SME
Sobota, 23. október, 2021 | Meniny má AlojziaKrížovkyKrížovky

Don Juan hrá s francúzskym šarmom

Od narodenia Jeana Baptista Poquelina Moliéra v rodine kráľovského čalúnnika uplynulo 15. januára 380 rokov. Vyštudovaný právnik sa už ako 24-ročný stal šéfom divadelného súboru, ako 33-ročný premiéroval prvú celovečernú hru Vetroplach. Dona Juana uzrelo


Marko Igonda ako Don Juan. FOTO – JANA NEMČOKOVÁ



publikum v roku 1665 a jeho pätnásť repríz vo veľmi krátkom čase bolo na tú dobu vysokým číslom. Don Juan, voľnomyšlienkár, za ktorého postavu obvinili Moliéra z propagovania ateizmu, prichádza dnešnou premiérou na scénu Divadla Pavla Országha Hviezdoslava.

„Chceli sme, aby sa ďalšie predstavenie od francúzskeho autora dostalo do rúk Francúza a získalo tak trochu rozmer národného francúzskeho divadla. Nie, že by sa nám tu podarilo urobiť rovno Comédie francaise, ale som nesmierne rád, že vznikla korektná, veľkorysá a zmysluplná spolupráca a vďaka tomu aj zaujímavý divadelný kus,“ povedal riaditeľ činohry Juraj Slezáček.

Skryť Vypnúť reklamu

Francúz dodrží slovo a Slováci majú pravdu

Slezáček poznamenal, že dávno nepracoval s človekom, ktorý dodrží slovo tak, ako režisér Patrice Kerbrat. „My, Slováci, to akosi nevieme. Kerbrat dokázal svoje slovo dodržať vždy v každom ohľade. Už na prvú skúšku priniesol dar. Bola ním zvláštna kniha – na jednej strane bol Don Juan po francúzsky, na druhej po slovensky, dokonca synchrónne. Bola to úžasná príležitosť na to, aby sme sa naučili po francúzsky. Požiadal som aj pána režiséra, aby sa naučil po slovensky. On sa naučil, my ešte máme rezervy.“

Zdá sa, že celé naštudovanie Dona Juana bolo úplne pod vplyvom silnej a invenčnej osobnosti Patricea Kerbrata. Ten však na adresu štábu i hercov nešetril slovami chvály: „Čo sa slovenského herectva týka, je presným opakom toho, čo učili mňa. Ale vy máte pravdu.“

Skryť Vypnúť reklamu

Don Juan nie je Cassanova

Režisér poňal Dona Juana ako človeka, ktorý sa rozhodne oslobodiť od všetkých spoločenských pút, aby našiel svoju pravdu. Hra je vlastne cestou – vnútornou i geografickou. Don Juan putuje a žiada odpoveď na svoje otázky priamo z nebies, pričom stále znásobuje svoje provokácie. Nie je však žiaden Cassanova, dobýjanie žien je len jedným aspektom všetkých provokácií.

Na krivoľakej ceste ho sprevádza Sganarel, ktorý je jeho zrkadlovým obrazom. Je akoby rozumnou zložkou jeho osobnosti, stojacou proti tej bláznivej. Sganarel je väzňom všetkých sociálnych a náboženských konvencií a je mu jasné, že Don Juanova cesta je cestou k smrti. Zo všetkých síl sa mu v tom snaží zabrániť.

Režisérovým zámerom bolo, aby si divák v určitom okamihu uvedomil, že cesta Dona Juana k smrti je istým spôsobom metaforou našich životov. Všetci sa blížime k svojmu koncu. Don Juan „slobodne“, vďaka čomu sú všetky postavy v okolí jeho obeťami a on sám je premknutý beznádejou, takže smrť prichádza ako vykúpenie.

Skryť Vypnúť reklamu

Scéna, kostýmy a sila slova

Scéna a kostýmy sú dielom Edouarda Lauga, Francúza, ktorý tvoril výpravu k viac než šesťdesiatim predstaveniam. Jeho práca je veľmi dobrým formálnym vyjadrením života a vnútorného sveta Dona Juana tak, ako ho predstavuje režisér. Moderným poňatím sa Laug rozchádza s pôvodnou Moliérovou veľkovýpravnou a nákladnou koncepciou, zostal len pri jej efektnosti, ale iného zrna.

Moliérov Don Juan bol na javisku SND inscenovaný jediný raz pred tridsiatimi rokmi. Súčasné naštudovanie určite predstavuje posun. Patrice Kerbrat bol podobne ako sám Moliére hercom, bol desať rokov členom Comédie francaise. Jeho naštudovanie si všíma pôvodný Moliérov zámer – využiť silu slova prostredníctvom hovorového štýlu a prirodzeného herectva.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  2. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  3. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  4. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  5. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  6. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  7. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  8. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato
  9. Tiguan eHybrid: bežné problémy plug-in hybridov sa ho netýkajú
  10. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  1. Zánovné vozidlá na slovenskom trhu za rok zdraželi až o 15 %
  2. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  3. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  4. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  5. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  6. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  7. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  8. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  9. 5. ročník Trhu kože bude po prvý raz aj v Košiciach
  10. Stanovisko Asociácie moderných benefitov k TK RÚZ
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 15 239
  2. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 14 411
  3. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 059
  4. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 5 644
  5. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 4 452
  6. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 3 646
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 620
  8. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 391
  9. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 748
  10. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 2 575
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Anton Sládek: Bratislava - Heydukova ulica
  2. Matej Vagač: Ukradnutý verejný priestor. V Horskom parku sú porušené vlastnícke práva.
  3. Anton Sládek: Bratislava - Klemensova ulica
  4. Anton Sládek: Bratislava - budova bývalej sociálnej poisťovne na Bezručovej - interiér
  5. Martin Pekár: Prečo limit 130 km/h život v Bratislave nezlepší
  6. Anton Sládek: Príjemné detaily na Radlinského ulici
  7. Anton Sládek: Spomienka na továreň Gumon
  8. Matej Vagač: Hrozí nám druhá Drotárska aj na nábreží pri bývalom PKO?
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 32 272
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 13 426
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 9 436
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 7 642
  5. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 5 001
  6. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 347
  7. Stanislav Martinčko: Prečo chudoba v R. Sobote mávala prázdnymi čapicami ??? 4 134
  8. Lucia Nicholsonová: Emme. 3 788
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
Skryť Zatvoriť reklamu