SME
Streda, 17. august, 2022 | Meniny má Milica

Ako sa Ester dôkladne stratila v galérii

SNG vydáva svoju prvú detskú knižku

Kniha Kde je Ester N?Kniha Kde je Ester N? (Zdroj: SNG)

STARÉ MESTO. Musí človek výtvarnému dielu rozumieť, aby ho mal rád?

A čo je vlastne umenie?

Prečo sa niektoré diela dostanú do galérie a iné nie a čo vlastne robí kurátor?

Prečo sa v galérii nachádza aj drevárska dielňa?

Prečítajte si tiež: Vynovená galéria prinesie výhľad na Dunaj Čítajte 

Slovenská národná galéria (SNG) sa rozhodla na tieto a ďalšie zvedavé otázky odpovedať netradičnou formou. Cez knižný príbeh dvanásťročnej Ester predstavuje galériu v Bratislave spôsobom, aby deti, ale aj ich rodičia, mali chuť ju nielen objaviť, ale najmä navštevovať.

“V zahraničí existuje množstvo kníh, ktoré deťom vysvetľujú umenie, či čo je to galéria. My sme sa rozhodli posunúť to ďalej a vydať knižku pre deti konkrétne o našej budúcej budove,” ozrejmila Alexandra Kusá, generálna riaditeľka SNG.

SkryťVypnúť reklamu

Kde je Ester N?

Na napísanie knihy SNG oslovila spisovateľku Moniku Kompaníkovú. S knižkami pre deti už má skúsenosti. Jej kniha Hlbokomorské rozprávky o lenivej rybe Bibe a akčnejšom hadovi Radovi učarila nejednému dieťaťu a získala viacero ocenení.

Knihu na zákazku však ešte nikdy doteraz nepísala.

„Do veľkej miery už mali vymyslený koncept. Chceli knihu s príbehom, ktorý sa bude odohrávať v už dostavaných a zrekonštruovaných priestoroch galérie na nábreží Dunaj a aby v nej boli vysvetlené funkcie súčasnej galérie,“ ozrejmila Kompaníková zadanie, ktoré dostala.

Vymyslela príbeh o dvanásťročnej Ester, ktorej sa počas náhodnej návštevy galérie stratí potkan Ernest, jej domáce zvieratko, ktorého sa vyberie hľadať do jej útrob.

Kompaníková je absolventkou Vysokej školy výtvarných umení a fungovanie galérie preto poznala. Pred napísaním knihy si ju však nanovo prešla a poctivo navštívila všetky jej pracoviská. Stretla sa tiež s ľuďmi, ktorí v nej pracujú.

SkryťVypnúť reklamu

„Vysvetlili mi veľa vecí a niektoré dialógy v knihe sú vlastne prepismi mojich dialógov s nimi. Knižka nevznikala niekde doma pri stole, ale priamo v galérii,“ hovorí Kompaníková.

Počas skúmania galérie narazila aj na miestneho elektrikára. Pod fiktívnym menom pán Antoš sa v knihe stal sprievodcom Ester pri hľadaní potkana Ernesta po zákutiach galérie. Počas hľadania jej vysvetlí nielen to, prečo treba v každej výstavnej miestnosti pravidelne kontrolovať vlhkosť vzduchu, čo je úlohou reštaurátora či kurátora, ale tiež ju naučí, že aj keď nejakému dielu nerozumie, ale páči sa jej, je to úplne v poriadku. A že je tiež v úplnom poriadku, ak aj niečomu rozumie a aj tak sa jej to nepáči.

„No myslím si, že čím viac budeš vedieť, tým viac krásy v tých dielach uvidíš a obľúbiš si ich,“ hovorí v knihe pán Antoš.

SkryťVypnúť reklamu

Počas dlhých rokov práce v galérii sa od kurátorov a reštaurátorov naučil, že obrazy a sochy sú ako knihy – treba v nich vedieť čítať.

„Každá farba, každý predmet, dokonca aj to, ako kto na obraze stojí, aký je vysoký, ako je obraz zarámovaný, nič z toho nie je náhodné. Umelec tým chcel niečo povedať,“ vysvetľuje pán Antoš.

Kompaníková venovala pozornosť aj Esterinmu kamarátovi, sivému potkaníkovi s ružovým nosíkom a bielymi ponožkami na labkách.

„V lete sme boli s kamarátmi na chate a mali so sebou potkana. Naštudovala som si, ako sa správa, ako vyzerá, keď uteká a ako sa mu pri tom vlní chvostík,“ spomína Kompaníková.

Toto je Ester

SNG si ako ilustrátorku prizvala Barboru Idesovú. Kniha Kde je Ester N je jej prvou detskou knižkou a je to aj prvá spolupráca s M. Kompaníkovou.

„Pri kreslení mi bola inšpiráciou samotná SNG, ako aj príbeh o Ester, ktorý je napísaný veľmi pútavou formou,“ zaspomínala Idesová. Počas práce na knihe ju prekvapilo, koľko ľudí a akých rôznych profesií sa na fungovaní galérie podieľa.

Postavu Ester vymyslela ako ryšavé dievča blížiace sa do tínedžerského veku. Oblečená v mikine si mobilom fotí veci okolo seba a posiela ich na sociálne siete.

„V galérii mi povedali, áno, toto je Ester,“ hovorí ilustrátorka.

Po odbalení z knihy vypadnú dve „kukátka“ s farebnými fóliami. Vďaka nim čitateľ môže vidieť veci na obrázkoch dvojako, objaviť ich nové významy a zistiť, čo sa skrýva pod povrchom.

V knižke je dvojstrana, na ktorej je znázornený depozit. Miesto, kde sú uložené umelecké diela, ktoré nie sú práve vystavené. Zabalené buď v debnách, alebo bublinkovej fólii. Keď sa čitateľ pozrie na ne cez modré "kukátko", vidí diela zabalené, keď cez červené, sú už odbalené.

Ako v každej správnej knihe o galérii je súčasťou knihy Kde je Ester N? katalóg. Nachádzajú sa v ňom diela, ktoré Ester videla počas dobrodružného pobytu v galérii. Je medzi nimi je aj dielo, ktoré sa nezmestí do žiadnej debny. Je najväčším a celoročne prístupným umeleckým kusom SNG. Takzvané premostenie je samostatná budova, ktorú pre SNG navrhol architekt Vladimír Dedeček a ktoré prepojilo dve krídla bývalých Vodných kasární po tom, čo ich predná časť padla za obeť novej komunikácii na nábreží.

Príbeh štyristoročného obrazu s námetom svätice Praxedis zas ilustruje, ako sa vďaka vedeckým metódam a reštaurátorskému výskumu môžu zmeniť poznatky o diele. V tomto prípade reštaurátori zistili, že v 19. storočí obraz niekto premaľoval. Obraz vyčistili a nepôvodnú premaľbu odstránili.

Do útrob tajomnej budovy

SNG uviedla knižku do života v sobotu 9. marca. Podobne ako 12-ročná Ester, ktorá večer blúdi po galérii, aj detskí návštevníci sa ocitli na miestach, ktoré ostávajú bežne skryté a spoločne so zamestnancami odhaľovali, aké funkcie galéria má a čo sa deje za mnohými zatvorenými dverami.

Dozvedeli sa, čo robí kurátor a zahrali sa na výstavníkov, keď si v rozinštalovanej výstave naaranžovali svoje vlastné diela. Navštívili aj kráľovstvo skutočného pána Antoša – technickú miestnosť SNG.

Program pokračoval diskusiou s autorkou a ilustrátorkou knihy, počas ktorej si deti mohli nielen dať knihu podpísať a dozvedieť sa viac o jej vzniku.

Viac detských kníh

Galérie v zahraničí už dávno pochopili, že divákov si treba vychovávať. Čím v mladšom veku začnú, tým lepšie. Knižka s moderným, takmer až detektívnym príbehom je vydareným pokusom ako prelomiť baréry a deti aj s rodičmi pritiahnuť do galérie.

„Uvidíme, či si knižka nájde čitateľov. Každopádne nás v galérii bavilo knižku robiť aj ju čítať,“ povedala A. Kusá.

Vo vydávaní detských kníh SNG plánuje pokračovať.

„Veľmi by sme chceli s Palom Čejkom urobiť ďalší diel logopedickej série Nina v galérii,“ povedala Kusá.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  3. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  4. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  5. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  6. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  7. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Čakáte bábätko? Union má preň nachystané veľké množstvo výhod
  2. Agrokomplex 2022
  3. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  4. FoodCycler definitívne skoncuje s muškami v kuchyni
  5. Nadácia COOP Jednota pomáha dlhodobo chorým pacientom
  6. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  7. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  8. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 29 968
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 22 861
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 15 142
  4. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 10 386
  5. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 4 838
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 3 755
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 3 348
  8. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás 3 114
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave
  2. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  3. Robert Puk: Sú mestské časti pre Bratislavu nebezpečné?
  4. Post Bellum SK: Kaviarne: dobrá adresa, politika aj štamgasti
  5. Róbert Thomas: Zaparkovať auto priamo v parku ?! Pre niektorých ,,žiaden“ problém
  6. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  7. Martin Greguš: Team-building za cca 5 899 eur - je to možné? Pozrime sa na počet zamestnancov, ktorý sa opäť raz vymkol z podkontroly - Metropolitný inštitút
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli.
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 17 769
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 220
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 6 166
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 3 962
  5. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 808
  6. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 731
  7. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 3 571
  8. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 3 486
  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťZatvoriť reklamu