačných strediskách alebo v pionierskych táboroch.

Pionierske tábory boli čosi celkom iné ako pracovné tábory. Chodili medzi nás na besedy tí priami účastníci SNP, ktorých komunisti nepozatvárali. Lebo aj takí boli. Dozvedeli sme sa, kde boli partizáni, kde boli Nemci, kto zdravil Mor ho! a kto Na stráž! My sme z domu vedeli, že boli takí, ktorí zdravili aj Mor ho! aj Na stráž!

Otec spomínal prípad, keď na schôdzi vyzval predseda sálu, aby na záver zaspievala Internacionálu a sám začal nôtiť prvý. Trochu boli všetci pomýlení, lebo spustil Hej, Slováci, ešte naša... ale pridali sa, a s chuťou – trochu zľaknutí – hymnu dospievali. Taká bola nepolepšiteľná Bratislava v roku 1954.

Pokračovanie nabudúce

Súčasťou edície Bratislava – Pressburg, ktorú vydáva Albert Marenčin – Vydavateľstvo PT, je aj kniha Júliusa Satinského Polstoročie s Bratislavou. Jednotlivé kapitoly predstavujú rok, v ktorom sa odohráva rozprávaná udalosť. K jednému roku sa niekedy viaže i viac autorových rozprávaní – o historicko-politickom dianí, zaujímavých ľuďoch či stretnutiach s nimi.

Vo Vydavateľstve PT Alberta Marenčina v edícii Bratislava – Pressburg vyšli ešte knihy: Karl Benyovszky – Malebné zákutia a dvory starého Prešporka, Prechádzka starým Prešporkom, Obrázky z prešporského geta, Tajuplné povesti zo starého Preš­porka, Železná studnička; Tivadar Ortvay – Ulice a námestia Bratislavy – Podhradie, Ferdinandovo Mesto, Mesto Františka Jozefa, Staré Mesto; Július Satinský – Polstoročie s Bratislavou; Peter Ševčovič – Z kuchyne prešporských vodníkov; Jozef Hanák – Bratislavskí fotografi a ďalšie.


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 17 915
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 948
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 110
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 12 366
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 073
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 724
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 660
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 855
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 724
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 679
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu