SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Július Satinský: Chlapci z Dunajskej ulice

Na Ondrejskom cintoríne sme nesmeli chýbať, keď bol niekto na márach. V päťdesiatych rokoch sa totiž ešte na Ondrejskom cintoríne pochovávalo a pohrebné obrady sa odbavovali v márnici (teraz tá budova na prednej strane cintorína patrí gréckokatolíckej obc

Aspremontov palác – tajuplná stavba neďaleko bratislavskej patológie.Aspremontov palác – tajuplná stavba neďaleko bratislavskej patológie. (Zdroj: ARCHÍV J. S.)

i).

Naša márnica nebola ponurá, ako by ste si tradične to miesto predstavovali. Za budovou postavili drevený zasklený pavilónik, ktorý – keď bol plný kvetov okolo nebožtíkovej truhly – pôsobil ako letný byt vo švédskych filmoch.

Pre nás chlapcov bolo dôležité zazrieť mŕtvolu. Možno aj ostatní chlapci vo svete holdujú mŕtvolkám... My sme sa nevedeli udržať a vždy, keď niekoho doviezli pohrebné služby, hneď sme boli za oknami márnice.

Samozrejme, že nás občas funebráci s hrobárom hnali kade ľahšie. Rozosmiate nazízajúce chlapčiská nijako nepridávali na dôstojnosti vyfinteným mŕtvolám a ich pozostalým. Dospelí nás za nazízanie šticovali a fackovali. Musím však úprimne povedať, že vidieť čerstvé mŕtvoly zblízka patrilo medzi veľké udalosti v živote chlapcov z Dunajskej ulice.

V juhovýchodnom cípe cintorína bol po vojne veľký kráter po americkej bombe. (Ondrejský cintorín dostal zásah pri bombardovaní nemeckej apolky.) Zhodou okolností na tom mieste pochovávali už stáročia malé deti. Bomba odkryla detské kostičky dávno umretých malých Bratislavčanov.

Ale detské kostičky nás nezaujímali. Nás zaujímali čerstvé mŕtvoly dospelých v márnici. Zosmutneli sme, keď v druhej polovici dvadsiateho storočia prestali na našom cintoríne pochovávať. Neboli sme smutní dlho, lebo ktosi z chlapcov mal otca patológa, a tak sme sa chodili dívať, koho priviezli na Sasinkovu mŕtveho. Do mŕtvolne nás, pravdaže, nepustili, ale už ten pocit, že sa nám dovolili hrať na dvore pitevne, bol nádherný. Na Sasinkovu sme chodili skratkou cez múr z Medickej záhrady. O supertajnej skratke vedeli všetci chalani z našej štvrte.

Hoci sme sa hrali okolo mŕtvolne, skutočné mŕtvoly sme nikdy nevideli. Vozili ich v papierových vreciach (polystyrénové vrecia na mŕtvoly ešte neboli) alebo na nosidlách s kovovým príklopom, aké majú kuchári vo fajnových reštaurá­ciách. Mňa fascinovala na Sasinkovej ulici tabuľka s nápisom Mŕtvolňa. Skúste si to slovo zopakovať nahlas zo trikrát za sebou! Je to najstrašidelnejšie slovenské slovo vôbec. Možno je na Sasinkovej na vchode z dvora tá tabuľka Mŕtvolňa doteraz.

Pod ňou na stene visel cenník za posmrtné služby: obliekanie mŕtvoly, umytie hlavy, česanie, vyčistenie nosa atď. Som hrdý na to, že naša banda z Dunajskej prerazila aj na dvore patológie na Sasinkovej ulici.

Minule som si na jednom pohrebe uvedomil, že my chlapci z Dunajskej ulice sa aj teraz dívame na smrť a rozlúčkové obrady detskými očami. Žmurkáme na seba okolo truhly, zadržiavame smiech, keď má niekto z dospelých príliš patetickú pohrebnú reč. Ktovie, či je to všetko slušné. Jedno je isté – ako hovorieval náš vzácny priateľ Jirka Sovák: „Keď umrie osemdesiatročný človek, to nie je tragédia, to je slušnosť.“ Detská zvedavosť a túžba po veselosti aj na pohrebe nie je až taká neslušnosť, ako by sa niekomu z dospelých mohlo zdať!

Pokračovanie nabudúce

Súčasťou edície Bratislava – Pressburg, ktorú vydáva Albert Marenčin – Vydavateľstvo PT, je aj kniha Júliusa Satinského Chlapci z Dunajskej ulice. Autor v nej spomína na roky prežité na Dunajskej ulici. Najprv býval v starom dome č. 56 oproti detskému parku, potom nad Liga pasážou a napokon v modernom činžiaku na dolnom konci ulice.

Vo Vydavateľstve PT Alberta Marenčina v edícii Bratislava – Pressburg vyšli ešte knihy: Karl Benyovszky – Malebné zákutia a dvory starého Prešporka, Prechádzka starým Prešporkom, Obrázky z prešporského geta (aj v nemeckom jazyku), Tajuplné povesti zo starého Preš­porka, Železná studnička; Tivadar Ortvay – Ulice a námestia Bratislavy – Podhradie, Ferdinandovo Mesto, Mesto Františka Jozefa, Staré Mesto; Július Satinský – Polstoročie s Bratislavou; Peter Ševčovič – Z kuchyne prešporských vodníkov; Jozef Hanák – Bratislavskí fotografi a ďalšie.


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  2. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  3. Home (ale aj) Office
  4. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Zelená Bratislava
  7. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Záujem o akcie Pilulky prekonal naše očakávania
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Ruža zmeny
  5. Úpravy automobilov pre ZŤP
  6. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  7. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  10. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 27 721
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 23 073
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 154
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 869
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 738
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 538
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 773
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 139
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 953
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 618
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu