SME
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Mená musia vyhovovať pravidlám spisovnej slovenčiny

Meno nemá iba osobný význam pre jeho nositeľa, ale aj istú funkciu vo vzťahu občana k národu a štátu. To sa odráža aj na jazykovej stránke mien, ktoré sa zapisujú do matriky. Pri zápise mien občanom slovenskej národnosti by to mali byť mená, proti ktorým

Krištof Kolumbus (1451 - 1506) - taliansky moreplavec v španielskych službách, ktorý objavil Ameriku.

FOTO - WWW.WIKIPEDIA.ORG

nie sú námietky z hľadiska normy slovenského pravopisu, ktoré teda vyhovujú zákonitostiam spisovnej slovenčiny.

28. júl

Krištof - má grécky pôvod a význam mena je "nesúci Krista". Krištofovia patria medzi mužov, ktorí sa po celý život pokúšajú prísť veciam na koreň. Ako extroverti sa k ľuďom správajú veľmi otvorene, uvoľnene a snažia sa byť najlepšími v práci. Sú večnými pútnikmi. Najradšej by prešli celý svet, vedia žiť naplno.

Inocent, Inocencia - z latinského innocens - "nevinný"

Svätomír, Svätomíra - slovanské meno s pôvodným významom "buď veľký s mierom"

Svätoš - pôvodná domáca podoba zložených mien Svätopluk, Svätoslav

Nausika - z gréckeho mena Nausikaá, čo je meno jednej z hrdiniek Homérovho eposu Odysea

29. júl

Marta - novozákonné ženské hebrejské meno s významom "pani domu, starostlivá gazdinka". Osobnosť nositeliek mena Marta charakterizuje predovšetkým sila. Keď sa pustia do činnosti, vyrážajú ako šíp. Disponujú širokými kontaktmi. Charakterizuje ich výkonnosť, neústupčivosť i neochvejná rozhodnosť. Sú sporivé, robia si neustále zásoby.

Olaf - severské meno - "potomok" alebo "božie dieťa"

Serafín, Serafína - starozákonné meno z hebrejského šáráf - "ohnivý", "horiaci"

Serafa - pôvodná domáca podoba mena Serafína

30. júl

Libuša - pôvod mena je "milá", "príjemná". Už od detstva sa dožadujú stálej pozornosti. Snažia sa nadväzovať stále nové kontakty, potrebujú sa totiž zviditeľňovať. Ako na priateľky sa na ne môžeme spoľahnúť a zdôveriť sa im.

Pri štúdiu či pri hľadaní zamestnania majú určený svoj presný cieľ. Ak však hneď nezískajú úspech, zmobilizujú všetky sily a dokážu nemožné. Sú si vedomé svojho šarmu a za partnerov si vyberajú len mužov silných s vysokým postavením.

Abdon - starozákonné meno z hebrejského hábel - "ľahký vánok"

Ingemar - švédske meno z nemeckého Ingmar - "slávny poloboh"

Ingeborga - zo škandinávskeho Ingeborg - "chránená bohom plodnosti Ingviom"

Ľubuša - odvodené podľa českého mena Libuše

Rowena - z anglického mena Rowena, asi z keltského Rhonwen - "štíhla", "pekná"

31. júl

Ignác - má latinský pôvod a jeho význam je "neskôr narodený", "ohnivý".

Tak ako v detstve, aj v dospelosti sa Ignácovia radi predvádzajú. Stále niečo hrajú, akoby bol život jedno veľké javisko. Sú dosť nesústredení, ešte nedokončia jednu vec, a už sa nadchýnajú pre niečo iné. Vo svojom vnútri sú stále nervózni a prenášajú to na svoje okolie.

Ignát - staršia podoba mena Ignác

Vatroslav - novšie južnoslovanské meno s pôvodným významom "oslavujúci oheň"

Ignácia - podľa mena zakladateľa jezuitskej rehole Ignáca z Loyoly

1. august

Božidara - má slovanský pôvod a význam mena je "Boží dar", "Bohom daná". Tieto ženy sú stále zasnené. Málokomu sa ale podarí preniknúť do ich zasneného sveta. Božidary sa najlepšie cítia v spoločnosti plnej lesku a prepychu. Tu si hľadajú aj muža svojho srdca. Rady sa nechávajú rozmaznávať a obdivovať.

Aj keď sa zdá, že šťastie im praje vo všetkých sférach života, veľa zničia vlastnou unáhlenosťou a pichľavosťou. Nemožno povedať, že Božidary majú pevnú vôľu, vedia však, čo chcú a dosiahnu to.

Božidar - južnoslovanské meno s pôvodným významom "Bohom daný"

Ľudomír, Ľudomíra - novšie slovanské meno s pôvodným významom "prinášaj ľudu mier"

Božica - južnoslovanská domáca podoba mien Bohdana, Božidara

Kleopatra - z gréckeho kleos + patros - "otcova sláva"

Penelopa - z gréckeho Pénelopé - "vreteno", "niť"

2. august

Gustáv - má švédsky pôvod a význam je "opora Gotlanďanov". Gustávovia si potrebujú stále dodávať sebadôveru, aj keď sú optimistickí. Ak ich citový život naberá rýchle obrátky, zrazu nastane zlom a uzavrú sa do seba. Chýba im totiž bojovnosť. Gustávovia majú bohaté možnosti a sú schopní rýchlo sa prispôsobiť.

Gustáva - zo švédskeho Gustav, s pôvodným významom "záštita, opora Gotlanďanov"

3. august

Jerguš - slovenskou podobou mena Gregor, ktoré je gréckeho pôvodu a v preklade znamená "ostražitý". Nositelia tohto mena sú veľmi aktívni a majú rýchle reakcie. Zvyčajne sa uplatnia v zamestnaní ako riadiaci pracovníci. Radi sa ukazujú na výslní spoločenského a verejného života a prezentujú v akomkoľvek odvetví. Dôležitý je pre nich hlavne dobrý výsledok práce. Jergušovia majú stále pocit, že musia niečo hľadať a budovať.

Nikodém, Nikodéma - novozákonné meno z gréckeho Nikodémos - "v ľude víťazný" (hol, tasr)

(Podľa knihy Vyberte si meno pre svoje dieťa. Milan Majtán a Matej Považaj, vydavateľstvo Art Area, Bratislava 1998. V pravidelnej rubrike pokračujeme o týždeň.)

Napísali ste námRada by som vám opísala extrém, ktorý sa vyskytuje v jednej malej dedinke pod Malými Karpatmi v Naháči. Je to dedinka s asi 500 obyvateľmi a zaujímavými menami ako Eleonora,Celestína, Pelágia, Klementína, Emerencia, Bernardína, Školastika, Petronela, Serafína,Vilhelmína, Salézia, Apolonia, Filoména, Felix, Šebestian, Bartolomej, Víto či Alfonz. Na tom by nebolo nič zvláštne, ale toľko špeciálnych mien na jednom mieste, to je predsa len mimoriadne. Tieto mená patria stále žijúcim obyvateľov. Ich pôvod môže byť biblický, prípadne chorvátsky. V každom prípade sa mi to javí zaujímavé, pretože v okolitých dedinách majú mená na slovenské pomery bežné.

čitateľka Eleonora Študencová, rodená Chrvalová

(Poznáte vo svojom okolí niekoho s netradičným menom?

Poznáte históriu, ako váš známy či príbuzný k takémuto menu prišiel? Ako sa žije s menom, ktoré nie je u nás bežné? Prezraďte aj ostatným na bratislava@sme.sk)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývanie v meste predlžuje život
  2. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Aká je chémia vôní
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 32 200
  2. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 16 549
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 026
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 12 577
  5. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 9 725
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 117
  7. Aká je chémia vôní 8 707
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 554
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 373
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 117
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu