SME
Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

V minulosti stačilo ľuďom iba jedno meno. Priezvisko im nechýbalo

V dávnej minulosti, keď spoločenstvo rodu či osady bolo pomerne malé, styky medzi členmi jednotlivých ľudských spoločenstiev boli neveľké, stačilo na identifikáciu osoby - člena tohto spoločenstva - iba jedno meno. Plnilo teda úlohu dnešného rodného ...

V dávnej minulosti, keď spoločenstvo rodu či osady bolo pomerne malé, styky medzi členmi jednotlivých ľudských spoločenstiev boli neveľké, stačilo na identifikáciu osoby - člena tohto spoločenstva - iba jedno meno. Plnilo teda úlohu dnešného rodného mena, priezviska, neúradného prímena a prezývky.

Poznáte vo svojom okolí niekoho s netradičným menom? Poznáte históriu, ako váš známy či príbuzný k takémuto menu prišiel? Ako sa žije s menom, ktoré nie je u nás bežné? Prezraďte aj ostatným na bratislava@sme.sk

Skryť Vypnúť reklamu

1. september

Drahoslava - má slovanský pôvod a znamená "drahá sláva". Drahoslavy oplývajú citmi a aktivitou.

Egid, Egídius - z gréckeho aigis - "štít boha Dia"

2. september

Linda - V Španielčine v preklade znamená "krásna", v nemčine "mierna, jemná". Lindine rýchle reakcie nám pripravia nejedno prekvapenie.

Absolón - starozákonné meno z hebrejského abšalóm - "otec mieru"

Axel - pôvodne dánska a švédska skrátená podoba mena Absolón

Rebeka - starozákonné meno z hebrejského Riwqá(h) - "tučná", ale aj "očarujúca"

Justus - z latinského iustus - "spravodlivý"

Ermelinda, Melinda - nemecké meno Ermelinde - "veľká záštita"

3. september

Belo - má slovanský pôvod a v preklade znamená "tešiteľ vojska". Belovia majú pozoruhodne rýchle reakcie. Nohami stoja pevne na zemi, hlavu však majú stále v oblakoch. Antim - z gréckeho anthinos - "pokrytý kvetmi, kvetový"

Skryť Vypnúť reklamu

Klélia - nejasné, azda z gréckeho mytologického mena Kléió

4. september

Rozália - má latinský pôvod a v preklade znamená "ružová", "sviatok ruží".

Rozálie nám pripravia nejedno prekvapenie. Nikdy nevydržia na jednom mieste.

Kandid, Kandida - z latinského candidus - "biely, jasný"

Mojžiš - mužské starozákonné meno z hebrejského móšéh - "vytiahnutý z vody" alebo z egyptského messu - "dieťa"

Rozalín - z anglického Rosaline - "slávna záštita"

Róza - z latinského rosa - "ruža"

Rozeta - pôvodne talianska zdrobnenina mena Rozália

Rozálio - pôvodne talianske meno z latinského rosaria - "ružová"

Rozita - pôvodne španielska domáca podoba mena Rozália

Rusalka - zo slova rusalka - "víla"

Skryť Vypnúť reklamu

5. september

Regína - má latinský pôvod a v preklade znamená "kráľovná". Reginy sú prevažne citlivé a úzkostlivé.

Bojan, Bojana - slovanské meno zo slovesa bojati sa - "báť sa"

Bojimír, Bojimíra, Bojislav, Bojislava - slovanské meno s pôvodným významom "slávny v boji"

Borimír - slovanské meno s pôvodným významom "bojuj o mier"

Branimír, Branimíra - južnoslovanské meno s pôvodným významom "bráň mier"

Chotimír, Chotimíra - slovanské meno s pôvodným významom "chci mier"

Jusitnián - z latinského Justinianus - "Justínov"

Otakar - z nemeckého Ottokar - "strážiaci bohatstvo"

Regan - nejasné, azda umelá mužská podoba k menu Regína

Regulus - z latinského regulus - "knieža", "princ"

Viktorín - variant mena Viktorián

Budislava - slovanské meno s pôvodným významom "buď, prebúdzaj slávu"

Larisa - ruské meno z gréckeho Laris - "čajka"

6. spetember

Alica - pravdepodobne odvodené zo staronemeckého mena Adelheid, čo

v preklade znamená "vznešená bytosť".

Brian, Bria - anglické meno z keltského brigh - "silný", "mocný"

Magnus - z latinského magnus - "veľký", "mocný"

Mansvét - z latinského Mansuetus - "mierny", "pokojný"

Zachariáš - starozákonné meno z hebrejského Zehharjah - "Jehova si spomenul"

7. september

Marianna - pochádza z latinského mena Marianus a v preklade znamená "patriaca rímskemu rodu Mariovcov". Marianny sú ženy vytrvalé v práci a neoblomné.

Mariana - z latinského Marianus - "patriaci rímskemu rodu Mariovcov"

(hol, tasr)

(Podľa knihy Vyberte si meno pre svoje dieťa. Milan Majtán a Matej Považaj, vydavateľstvo Art Area, Bratislava 1998. V pravidelnej rubrike pokračujeme o týždeň.)

Zaujímavosti z internetu

Ja sa volám Silvia a bývam v Taliansku. S mojím menom som teda nemala vôbec problémy, keďže Silvia je tu obvyklé meno. Horšie to je s mojím priezviskom, nikto ho nevie poriadne vysloviť. Keďže minulý rok som sa vydala za môjho manžela Taliana, tak som zároveň zmenila aj svoje priezvisko za jeho, čím som ešte viac všetko skomplikovala. Keďže tu nie je zvykom prebrať priezvisko po manželovi, ženy si nechávajú ich dievčenské priezvisko. A ešte k tomu sme dve v rodine s rovnakým menom aj priezviskom. Moja švagriná sa tiež volá Silvia a má, samozrejme, také isté priezvisko ako ja. Zdroj: www.komunita.exil.sk

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  8. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  9. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  10. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 37 548
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 25 676
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 465
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 750
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 127
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 801
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 13 898
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 505
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 233
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 009
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu