Pracujúci Slovenských bavlnárskych závodov vítajú zníženie cien štátnych maloobchodných tovarov. Zo zníženia cien sa právom teší aj súdružka Kellerová, ktorá pracuje na mykacích strojoch. Veď sama pomáha k zvyšovaniu životnej úrovne tým, že sústavne plní normy na 130 až 140 percent.
Je utorok 13. októbra 1953 a v Prahe sa zišlo päťtisíc delegátov Československého zjazdu pre mierové riešenie nemeckej otázky. Na zjazde prehovoril prezident republiky súdruh Antonín Zápotocký, v diskusii vystúpila i družstevníčka Rozália Mandlová z Podunajských Biskupíc a oznámila, že biskupickí družstevníci na besede o nemeckej otázke vyslovili plnú solidaritu s nemeckými pracujúcimi a zaviazali sa odovzdať stotisíc litrov mlieka naviac.
Pracujúci závodov Trikota Vrbové s veľkou účasťou sledovali boj kórejského ľudu a správy o prímerí privítali s radosťou. Pracovníci z oddelenia opletanej gumy sa rozhodli odpracovať osemhodinovú zmenu a výťažok venovať na obnovu vojnou zničenej Kórey.
Slovenské vydavateľstvo politickej literatúry vydáva 13. zväzok Spisov J. V. Stalina. Našim pracujúcim sa dostávajú do rúk v materskom jazyku všetky doteraz „vyšlé“ zväzky J. V. Stalina, ktoré sú im nepostrádateľnou pomôckou pri riešení každodenných naliehavých úloh.
Pokračuje obnova severokórejských miest a vo Francúzsku narastá odpor obyvateľstva proti zmluve o takzvanom európskom obrannom spoločenstve. Za zmluvou stoja americké agresívne kruhy a radi sa skrývajú za všeliaké „obranné pakty“, ako je Atlantický pakt.
Členky čaty M. Chudoliovej v kolchoze 1. máj v Žitomírskej oblasti vypestovali 883 q zemiakov z hektára. Zemiaky vysadili štvorcovo-hniezdovým spôsobom do dobre pohnojenej pôdy.
Obchodné domy a reštaurácie zlepšia službu pracujúcim. V obchodnom dome Dunaj budú prekladať tovar podľa metódy sovietskej zlepšovateľky Burnaševovej, ktorá spočíva v tom, že predavačky systematicky skúmajú dopyt spotrebiteľov. Súdruh Lakáč z Bratislavských reštaurácií a hotelov informoval, že otvoria tri viechy, na Veternej, na Vysokej a Radlinského ulici. Podobne ako zriadili Albánsku reštauráciu na Ulici čsl. armády, v ktorej podávajú jedlá od 12. do 24. hodiny, vybudujú v miestnostiach nového hotela Devín reprezentačnú ruskú reštauráciu a v miestnostiach reštaurácie Kotva maďarskú reštauráciu a vináreň. Tak chcú zamestnanci Bratislavských reštaurácií a hotelov spríjemniť život pracujúcim.
Autor: VLADIMÍR TOMČÍK, združenie Devínska brána
