SME
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky
BRATISLAVA PRED 222 ROKMI

Ospravedlnenie

V stredu 1. februára 1786 Presspůrské nowiny pod titulkom Kratičké ponapraveni publikovali ospravedlnenie vydavateľa: „Nynějssí nowin těchto spisowatel teď sám na sebe pero nabrusyl, píssic o zmýleni swém, kteréhož se w nich dopustil. Wyznáwá on, že jest

Detail rytiny panorámy Bra­tislavy z konca 18. storo­čia.Detail rytiny panorámy Bra­tislavy z konca 18. storo­čia. (Zdroj: GEOCITIES. COM)

člowěk a tak mohoucý zmýliti se.“

V prvom čísle tohto ročníka totiž v informácii o požiari v Holíči noviny napísali, že toto mesto sa nachádza v Prešporskej stolici a v treťom čísle dokonca taký omyl, že Skalica je mestečko. Na tieto chyby reagovali čitatelia – veď Holíč leží v Nitrianskej župe a Skalica nie je mestečko, ale mesto. A to slobodné a kráľovské!

Autor článkov svoj omyl vysvetlil. Keď hľadal Holíč v latinskom vydaní Geografie, ktorá vyšla roku 1743, nedopatrením sa mu v knihe prevrátili dva listy a nadpis Posoniensis Comitatus mechanicky odpísal. Autor teda všetko uviedol na správnu mieru a aj sa ospravedlnil: „Wůbec se nynějssi Novinař před Mnohwážnými Pány Čtenářy, a zwlássť před tím, kterýž ho z omylů těchto upomínati ráčil, oswědčo­wati čest má, že jemu každá oprawdivá a sprawedliwá hana wždy příjemná jest. Ba y welmi poníženě prosý, aby, jestli které slowo a způsob mluweni jim nessikowné zdáti se bude, to směle jemu wzkázati, ale k tomu y milostnou radu přiložiti ráčili jakby se ti omylowé polepssiti mohli.“

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  6. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  7. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  8. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  9. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  10. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  1. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  4. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  5. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  8. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 35 230
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 557
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 19 636
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 18 081
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 15 609
  6. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 12 899
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 235
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 529
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 378
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 548
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu