SME
Pondelok, 30. november, 2020 | Meniny má Ondrej, AndrejKrížovkyKrížovky

V kine Mladosť premietnu nemecké filmy od tureckých režisérov

V kine Mladosť na Hviezdoslavovom námestí pripravili pre priaznivcov filmovej tvorby Prehliadku nemecko-tureckého filmu (nemecké filmy režisérov tureckého pôvodu) od 27. do 28. septembra.

"Niekto prichádza do inej kultúry, aby v nej tak alebo onak prežil. Spravidla sa to nedeje dobrovoľne: vo svojej vlastnej krajine nemôže uživiť seba ani svoju rodinu, politický tlak ničí výhľady do budúcnosti, nádeje sa aspoň na nejaký čas koncentrujú na odchod. V cudzej kultúre imigrant pracuje a žije často v podmienkach, ktoré by nebolo možné požadovať ani od toho najmenšieho príslušníka svojho "hostiteľa". Stretáva sa s novým vykorisťovaním a násilím a môže hľadať len jednu cestu medzi zachovaním vlastnej kultúry a čiastočným prispôsobením sa. Život v dvoch kultúrach, pre ktorý francúzština vytvorila slovo "métissage", ohrozuje túto osobu tak, ako potom aj ro dinu, ktorá v druhej generácii európskeho "métissage" život nanovo štruktúruje.

Skryť Vypnúť reklamu

Tretia generácia, ktorá sa nemôže úplne stiahnuť ani do ilúzie návratu, ani do enklávy rodiny a susedov, zažíva tento rozpor medzi identitou a prispôsobením sa veľmi intenzívne. Ale má jednu rozhodujúcu výhodu: nie je viac nemá, bez hlasu. Používa umenie a výrazové formy populárnej kultúry, aby vyjadrila skúsenosti zo života medzi dvoma kultúrami: utrpenie, ktoré z toho vyplýva, ale aj možnosti a nádeje.

Turecko-nemecké kino sa pre filmovú kultúru v Nemecku ukázalo ako neobyčajne obohacujúce. Vo svojej zmesi dôvernosti a cudzosti, porozumenia a tvrdohlavosti umožňuje presný pohľad na sociálnu realitu krajiny, pohľad, ktorý by nemecké kino mohlo stratiť."

Georg Seeßlen,

novinár a filmový kritik

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  2. Vyšperkujte Vianoce - tipy na vianočné darčeky
  3. Manažér, Redaktor, Psychológ či Vedec? MY sme READY – a TY?
  4. Štúdium ekológie, dizajnu či tech-inovácií je životný štýl
  5. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  6. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  7. Maturuješ? Vyber si oblasť uplatnenia a študuj čo ťa baví!
  8. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  9. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  10. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  1. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  2. 3D virtuálne prechádzky pozdĺž maďarsko-slovenských hraníc
  3. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  4. The future of M&A in Europe
  5. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  6. ADLO sa presťahovalo bližšie k zákazníkom
  7. Changes to the System of Remedies under the Amendment to the PPL
  8. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  9. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  10. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 33 439
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 298
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 14 147
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 10 277
  5. Aká je chémia vôní 9 942
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 451
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 789
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 723
  9. Bývanie v meste predlžuje život 8 134
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 704
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu