SME
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Július Satinský:Chlapci z Dunajskej ulice

Keď vojde nič netušiaci okoloidúci koncom tisícročia do dvora na Dunajskej ulici – štipne sa do líca, či sa mu to nesníva: divoko romanticky zarastená záhrada s altánkom, zimozeleň, ovocné stromy, trávička – i v letnej horúčave chládok.

Takýchto dvorov bolo na Dunajskej ulici plno. Dvory si obyvatelia dláždili sami.Takýchto dvorov bolo na Dunajskej ulici plno. Dvory si obyvatelia dláždili sami. (Zdroj: Archív J.S.)

Áno, niekoľko krásnych dvorov za fasádami starých domov prežilo až do dnešných čias. Choďte si ich rýchlo pozrieť, možno tu dlho nebudú! Z väčšiny záhrad a dvorov za domami na Dunajskej sú už vyasfaltované parkoviská, predajne áut, teplárne či len smetiská.

Starí architekti komponovali mesto tak, aby malo pľúca. Ulice boli dláždené – ale dvory za domami zostali rozkvitnutými záhradami. Ach, tí starí architekti! Milovali Bratislavčanov a my sme si ich veľmi vážili. (Potomkovia Ing. arch. Harminca doteraz bývajú na Dunajskej.)

Pľúca našej Dunajskej ulice - bujne zarastené dvory – dostali po vojne zabrať! Za socializmu nemali starí architekti žiadne slovo. Nastúpili vidiečania so svojimi predstavami veľkomesta. Mizla jedna záhrada za druhou – „dvorná“ architektúra vymrela.

Predstavte si zubára, ktorý by vám spravil v dutine ústnej horný rad zubov podľa svojich predstáv: jeden strieborný, dva zlaté, potom by dva zuby vynechal, na ďalšom zube by vyvŕtal spredu dieru a nechal tak... jedným slovom urobil by z vás štrbavého krásavca.

Dunajská ulica je už roky štrbavá. Nemusela by byť – ale mladí architekti to tak vymysleli. No – architekti! To označenie bolo pre ich povolanie nepatričné. Som presvedčený, že povolanie mestského architekta za socializmu bolo jedno z najponižujúcejších. Určite sa našli takí, ktorí mali zdravé projekty. Kde zmizli ich koncepcie? Kdesi v košoch funkcionárov národných výborov a domových správ.

Vo dvoroch museli byť agitačné strediská, garáže, sklady národných podnikov a vôbec – čo sa majú veľkomestskí ľudia uprostred hlavného mesta zaoberať záhradkárstvom? V centre mesta má byť hotel Centrál, obchodný dom Centrum (Prior, Tesco), centrálne úrady a centrálne kúrenie. Všetko, čo nebolo centrálne, začali budovatelia búrať a potom nastúpili búrači, ktorí začali budovať.

Keď idete po Dunajskej ulici, neviete narýchlo posúdiť, čo je zbúrané a čo vybudované. Ale môžem vás ubezpečiť, že rovno v strede mesta, za domami oproti detskému ihrisku, zostalo pár krásne zarastených bujne rozkvitnutých dvorov, akýchsi oáz, zvyškov mestských pľúc. Mestské pľúcka na betóne. Vojdite teraz v lete do oáz a po­vedzte mi, ako vám je. Človeka v tých dvoroch ovanie zvláštny smútok za starou Bratislavou, ale ovanie ho aj chladivý čer­stvý vzduch.

Ja tam chodím pravidelne na dve deci vzduchu. Niekedy si dám aj liter-dva. Poznám sa totiž s odborníkmi a viem, čo v Bratislave dýchame. Vzduch je na označenie toho, čo vdychujú Bratislavčania, príliš krásne slovo.

Opýtajte sa ochranárov, aké si spôsobili problémy, keď za socializmu uverejnili rozbor bratislavského vzduchu. Ten rozbor dlho mestskí súdruhovia utajovali. Elaborát o bratislavskom vzduchu bol súčasťou samizdatu.

Som presvedčený, že tí, čo doštudujú architektúru na vysokej škole po roku 2000, vrátia našej ulici záhradné priestory.

V Aténach mali za domami záhrady aj dvetisíc rokov pred naším letopočtom. Vtedy ešte v našom Dunaji dovideli hotentóti až na dno – taký bol priezračný!

Pokračovanie nabudúce

Súčasťou edície Bratislava – Pressburg, ktorú vydáva Albert Marenčin – Vydavateľstvo PT, je aj kniha Júliusa Satinského Chlapci z Dunajskej ulice. Autor v nej spomína na roky prežité na Dunajskej ulici. Najprv býval v starom dome č. 56 oproti detskému parku, potom nad Liga pasážou a napokon v modernom činžiaku na dolnom konci ulice.

Vo Vydavateľstve PT Alberta Marenčina v edícii Bratislava – Pressburg vyšli ešte knihy: Karl Benyovszky – Malebné zákutia a dvory starého Prešporka, Prechádzka starým Prešporkom, Obrázky z prešporského geta (aj v nemeckom jazyku), Tajuplné povesti zo starého Preš­porka, Železná studnička; Tivadar Ortvay – Ulice a námestia Bratislavy – Podhradie, Ferdinandovo Mesto, Mesto Františka Jozefa, Staré Mesto; Július Satinský – Polstoročie s Bratislavou; Peter Ševčovič – Z kuchyne prešporských vodníkov; Jozef Hanák – Bratislavskí fotografi a ďalšie.


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  6. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  7. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  8. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  9. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  10. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  1. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  4. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  5. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  6. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  7. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  8. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. Aplikácia na likvidáciu škody. Bez obhliadky a bez faktúry.
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 34 918
  2. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 23 281
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 19 622
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 19 295
  5. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 14 609
  6. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 12 209
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 162
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 950
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 345
  10. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 505
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu