člowěk a tak mohoucý zmýliti se.“
V prvom čísle tohto ročníka totiž v informácii o požiari v Holíči noviny napísali, že toto mesto sa nachádza v Prešporskej stolici a v treťom čísle dokonca taký omyl, že Skalica je mestečko. Na tieto chyby reagovali čitatelia – veď Holíč leží v Nitrianskej župe a Skalica nie je mestečko, ale mesto. A to slobodné a kráľovské!
Autor článkov svoj omyl vysvetlil. Keď hľadal Holíč v latinskom vydaní Geografie, ktorá vyšla roku 1743, nedopatrením sa mu v knihe prevrátili dva listy a nadpis Posoniensis Comitatus mechanicky odpísal. Autor teda všetko uviedol na správnu mieru a aj sa ospravedlnil: „Wůbec se nynějssi Novinař před Mnohwážnými Pány Čtenářy, a zwlássť před tím, kterýž ho z omylů těchto upomínati ráčil, oswědčowati čest má, že jemu každá oprawdivá a sprawedliwá hana wždy příjemná jest. Ba y welmi poníženě prosý, aby, jestli které slowo a způsob mluweni jim nessikowné zdáti se bude, to směle jemu wzkázati, ale k tomu y milostnou radu přiložiti ráčili jakby se ti omylowé polepssiti mohli.“
Autor: združenie Devínska brána
