SME
Streda, 5. október, 2022 | Meniny má Viera

Július Satinský: Chlapci z Dunajskej ulice

Odjakživa bol na konci Dunajskej ulice trh. Okolo Ondrejského cintorína bol múr a okolo múru bol trh. Okolo nich zvádzajú chlapci z Dunajskej ulice v dvadsiatom storočí boje. Boje o múr, o cintorín, o trh.

Z týchto domov nestojí už ani jeden. Len Ondrejský cintorín v diaľke krášli ešte furt našu Donaugase (Donauutcza).Z týchto domov nestojí už ani jeden. Len Ondrejský cintorín v diaľke krášli ešte furt našu Donaugase (Donauutcza). (Zdroj: ARCHÍV J. S.)

Najprv zbúrali múr, potom chceli zrušiť cintorín a teraz chcú zrušiť trh. Chlapci z Dunajskej ulice sú nebojácni, ale majú čo robiť, aby si múr, cintorín a trh ubránili.

Na Ondrejskom cintoríne sú krásne prechádzkové chodníky. Je tam plno vzácnych drevín, stromov, starobylých náhrobných kameňov. V jednej časti je aj husté krovie. (Chlapci tvrdia, že tam žije medveď. Volá sa Ondrej a vyjde z krovia, keď bude na Dunajskej najhoršie.)

Vysoký múr oddeľoval oázu ticha uprostred hlavného mesta od vonkajšieho ruchu v dvadsiatom storočí. Ktosi zo starostov (za socializmu to neboli rodení Bratislavčania) prišiel s myšlienkou, že múr treba zbúrať, aby bolo zeleň zvonka vidieť. Múr zbúrali a cintorín obstavali plotom zo železných tyčí. Zrejme nebolo dosť tyčí, lebo zo strany Karadžičovej ulice sú okolo cintorína betónové panely.

Stromy, kríky, náhrobné kamene z ulice dobre vidieť. Lomoz z ulice zasa na cintoríne dobre počuť. Tomu hovorím jednou ranou zabiť dve muchy! Ale aspoň majú dojčence z Dunajskej ulice dobrý výhľad z kočíkov. Lebo pravý chlapec z Dunajskej ulice je prvý rok svojho života kočíkovaný na Ondrejskom cintoríne. Väčšinou sa poznáme už z kočíkov.

Potom prišli zasa Rusi. Starosta si s nimi dobre rozumel a hneď dostal nápad zrušiť cintorín a postaviť na jeho území obytné domy pre sovietskych dôstojníkov. Aby mali blízko do kláštora na Jakubovom námestí. Z kláštora vyhnali komunisti mníšky, postavili na Jakubovom námestí sochu Lenina, ubytovali tam sovietsku armádu a tá dostala chuť aj na Ondrejský cintorín.

Chlapci z Dunajskej, ochrancovia prírody, mali čo robiť, aby stromy, kríky, kvety a hroby zachránili. Už sa začalo s likvidáciou starých náhrobných kameňov, mnohé zmizli – ale boj o Ondrejský cintorín sme vyhrali.

Okolo plota začali jedného novembrového rána študenti rozdávať nežné letáky. Na trh chodili aj sovietski dôstojníci z Leninovho námestia. Dostali tu kúpiť kapustu, jablká, brali aj letáky – taký leták sa vojakovi vždy zíde.

Okolo plota na trhu, priamo u nás na dolnom konci Dunajskej, sa rozložila tetka Demokracia. Nemala také skúsenosti s trhovým hospodárstvom ako skúsené Záhoráčky, ale svoju skromnú ponuku si udržala. U Demokracie si môžete nabrať do koša čerstvej rannej plurality, pridá vám konsenzus, trochu tej privatizácie, slobody tlače... všetko, čo potrebujete do polievky.

Blíži sa rok 2000, ale boje chlapcov z Dunajskej ulice pokračujú. Ondrejský cintorín, plot okolo neho sme zachránili – teraz dostali radní páni ďalší nápad: zrušiť trh.

