SME
Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Vladimíre sa vlastné meno nepáčilo, zvykla si až v zahraničí

Niektorí rodičia volia meno podľa toho, čo vyjadruje, akú zahŕňa v sebe vlastnosť, napr. rôzne biblické mená: Jakub znamená druhorodený, Anna znamená milostná, milá alebo Félix - šťastný. V tomto prípade sa vraví, že meno predurčuje povahu dieťaťa.

Niektorí rodičia volia meno podľa toho, čo vyjadruje, akú zahŕňa v sebe vlastnosť, napr. rôzne biblické mená: Jakub znamená druhorodený, Anna znamená milostná, milá alebo Félix - šťastný. V tomto prípade sa vraví, že meno predurčuje povahu dieťaťa.

25. august

Ľudovít - nemeckého pôvodu a v preklade znamená "slávny bojovník", "preslávený v boji". Muži s týmto menom sú obdarení veľkou emotívnosťou. Veľmi dôležitú úlohu u nich zohráva tvorivosť a predstavivosť. Majú mimoriadnu intuíciu. Ľudovítovia sú ľudia s pozoruhodnými myšlienkami, časť z nich aj realizujú. Pri dokončovaní úloh majú sklon spoliehať sa na iných.

Skryť Vypnúť reklamu

Ludvig - pôvodne nemecká podoba mena Ľudovít

Radim - slovanské meno, pôvodne domáca podoba mien Radimír, Radimil

Ľudovíta - meno nemeckého pôvodu, v preklade znamená "slávna bojovníčka"

26. august

Samuel - má hebrejský pôvod a v preklade znamená "meno božie".

Samuelovia sú seriózni a láskaví muži, ktorí presne vedia, čo chcú. Sú činorodí, no ich reakcie sú zdržanlivé. Pomerne skoro vedia, aké povolanie ich bude napĺňať a uspokojovať.

Samuel Beckett (13. apríl 1906 - 22. december 1989) - laureát Nobelovej ceny za literatúru.

Samo - pôvodne domáca podoba mena Samuel

Zemfír, Zemfíra - z mena gréckeho boha západných vetrov Zefyros - "mierny západný vietor"

Samuela - má hebrejský pôvod a v preklade znamená "meno božie"

Skryť Vypnúť reklamu

Tália - z latinského Thalia - "kvitnúca"

27. august

Silvia - má rímsky pôvod a v preklade znamená "hora". Silvie sa vyznačujú rýchlymi reakciami a nestálosťou. Málokto dosiahne ich tempo. Výstrednou črtou ich osobnosti je vôľová úroveň, ktorá často klesá a neraz sa mení na tvrdohlavosť.

Silvio, Silvius - z rímskeho rodového mena Silvius - "les", "hora"

28. august

Augustín - má latinský pôvod a v preklade znamená "majestátny". Augustínovia sú odvážni, rozhodní a oddaní. Budia v nás dojem, že sa pohybujú v jednoduchom svete, v ktorom stačí chápať a milovať, aby sme boli šťastní.

August, Augusta - z latinského augustus - "žiarivý", "vznešený"

Augustína - z latinského Augustinus - "Augustov"

Skryť Vypnúť reklamu

Gustína - z domácej podoby mena Augustína

29. august

Nikola, Nikolaj - ženská i mužská podoba mena má francúzsky pôvod, v preklade znamená "víťazstvo". Ľudia s týmto menom pôsobia ako flegmatici. Nevedeli by žiť bez pevného cieľa. Sú stále bojovne naladení, ide však o ich vnútorný boj, bojujú najmä sami so sebou.

Nikoleta, Koleta - pôvodne francúzska zdrobnená podoba mena Nicole

30. august

Ružena - má latinský pôvod a v preklade znamená "ruža". Ruženy sú ženy, pri ktorých nikdy presne nevieme, ako zareagujú, lebo ich reakcie prichádzajú ako blesk z jasného neba. Ide o ženy neposedné, ani chvíľu nevydržia v pokoji, stále sa musia pohybovať tam, kde sa niečo deje. Sú aj sčítané a majú prehľad.

Ružica - pôvodne srbská a chorvátska podoba mena Ruža

31. august

Nora - má severský pôvod. Vo voľnom preklade znamená "boh je moje svetlo". Noriky dokážu vždy podať pomocnú ruku, majú zmysel pre česť a spravodlivosť. Rozdávajú radosť, sú vnímavé a priateľské.

Rajmund, Rajmunda - nemecké meno Reimund - "rozhodný, rozvážny ochranca"

Ramón, Ramona - španielsky variant mena Rajmund

(hol, tasr)

(Podľa knihy Vyberte si meno pre svoje dieťa. Milan Majtán a Matej Považaj, vydavateľstvo Art Area, Bratislava 1998. V pravidelnej rubrike pokračujeme o týždeň.)

Zaujímavosti z internetu
Ja som žila päť rokov v Rakúsku a tam to bolo hrozné, všetci vyslovovali moje meno "fladimira". Nikdy som nemala rada svoje meno. Môj otec sa bál, že už nebude mať syna, lebo som druhorodená dcéra, a tak som dostala meno po ňom. No uvážte - Lenin, Mečiar, Putin, teda to meno aj znamená 'vládca sveta', no podľa mňa v slovenčine neexistuje príjemný spôsob, ako ma volať. Vlaďka mi trhá uši, oslovenie Vladena nenávidím. Moji kamaráti na Slovensku mi hovoria Vlaďa. To zasa protestuje moja mama, že to je akoby boli na mňa nahnevaní. Až po príchode do Londýna sa mi moje meno začalo páčiť. Robím na tlačovom oddelení jednej firmy, a tam keď zavolajú novinári, tak sa rozplývajú nad mojím menom. Síce je to preto, aby mi zalichotili a vytiahli zo mňa informácie, ktoré nemôžem povedať, ale aj tak je to super pocit. Tak som si zvykla a tu ma všetci volajú plným menom, aj si na tom dosť potrpím. Zdroj: www.komunita.exil.sk

Poznáte vo svojom okolí niekoho s netradičným menom? Poznáte históriu, ako váš známy či príbuzný k takémuto menu prišiel? Ako sa žije s menom, ktoré nie je u nás bežné? Prezraďte aj ostatným na bratislava@sme.sk

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  2. Ako vybrať AKU reťazovú pílu
  3. Bývanie v meste predlžuje život
  4. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  5. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  6. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  7. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  8. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  2. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  3. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  4. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  5. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  6. Bývanie v meste predlžuje život
  7. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  8. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  9. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  10. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 28 123
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 21 319
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 13 713
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 12 682
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 357
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 111
  7. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 7 965
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 958
  9. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 685
  10. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 457
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu