20. októbra 1785 bol štvrtok a v stredu vyšlo s milostivým cisársko-kráľovským povolením ďalšie číslo Presspůrských novín. Už aj vtedy bol tlačiarenský škriatok usilovný, lebo predchádzajúce vydanie bolo zle označené číslom, tak noviny hneď pod hlavičkou priniesli opravu: List osmdesátý třetí. (A ne devadesátý druhý. Nebo se nám jaksi počty v sázení pomíssely).
Noviny ďalej priniesli znenie všetkých mierových artikul uzatvorených v Paríži cisársko-kráľovskou Jasnosťou a holandskou obcou. Netreba opakovať, ako mnoho a ako rozdielne sme o tých strašlivých vojenských šichtách proti Holanďanom až do omrzu písavali, za druhými hapkajíce a našej mnohovážnej verejnosti len samými maršmi sme nahuckali. Teraz keď už táto kurierska vojna koniec berie, jedenkaždý od nás žiadať môže, aby sme o tom hodnoverne oznámili. Dosti o tom na všecky strany novinári čarbú, my sa ale v tejto veci viedenských držíme.
Jeho jasnosť cisár tak mnoho a v tak krátkom čase toľko premien učinil a k tým ešte aj nové a nové pristupujú. U súdnej vrchnosti úplne iný poriadok chce zaviesť ako doteraz.
Z vlasti prichádzajú hrozné zvesti. V Komárňanskej stolici v osade Herey k miestnemu farárovi šesť židov v nočnom čase vpadlo asi o pol noci, bezbrannému povraz na krk dali a v skutku zadrhli, roztopenú síru do hrdla mu liali a bavlnou v oleji namočenou zacpali. Aj kuchárku zviazali, olejovou bavlnou zapálenou hrdlo zacpali. Po takomto smutnom divadle peniaze, ktorých veliká suma bola vybrali a preč uhnuli. Tak mnohokrát človek zhromažďuje peniaze ako včela med, pre ktorý tiež o život inými pripravovaná býva.
Nedaleko od nás w Divýne před wčerejsskem w nocy jaksy se jedna chalupka chytila, a w ni jeden chlap na prach shořel.
Na nariadenie c. k miestodržiteľskej rady výsledky vinobrania z račišdorfského podhoria tomu predané bude, kto najviac dá. Komu sa takého kúpiť ľúbi, môže sa dopredu na vinohrady podívať, ale musí sa tam dostaviť. V kláštore nachádzajúce sa rozličné sudy so železnými obručami, tomu kto najviac dá, predané budú. Podobne niekoľko sto lavíc c. k. komorou v meste zanechaných skrz zvyšovanie predaných bude.
Autor: VLADIMÍR TOMČÍK, združenie Devínska brána
