Zvládajú aj ťažké španielske monológy

Tretí raz sa v Bratislave včera konal študentský festival divadla v španielskom jazyku. Ružinovský dom kultúry Cultus až do večerných hodín hostil študentov slovensko-španielskych bilingválnych sekcií gymnázií v Bratislave, Nitre, Žiline a Trstenej.


Záber z včerajšieho predstavenia študentov gymnázia v Nitre, ktoré spolu s bratislavským Gymnáziom Federica García Lorcu minulý rok reprezentovalo Slovensko na festivale divadla v španielskom jazyky v Rumunsku.



FOTO SME - PAVOL MAJER

Žiaci bratislavského Gymnázia Federica Garcíu Lorcu sa ako prví predstavili hrou Carlosa Arnichesa Skeče pôvodného Madridu.

Mladí zo Žiliny sa na festivale zúčastňujú druhýkrát, tentoraz predviedli hru Jeden deň na výslní od Victora Ruiza Iriarteho.

Študenti z Gymnázia na Párovskej ulici v Nitre naštudovali dielo Miguela de Cervantesa Salamanská jaskyňa. Žiaci gymnázia v Trstenej prišli na festival prvýkrát a predstavili sa hrou Prekvapenie od Rafaela Portilla.

Pretože na Slovensku v súčasnosti pôsobí päť bilingválnych slovensko-španielskych sekcií, v súťaži vyberú spomedzi štyroch zúčastnených (prehliadky sa nezúčastnili študenti košiského gymnázia) dva kolektívy, ktoré budú reprezentovať Slovensko na medzinárodnom festivale divadla v španielskom jazyku.

Medzinárodný festival má osemročnú tradíciu, tento rok sa uskutoční v Budapešti. Vlani boli vybraní študenti z gymnázia v Bratislave a Nitre.

Kto to bude tento rok, to sa študenti dozvedia zajtra. Podľa porotkyne a prekladateľky Evy Palkovičovej to vraj bude ťažké rozhodovanie. Druhým členom poroty je Juan de Duarte – kultúrny atašé španielskeho veľvyslanectva.

„Študenti zo Slovenska patria na festivale vždy k najlepším. Vedia sa dobre naučiť jazyk, prízvuk majú lepší ako príslušníci ostatných národov. Zvládajú aj ťažké monológové pasáže,“ povedala nám Katarína Quevedo, asistentka španielskeho atašé pre vzdelávanie Luisa Pardiňasa. (mi)

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 459
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 886
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 716
  4. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 685
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 795
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 586
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 279
  8. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 267
  9. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 186
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 788