SME

Vrátili sa, zazvonili a povedali: My zdes

Príbeh rodiny zahraničných Slovákov, ktorí sa rozhodli vrátiť späť na Slovensko, do krajiny svojho pôvodu, rozpráva slovenský dokumentárny film My zdes. Premiéru bude mať 14. septembra v kine Tatra.

Neuveriteľné zážitky rodiny Slovákov po návrate do starej vlasti zachytáva dokument Jaroslava Vojteka. FOTO - LEON PRODUCTIONS


"Film je výpoveďou neuveriteľných zážitkov jednej rodiny a najväčšmi si na ňom vážim jeho autentickosť," hovorí režisér, kameraman a scenárista Jaroslav Vojtek. Pracovať na ňom začal v roku 2000, takmer okamžite potom, keď rodina Dimitrija z Kazachstanu zazvonila na zvonček predsedu humanitnej organizácie Človek v ohrození a autora námetu tohto filmu Andreja Bána so slovami: "My zdes".

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Na začiatku nakrúcania nikto nevedel, ako to dopadne. Nakrútili sme 130 hodín filmového materiálu a museli sme sa rozhodnúť, čo ďalej," skonštatoval Bán. Tvorcovia si museli vybrať z viacerých príbehov jednotlivých členov rodiny. Nakoniec sa rozhodli pre príbeh Dimitrija, ktorý sa im zdal najzaujímavejší. Filmovanie ukončili v roku 2004 a potom ho za pol roka s pomocou scenáristu Mareka Leščáka zostrihali na 76 minút.

SkryťVypnúť reklamu

Film poukazuje na ťažkú situáciu zahraničných Slovákov, ktorí sa rozhodnú vrátiť na Slovensko. "Na Slovensku neexistujú podporné programy, ktoré by im pomohli zaradiť sa do spoločnosti. Oni pritom nechcú žiť z podpory, ale živiť sa vlastnou prácou," dodal Bán, ktorému sa v snímke podarilo zachytiť myšlienku, že domov je aj stav duše a nie je ľahké prispôsobiť sa pomerom v inej krajine. Pre Vojteka bola práca na filme zároveň odpoveďou na otázku, či by dokázal emigrovať. Ako sám hovorí, zatiaľ nemá odvahu.

Prvýkrát film tvorcovia prezentovali na festivale v Karlových Varoch, kde bol zaradený do tuctu súťažných filmov. Hoci nezvíťazil, autori sú hrdí, že sa mohli na festivale zúčastniť. O jeho odvysielaní rokujú s Českou televíziou, ktorá chce získať vysielacie práva. (tasr)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 16 236
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 495
  3. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 182
  4. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 5 118
  5. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 3 946
  6. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 3 685
  7. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 843
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 361
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  2. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  3. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  4. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  5. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  6. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  7. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  8. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 104 518
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 53 066
  3. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 49 441
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 469
  5. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 25 596
  6. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 879
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 19 303
  8. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 16 399
  1. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  2. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  6. Tupou Ceruzou: Medvede
  7. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  8. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
SkryťZatvoriť reklamu