SME
Pondelok, 25. október, 2021 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

Július Satinský:Chlapci z Dunajskej ulice

Keď vojde nič netušiaci okoloidúci koncom tisícročia do dvora na Dunajskej ulici – štipne sa do líca, či sa mu to nesníva: divoko romanticky zarastená záhrada s altánkom, zimozeleň, ovocné stromy, trávička – i v letnej horúčave chládok.

Takýchto dvorov bolo na Dunajskej ulici plno. Dvory si obyvatelia dláždili sami.Takýchto dvorov bolo na Dunajskej ulici plno. Dvory si obyvatelia dláždili sami. (Zdroj: Archív J.S.)

Áno, niekoľko krásnych dvorov za fasádami starých domov prežilo až do dnešných čias. Choďte si ich rýchlo pozrieť, možno tu dlho nebudú! Z väčšiny záhrad a dvorov za domami na Dunajskej sú už vyasfaltované parkoviská, predajne áut, teplárne či len smetiská.

Starí architekti komponovali mesto tak, aby malo pľúca. Ulice boli dláždené – ale dvory za domami zostali rozkvitnutými záhradami. Ach, tí starí architekti! Milovali Bratislavčanov a my sme si ich veľmi vážili. (Potomkovia Ing. arch. Harminca doteraz bývajú na Dunajskej.)

Pľúca našej Dunajskej ulice - bujne zarastené dvory – dostali po vojne zabrať! Za socializmu nemali starí architekti žiadne slovo. Nastúpili vidiečania so svojimi predstavami veľkomesta. Mizla jedna záhrada za druhou – „dvorná“ architektúra vymrela.

Predstavte si zubára, ktorý by vám spravil v dutine ústnej horný rad zubov podľa svojich predstáv: jeden strieborný, dva zlaté, potom by dva zuby vynechal, na ďalšom zube by vyvŕtal spredu dieru a nechal tak... jedným slovom urobil by z vás štrbavého krásavca.

Dunajská ulica je už roky štrbavá. Nemusela by byť – ale mladí architekti to tak vymysleli. No – architekti! To označenie bolo pre ich povolanie nepatričné. Som presvedčený, že povolanie mestského architekta za socializmu bolo jedno z najponižujúcejších. Určite sa našli takí, ktorí mali zdravé projekty. Kde zmizli ich koncepcie? Kdesi v košoch funkcionárov národných výborov a domových správ.

Vo dvoroch museli byť agitačné strediská, garáže, sklady národných podnikov a vôbec – čo sa majú veľkomestskí ľudia uprostred hlavného mesta zaoberať záhradkárstvom? V centre mesta má byť hotel Centrál, obchodný dom Centrum (Prior, Tesco), centrálne úrady a centrálne kúrenie. Všetko, čo nebolo centrálne, začali budovatelia búrať a potom nastúpili búrači, ktorí začali budovať.

Keď idete po Dunajskej ulici, neviete narýchlo posúdiť, čo je zbúrané a čo vybudované. Ale môžem vás ubezpečiť, že rovno v strede mesta, za domami oproti detskému ihrisku, zostalo pár krásne zarastených bujne rozkvitnutých dvorov, akýchsi oáz, zvyškov mestských pľúc. Mestské pľúcka na betóne. Vojdite teraz v lete do oáz a po­vedzte mi, ako vám je. Človeka v tých dvoroch ovanie zvláštny smútok za starou Bratislavou, ale ovanie ho aj chladivý čer­stvý vzduch.

Ja tam chodím pravidelne na dve deci vzduchu. Niekedy si dám aj liter-dva. Poznám sa totiž s odborníkmi a viem, čo v Bratislave dýchame. Vzduch je na označenie toho, čo vdychujú Bratislavčania, príliš krásne slovo.

Opýtajte sa ochranárov, aké si spôsobili problémy, keď za socializmu uverejnili rozbor bratislavského vzduchu. Ten rozbor dlho mestskí súdruhovia utajovali. Elaborát o bratislavskom vzduchu bol súčasťou samizdatu.

Som presvedčený, že tí, čo doštudujú architektúru na vysokej škole po roku 2000, vrátia našej ulici záhradné priestory.

V Aténach mali za domami záhrady aj dvetisíc rokov pred naším letopočtom. Vtedy ešte v našom Dunaji dovideli hotentóti až na dno – taký bol priezračný!

Pokračovanie nabudúce

Súčasťou edície Bratislava – Pressburg, ktorú vydáva Albert Marenčin – Vydavateľstvo PT, je aj kniha Júliusa Satinského Chlapci z Dunajskej ulice. Autor v nej spomína na roky prežité na Dunajskej ulici. Najprv býval v starom dome č. 56 oproti detskému parku, potom nad Liga pasážou a napokon v modernom činžiaku na dolnom konci ulice.

Vo Vydavateľstve PT Alberta Marenčina v edícii Bratislava – Pressburg vyšli ešte knihy: Karl Benyovszky – Malebné zákutia a dvory starého Prešporka, Prechádzka starým Prešporkom, Obrázky z prešporského geta (aj v nemeckom jazyku), Tajuplné povesti zo starého Preš­porka, Železná studnička; Tivadar Ortvay – Ulice a námestia Bratislavy – Podhradie, Ferdinandovo Mesto, Mesto Františka Jozefa, Staré Mesto; Július Satinský – Polstoročie s Bratislavou; Peter Ševčovič – Z kuchyne prešporských vodníkov; Jozef Hanák – Bratislavskí fotografi a ďalšie.


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  2. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite
  3. Pandémia upozornila na automatizáciu. Nahradí ľudí technika?
  4. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  5. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  6. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  7. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  8. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku
  9. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie
  10. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  1. Počúvali ste na cestách kazety v aute? Vieme, kto za tým stál
  2. NDS otvára nový úsek diaľnice D1, západný obchvat Prešova
  3. 365.invest prináša investíciu s garantovaným výnosom
  4. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  5. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  6. Rebríček: Kto sú najlepší zamestnávatelia na svete podľa Forbes?
  7. Vraciame spoločnosti priazeň, ktorú nám už 30 rokov prejavuje
  8. Tristo nových lavičiek pre Bratislavu vďaka ČSOB nadácii
  9. Profesor Alexy: S plastmi sa musíme naučiť zaobchádzať
  10. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie
  1. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 15 058
  2. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 8 300
  3. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 341
  4. Chladené halušky? Od tejto firmy si ich obľúbili na Slovensku 6 269
  5. Najtajnejšie ponuky módnych kúskov v Európe – iba na pozvanie 3 823
  6. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania 3 643
  7. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 639
  8. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 3 426
  9. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 235
  10. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 812
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Matej Vagač: Ukradnutý verejný priestor. V Horskom parku sú porušené vlastnícke práva.
  2. Anton Sládek: Bratislava - Heydukova ulica
  3. Anton Sládek: Bratislava - budova bývalej sociálnej poisťovne na Bezručovej - interiér
  4. Anton Sládek: Bratislava - Klemensova ulica
  5. Martin Pekár: Prečo limit 130 km/h život v Bratislave nezlepší
  6. Anton Sládek: Spomienka na továreň Gumon
  7. Anton Sládek: Príjemné detaily na Radlinského ulici
  8. Matej Vagač: Park na Kollárovom námestí opäť v ohrození...
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 32 521
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 17 038
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 12 529
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 8 832
  5. Rastislav Čurma: Kde zobrať vodičov kamiónov (Hommo na ceste zavadzalis) 6 750
  6. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 6 651
  7. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 5 174
  8. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 836
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Zatvoriť reklamu