Aké symbolické! Zrušiť trh v trhovom hospodárstve. To je, ako zrušiť vo futbale futbalovú loptu. Ale ja sa im nečudujem. Namiesto trhu máme mať na konci Dunajskej ulice podzemné garáže, mohutné parkovisko, možno aj hydrocentrálu.

Všeličo sa povráva. Ide o veľké peniaze. Len aby sa nezobudil medveď Ondrej, ktorý spí v kríkoch na Ondrejskom cintoríne! Ondrej je totiž tiež veľmi na peniaze.

Súčasťou edície Bratislava – Pressburg, ktorú vydáva Albert Marenčin – Vydavateľstvo PT, je aj kniha Júliusa Satinského Chlapci z Dunajskej ulice. Autor v nej spomína na roky prežité na Dunajskej ulici. Najprv býval v starom dome č. 56 oproti detskému parku, potom nad Liga pasážou a napokon v modernom činžiaku na dolnom konci ulice.

Vo Vydavateľstve PT Alberta Marenčina v edícii Bratislava – Pressburg vyšli ešte knihy: Karl Benyovszky – Malebné zákutia a dvory starého Prešporka, Prechádzka starým Prešporkom, Obrázky z prešporského geta (aj v nemeckom jazyku), Tajuplné povesti zo starého Preš­porka, Železná studnička; Tivadar Ortvay – Ulice a námestia Bratislavy – Podhradie, Ferdinandovo Mesto, Mesto Františka Jozefa, Staré Mesto; Július Satinský – Polstoročie s Bratislavou; Peter Ševčovič – Z kuchyne prešporských vodníkov; Jozef Hanák – Bratislavskí fotografi a ďalšie.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Slováci a peniaze: Na čo sporíme a koľko investujeme?
  2. Digitálne predplatné SME.sk so zľavou až -52%
  3. Putinovi hackeri, biznis s krytmi a špekulácie s energiami
  4. Certifikované vzdelávanie pomáha firmám v rozvoji zamestnancov
  5. Hasič vyrába knedle. Denne ich uvarí tisíc a má vypredané
  6. Dôležitosť duševnej pohody
  7. V Žiline projektujú železnice pre Londýn, Austráliu i Čínu
  8. Druhý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  1. Certifikované vzdelávanie pomáha firmám v rozvoji zamestnancov
  2. Putinovi hackeri, biznis s krytmi a špekulácie s energiami
  3. Digitálne predplatné SME.sk so zľavou až -52%
  4. Nivy oslávili prvé narodeniny a takmer 13 miliónov návštevníkov
  5. Zuzana Bednárová: V Prešove je ešte veľa vecí na zlepšovanie
  6. Dni nezábudiek prispejú na zachovanie prevádzky Linky dôvery
  7. Hasič vyrába knedle. Denne ich uvarí tisíc a má vypredané
  8. V Žiline projektujú železnice pre Londýn, Austráliu i Čínu
  1. Hasič vyrába knedle. Denne ich uvarí tisíc a má vypredané 14 605
  2. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať? 7 328
  3. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 7 247
  4. Nakupovať viac ovocia a zeleniny sa oplatí každý deň 5 952
  5. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil 5 946
  6. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 5 352
  7. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 5 085
  8. Dôležitosť duševnej pohody 4 872
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  2. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu
  3. Michal Feik: Zmena klímy v mestách. Výsledky prieskumu obyvateľov
  4. Martin Gajdoš: Prečo sa o trhovisko na Žilinskej oplatí bojovať?
  5. Róbert Thomas: Budíček! Vstávajte, prišli smetiari
  6. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  8. Robert Puk: Sú mestské časti pre Bratislavu nebezpečné?
  1. Jana Melišová: Keď sa chce, tak sa dá 💗 6 331
  2. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 5 850
  3. Ján Valchár: Keď už aj propagandisti plačú... 4 063
  4. Ján Valchár: Gratulujeme, 60.000. A ruské tanky dostávajú defekty. 4 057
  5. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 3 825
  6. Miroslav Kocúr: Progresívny fašizmus voči kresťanom? 3 776
  7. Peter Slamenik: Dubák sem, dubák tam. 2 759
  8. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 2 558
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťZatvoriť reklamu