SME
Utorok, 27. september, 2022 | Meniny má Cyprián

Vrátili sa, zazvonili a povedali: My zdes

Príbeh rodiny zahraničných Slovákov, ktorí sa rozhodli vrátiť späť na Slovensko, do krajiny svojho pôvodu, rozpráva slovenský dokumentárny film My zdes. Premiéru bude mať 14. septembra v kine Tatra.

Neuveriteľné zážitky rodiny Slovákov po návrate do starej vlasti zachytáva dokument Jaroslava Vojteka. FOTO - LEON PRODUCTIONS

"Film je výpoveďou neuveriteľných zážitkov jednej rodiny a najväčšmi si na ňom vážim jeho autentickosť," hovorí režisér, kameraman a scenárista Jaroslav Vojtek. Pracovať na ňom začal v roku 2000, takmer okamžite potom, keď rodina Dimitrija z Kazachstanu zazvonila na zvonček predsedu humanitnej organizácie Človek v ohrození a autora námetu tohto filmu Andreja Bána so slovami: "My zdes".

"Na začiatku nakrúcania nikto nevedel, ako to dopadne. Nakrútili sme 130 hodín filmového materiálu a museli sme sa rozhodnúť, čo ďalej," skonštatoval Bán. Tvorcovia si museli vybrať z viacerých príbehov jednotlivých členov rodiny. Nakoniec sa rozhodli pre príbeh Dimitrija, ktorý sa im zdal najzaujímavejší. Filmovanie ukončili v roku 2004 a potom ho za pol roka s pomocou scenáristu Mareka Leščáka zostrihali na 76 minút.

Film poukazuje na ťažkú situáciu zahraničných Slovákov, ktorí sa rozhodnú vrátiť na Slovensko. "Na Slovensku neexistujú podporné programy, ktoré by im pomohli zaradiť sa do spoločnosti. Oni pritom nechcú žiť z podpory, ale živiť sa vlastnou prácou," dodal Bán, ktorému sa v snímke podarilo zachytiť myšlienku, že domov je aj stav duše a nie je ľahké prispôsobiť sa pomerom v inej krajine. Pre Vojteka bola práca na filme zároveň odpoveďou na otázku, či by dokázal emigrovať. Ako sám hovorí, zatiaľ nemá odvahu.

Prvýkrát film tvorcovia prezentovali na festivale v Karlových Varoch, kde bol zaradený do tuctu súťažných filmov. Hoci nezvíťazil, autori sú hrdí, že sa mohli na festivale zúčastniť. O jeho odvysielaní rokujú s Českou televíziou, ktorá chce získať vysielacie práva. (tasr)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zákazníci OMV môžu vrátiť prírode kúsok lesa
  2. Jazdíte na pneumatikách Continental?
  3. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou
  4. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať?
  5. Štát zvyšuje dotácie na nájomné bývanie
  6. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME
  7. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny
  8. Sledujte príjem živín u starých rodičov
  1. Jazdíte na pneumatikách Continental?
  2. Rebríček úsporných ojazdených vozidiel
  3. 4-dňový pracovný režim spoločnosti NN Slovensko získal ocenenie
  4. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel
  5. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou
  6. J&T BANKA upriamuje pozornosť na ochranu morských ekosystémov
  7. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať?
  8. Spolu tvoríme inkluzívne susedstvá
  1. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma? 12 640
  2. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 10 795
  3. OMV mení kuchynský olej za kávu. Teraz na celom Slovensku 3 860
  4. Najradšej by ste pri čítaní správ odleteli preč? 3 508
  5. Morca-della a Pali. Tatrakon stojí na osvedčenej klasike 3 453
  6. Bublina: Hravý a kreatívny časopis pre deti v denníku SME 2 450
  7. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou 2 362
  8. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať? 2 172
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  2. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu
  3. Michal Feik: Zmena klímy v mestách. Výsledky prieskumu obyvateľov
  4. Martin Gajdoš: Prečo sa o trhovisko na Žilinskej oplatí bojovať?
  5. Róbert Thomas: Budíček! Vstávajte, prišli smetiari
  6. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  8. Post Bellum SK: Kaviarne: dobrá adresa, politika aj štamgasti
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 15 346
  2. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 13 762
  3. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 5 435
  4. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 4 921
  5. Martin Majzlan: Pamír, miesto kde som zanechal kus svojho srdca (+Video) 4 519
  6. Milan Removčík: Vlakom do Splitu. 3 382
  7. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia dobrá, diel tretí. 3 328
  8. Miroslav Lukáč: Viete že ruský trpaslík je najväčší na svete, ruské hodinky najrýchlejšie a Červená armáda nie je krvavočervená, ale ružová? 2 934
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťZatvoriť reklamu