SME
Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Zvládajú aj ťažké španielske monológy

Tretí raz sa v Bratislave včera konal študentský festival divadla v španielskom jazyku. Ružinovský dom kultúry Cultus až do večerných hodín hostil študentov slovensko-španielskych bilingválnych sekcií gymnázií v Bratislave, Nitre, Žiline a Trstenej.


Záber z včerajšieho predstavenia študentov gymnázia v Nitre, ktoré spolu s bratislavským Gymnáziom Federica García Lorcu minulý rok reprezentovalo Slovensko na festivale divadla v španielskom jazyky v Rumunsku.



FOTO SME - PAVOL MAJER

Žiaci bratislavského Gymnázia Federica Garcíu Lorcu sa ako prví predstavili hrou Carlosa Arnichesa Skeče pôvodného Madridu.

Mladí zo Žiliny sa na festivale zúčastňujú druhýkrát, tentoraz predviedli hru Jeden deň na výslní od Victora Ruiza Iriarteho.

Študenti z Gymnázia na Párovskej ulici v Nitre naštudovali dielo Miguela de Cervantesa Salamanská jaskyňa. Žiaci gymnázia v Trstenej prišli na festival prvýkrát a predstavili sa hrou Prekvapenie od Rafaela Portilla.

Skryť Vypnúť reklamu

Pretože na Slovensku v súčasnosti pôsobí päť bilingválnych slovensko-španielskych sekcií, v súťaži vyberú spomedzi štyroch zúčastnených (prehliadky sa nezúčastnili študenti košiského gymnázia) dva kolektívy, ktoré budú reprezentovať Slovensko na medzinárodnom festivale divadla v španielskom jazyku.

Medzinárodný festival má osemročnú tradíciu, tento rok sa uskutoční v Budapešti. Vlani boli vybraní študenti z gymnázia v Bratislave a Nitre.

Kto to bude tento rok, to sa študenti dozvedia zajtra. Podľa porotkyne a prekladateľky Evy Palkovičovej to vraj bude ťažké rozhodovanie. Druhým členom poroty je Juan de Duarte – kultúrny atašé španielskeho veľvyslanectva.

„Študenti zo Slovenska patria na festivale vždy k najlepším. Vedia sa dobre naučiť jazyk, prízvuk majú lepší ako príslušníci ostatných národov. Zvládajú aj ťažké monológové pasáže,“ povedala nám Katarína Quevedo, asistentka španielskeho atašé pre vzdelávanie Luisa Pardiňasa. (mi)

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  2. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  3. Vitajte v postapokalyptickom svete
  4. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  5. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  6. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  7. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  8. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  10. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  1. Úprava osobného motorového vozidla
  2. Important information for Brazilians living in Slovakia
  3. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  4. Vitajte v postapokalyptickom svete
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  7. Päť chýb pri zateplení strechy
  8. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  10. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 30 122
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 16 079
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 13 837
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 13 780
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 728
  6. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 10 316
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 613
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 610
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 363
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 152
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu