Uchádzať sa môžu: robotníci, úradníci a maloživnostníci. Záujemcovia nech si podávajú žiadosti na úradných tlačivách, ktoré môžu dostať na pôdohospodárskej sekcii MNV, Gunduličova 4. Žiadosti treba doplniť: osvedčením o národnej a politickej spoľahlivosti, osvedčením o národnosti, polohopisným nákresom a presne uviesť parc. číslo žiadaného pozemku.
Na prídel si nemôžu robiť nároky tí, ktorí majú dom alebo záhradu v Bratislave, poťažne ktorí nezaplatili za prenajatú záhradu na rok 1945. Prednosť na pridelenie záhrad majú podľa zákona účastníci domáceho a zahraničného odboja, účastníci Slovenského národného povstania a partizáni, ktorí to dokážu hodnovernými dokladmi.
Partizánom je štátne spoľahlivý československý štátny občan, ktorý pred 10. májom 1945 aspoň dva mesiace alebo za zvlášť nebezpečných okolností aspoň mesiac bol príslušníkom jednotky, ktorá vyvíjala v tyle nepriateľa bojovú či záškodnícku činnosť, a zúčastnil sa aspoň jednej akcie so zbraňou v ruke. Kto sa neprávom vydáva za partizána, bude potrestaný pokutou do 50-tisíc Kčs alebo väzením do šesť mesiacov.
Autor: združenie Devínska brána