SME

Čo asi povedal syn rodičom na výber mena: Roy-Pwichdjplumske

Pôvod a význam mnohých mien s viac ako tisícročnou históriou sa dá zistiť iba približne, nie celkom presne, no aj tak sú tieto poznatky cenné a zaujímavé. Všetky osobné mená majú pôvod v pomenovaní vlastností, predmetov a javov. To, pravda, na slovenskýc

Albert Einstein - jeho meno sa stalo synonymom vysokej inteligencie. FOTO - WWW.SAV.SK


h rodných menách neodborník zväčša nevie zistiť, lebo väčšina z nich je cudzieho pôvodu.

7. apríla

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zoltán - mužské meno tureckého pôvodu, význam mena je "moc". Citový život týchto mužov má panovačný charakter. Keď zápasia so svojím sokom, urobia všetko, aby vyhrali.

Armand, Armanda - mužské aj ženské meno pôvodne z francúzskeho mena Herman

Herman - z nemeckého Hermann (stnem. heri + man) "bojovník

Rufínus, Rufína, Rúfus - z lat. Rufinus, rufus "červený","ryšavý"

SkryťVypnúť reklamu

Rumjana - nové meno, asi z rus. rumianyj - "rumenný", "červený"

8. apríla

Albert - vo voľnom preklade znamená "vznešený". Psychicky sa Albertovia ponášajú na morských koníkov, aj tie ani čo by spali pod vodou, a z ničoho nič sa vyhupnú do obranného postoja.

Albrecht, Albrechta - "vznešený", "urodzený" a "slávny"

Alberta - pôv. skrátená podoba nem. mena Adalbert, zo staronemeckého adal + beraht, čo znamená "vznešený", "urodzený" a "slávny"

Albertín, Albertína - staršia podoba mien Albert, Alberta

Valter - z nem Walter - "vládca vojska", "vladár", "vojvodca"

9. apríla

Milena - "milá, milovaná". Tieto ženy majú vrodený zmysel pre poéziu a krásu. Mileny sú prevažne maliarky alebo modelky. Sú to dámy, ktoré sa rady nechávajú unášať životom "princeznej".

SkryťVypnúť reklamu

Mileva - ženské meno, pôvodne chorvátska a srbská podoba mena Milena

Erhard - nem. meno - "v cti silný", "čestný"

10. apríla

Igor - mužské meno islandského pôvodu a význam mena je "boh Ingvio ochraňuje". Igorovia sú posadnutí štúdiom, túžia po diplomoch.

Igora - Ingwarr - staroislandského Ingwio + wara, čo znamená "boh Ingvio ochraňuje" alebo "pod ochranou boha Ingvia"

Ezechiel - starozákonné meno z hebrej. Jechezquél - "posilní (ho) Boh"

Ivar, Ivor - keltské meno z islandského Ingwarr - "boh Invio ochraňuje", "pod ochranou boha Ingvia"

Radomil, Radomila - slovanské meno s pôvodným významom "milujúci radosť" alebo "starostlivý"

11. apríla

SkryťVypnúť reklamu

Július - mužské meno, má latinský pôvod a význam mena je "vlasatý", "mladý". Potrebujú také povolanie, kde môžu prejaviť svoje pobúrenie.

Antip - rus. meno z gréckeho Antipas (z Antipatros "obyvateľ mesta Antipatrie")

Ariel, Ariela - starozákonné meno z hebrej. Ariél - "Boží lev" alebo "Boží oheň"

Leo, Lev - z lat. leo - "lev"

Arleta - nejasné meno francúzskeho pôvodu

12. apríla

Estera - starozákonné ženské meno, má hebrejský pôvod a význam mena je "hviezda". Medzi ľuďmi hľadajú predovšetkým porozumenie.

Aster, Astéria - ženské meno z gréckeho aster - "hviezda", asterios - "hviezdny"

Davorín - z chorv. podľa mena boha vojny (Davor) zo starej slovan. mytológie

Zenon - gréc. meno vzniklo skrátením mena Zenobius

13. apríla

Aleš - mužské meno, je českou podobou ruského mena Alexej, ktoré je gréckeho pôvodu a znamená "obranca". Alešovia sú veľmi aktívni a pozorní muži.

Artem, Artemia - pôvodom ruská domáca podoba mena Artemij, z gréckeho artemés - "zdravý"

Artemon - staršia ruská podoba mena Artamon

Artemida - podľa nem. mena gréc. bohyne lovu Artemis

Norma - pôvod je nejasný, azda ženská podoba mena Norman - "muž zo severu", "severan"

(hol, obi, tasr)

(Z knihy Vyberte si meno pre svoje dieťa. Milan Majtán a Matej Považaj, vydavateľstvo Art Area, Bratislava 1998. V pravidelnej rubrike pokračujeme o týždeň.)

Poznáte vo svojom okolí niekoho s netradičným menom? Poznáte históriu, ako váš známy či príbuzný k takémuto menu prišiel? Ako sa žije s menom, ktoré nie je u nás bežné? Prezraďte aj ostatným na bratislava@sme.skHistorky z novín* Dostať sa do Guinnessovej knihy rekordov sa pre niektorých ľudí stalo priam vášňou. Preto manželia Margaret a John Nelsonovci z Chestefieldu vymysleli, že svojej novonarodenej dcérke venujú nezvyčajný dar. Pri zápise do matriky ju obšťastnili 140 menami. Keďže ich matrikár nechcel zapísať dôvodiac, že vo fomulári má miesto len pre dvadsať mien, manželia chodili po úradoch dovtedy, kým si k rodnému listu vymohli prílohu.

* Tak ako inde vo svete, aj vo Švajčiarsku sa nájdu rodičia, ktorí chcú pre svoje novonarodeniatko extra meno. Tak sa mladý manželský pár z mesta Chur, ktorému sa uprostred daždivých júlových dní narodila prvá dcérka, rozhodol dať svojmu dievčatku meno "Summästrahl" (Slnečný lúč). Príslušný matrikár však žiadosť rodičov rozhodne odmietol.

* Hlavný matrikár mesta Zürich bol oveľa veľkomyseľnejší. Keď mu dvaja manželia oznámili, že pre svojho prvorodeného syna vybrali meno Roy-Pwichdjplumske, matrikár najprv s údivom pozrel na šťastných rodičov, potom prikývol, zapísal čudné meno do matriky narodených, ale neodpustil si poznámku: "Som náramne zvedavý, čo povie váš syn na toto meno, keď raz vyrastie..."

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 17 200
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 921
  3. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 6 866
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 488
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 3 818
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 563
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 195
  8. Maratónska kampaň, ktorú nebudeme vidieť, ale budeme o nej počuť 1 750
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  2. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  3. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  4. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  5. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  6. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  7. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  8. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 109
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 74 935
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 48 591
  4. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 41 048
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 068
  6. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 242
  7. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 12 328
  8. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 614
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business
SkryťZatvoriť reklamu