SME

Don Juan hrá s francúzskym šarmom

Od narodenia Jeana Baptista Poquelina Moliéra v rodine kráľovského čalúnnika uplynulo 15. januára 380 rokov. Vyštudovaný právnik sa už ako 24-ročný stal šéfom divadelného súboru, ako 33-ročný premiéroval prvú celovečernú hru Vetroplach. Dona Juana uzrelo


Marko Igonda ako Don Juan. FOTO – JANA NEMČOKOVÁ



publikum v roku 1665 a jeho pätnásť repríz vo veľmi krátkom čase bolo na tú dobu vysokým číslom. Don Juan, voľnomyšlienkár, za ktorého postavu obvinili Moliéra z propagovania ateizmu, prichádza dnešnou premiérou na scénu Divadla Pavla Országha Hviezdoslava.

„Chceli sme, aby sa ďalšie predstavenie od francúzskeho autora dostalo do rúk Francúza a získalo tak trochu rozmer národného francúzskeho divadla. Nie, že by sa nám tu podarilo urobiť rovno Comédie francaise, ale som nesmierne rád, že vznikla korektná, veľkorysá a zmysluplná spolupráca a vďaka tomu aj zaujímavý divadelný kus,“ povedal riaditeľ činohry Juraj Slezáček.

SkryťVypnúť reklamu

Francúz dodrží slovo a Slováci majú pravdu

Slezáček poznamenal, že dávno nepracoval s človekom, ktorý dodrží slovo tak, ako režisér Patrice Kerbrat. „My, Slováci, to akosi nevieme. Kerbrat dokázal svoje slovo dodržať vždy v každom ohľade. Už na prvú skúšku priniesol dar. Bola ním zvláštna kniha – na jednej strane bol Don Juan po francúzsky, na druhej po slovensky, dokonca synchrónne. Bola to úžasná príležitosť na to, aby sme sa naučili po francúzsky. Požiadal som aj pána režiséra, aby sa naučil po slovensky. On sa naučil, my ešte máme rezervy.“

Zdá sa, že celé naštudovanie Dona Juana bolo úplne pod vplyvom silnej a invenčnej osobnosti Patricea Kerbrata. Ten však na adresu štábu i hercov nešetril slovami chvály: „Čo sa slovenského herectva týka, je presným opakom toho, čo učili mňa. Ale vy máte pravdu.“

SkryťVypnúť reklamu

Don Juan nie je Cassanova

Režisér poňal Dona Juana ako človeka, ktorý sa rozhodne oslobodiť od všetkých spoločenských pút, aby našiel svoju pravdu. Hra je vlastne cestou – vnútornou i geografickou. Don Juan putuje a žiada odpoveď na svoje otázky priamo z nebies, pričom stále znásobuje svoje provokácie. Nie je však žiaden Cassanova, dobýjanie žien je len jedným aspektom všetkých provokácií.

Na krivoľakej ceste ho sprevádza Sganarel, ktorý je jeho zrkadlovým obrazom. Je akoby rozumnou zložkou jeho osobnosti, stojacou proti tej bláznivej. Sganarel je väzňom všetkých sociálnych a náboženských konvencií a je mu jasné, že Don Juanova cesta je cestou k smrti. Zo všetkých síl sa mu v tom snaží zabrániť.

Režisérovým zámerom bolo, aby si divák v určitom okamihu uvedomil, že cesta Dona Juana k smrti je istým spôsobom metaforou našich životov. Všetci sa blížime k svojmu koncu. Don Juan „slobodne“, vďaka čomu sú všetky postavy v okolí jeho obeťami a on sám je premknutý beznádejou, takže smrť prichádza ako vykúpenie.

SkryťVypnúť reklamu

Scéna, kostýmy a sila slova

Scéna a kostýmy sú dielom Edouarda Lauga, Francúza, ktorý tvoril výpravu k viac než šesťdesiatim predstaveniam. Jeho práca je veľmi dobrým formálnym vyjadrením života a vnútorného sveta Dona Juana tak, ako ho predstavuje režisér. Moderným poňatím sa Laug rozchádza s pôvodnou Moliérovou veľkovýpravnou a nákladnou koncepciou, zostal len pri jej efektnosti, ale iného zrna.

Moliérov Don Juan bol na javisku SND inscenovaný jediný raz pred tridsiatimi rokmi. Súčasné naštudovanie určite predstavuje posun. Patrice Kerbrat bol podobne ako sám Moliére hercom, bol desať rokov členom Comédie francaise. Jeho naštudovanie si všíma pôvodný Moliérov zámer – využiť silu slova prostredníctvom hovorového štýlu a prirodzeného herectva.

Autor: MILADA ČECHOVÁ milada.cechova@gpp.sk

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 695
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 526
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 377
  4. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 11 768
  5. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 676
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 983
  7. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 627
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 384
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  2. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  3. Irena Šimuneková: Čriepky z Bratislavy - Keď utícha ruch veľkomesta...
  4. Radko Mačuha: Ako fénix z popola.
  5. Radko Mačuha: Praskliny na Bratislavskom hrade.
  6. Radko Mačuha: Budova, ktorá dala celému námestiu skutočný význam. (cyklus Bratislavská krutosť)
  7. Ľuboš Vodička: Prešporskí báječní muži na lietajúcich strojoch: Ján Bahýľ
  8. Radko Mačuha: Prešporská kasáreň maľovaná (cyklus Bratislavská krutosť)
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 092
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 456
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 334
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 230
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 341
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 329
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 695
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 415
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  8. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
SkryťZatvoriť reklamu