SME
Nedeľa, 14. august, 2022 | Meniny má Mojmír

Hvorecký: Vďaka za cudzincov v Bratislave

Spisovateľ Michal Hvorecký predstavuje svoj vzťah k Bratislave.

Michal Hvorecký.Michal Hvorecký. (Zdroj: Nora & Jakub)

V rubrike Prešporské desatoro odpovedajú zaujímaví ľudia na rovnakých 10 otázok.

1. Niekto Bratislavu vníma ako krásavicu na Dunaji, iný ako predmestie Viedne a niekto zas ako špinavú dieru s neochotnými ľuďmi. Čím je pre vás?

"Mesto, kde som sa narodil a kde s rodinou žijem. Bratislava je mojou hlavnou literárnou inšpiráciou. Milujem ju kritickou láskou."

2. Čo na dnešnom Prešporku zbožňujete?

Prečítajte si tiež: Tvarožek: Najlepšie sa blicovalo v kine v Palacke Čítajte 

"Kultúrnu ponuku. Od Slovenskej filharmónie cez Galériu 19 a Bratislavský knižný festival BRaK až po Subclub."

SkryťVypnúť reklamu

3. A čo naopak na ňom z duše nenávidíte?

"Berlínske múry okolo niektorých rodinných domov. Asi najhoršia je v tomto smere štvrť Nová Vrakuňa, navyše postavená na kontaminovanej pôde.

Z robustných oplotených víl s dvoma garážami obyvatelia vychádzajú rovno na blatové alebo celkom rozbité cesty stredovekého štandardu."

4. Každý má svoje obľúbené miesta, kde si rád prevetrá hlavu a uvoľní sa. Kde je v Bratislave to vaše naj miesto?

"Na Koziarke. Cestou na Kamzík údolím od stanice Vinohrady."

5. Ako vnímate celomestskú parkovaciu politiku, ktorá dáva mestským častiam možnosť, aby si nastavili pravidlá samy a uprednostňuje domácich pred mimobratislavskými? Koľko by ste boli ochotný platiť za parkovanie?

"Autom sa snažím jazdiť minimálne, len v nevyhnutných prípadoch, ktoré sa pri troch deťoch občas vyskytnú. Chodievam najmä na bicykli a peši.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Bombošovi vôňa vinohradov v Rači pripomína detstvo Čítajte 

Nechápem, ako je možné, že oproti nám na Spojnej či Banskobystrickej ulici parkujú zadarmo desiatky turistov z celého sveta, rovno v centre.

Za rezidentskú kartu by som pokojne zaplatil aj sto eur ročne. Teraz stojí desať, čo je absurdne málo."

6. Dávny Pressburg bol multikultúrny. Až do vojny tu žili pokope Slováci, Nemci, Maďari, Česi či Židia. Je tu dnes podľa vás miesto pre migrantov a viete si v Bratislave predstaviť mešitu?

"Aj Slováci sú v Bratislave migrantmi. Ešte pred stodvadsiatimi rokmi boli iba menšinou a žili na jej okraji, nie v centre.

V meste sa počas brutálneho dvadsiateho storočia viackrát takmer kompletne vymenilo obyvateľstvo.

Najmilšie obedy mi varí Vietnamec, jeden z najlepších baristov pochádza z Libanonu, najlepší teľací tanier pripravuje Afganec, najvtipnejšia komička je Iránčanka a filharmóniu vedie Angličan.

SkryťVypnúť reklamu

Našťastie, mesto ešte stále láka cudzincov, ale čoraz častejšie počúvam o takých, ktorí sa mu obracajú chrbtom, najmä pre správanie sa cudzineckej polície.

Prečítajte si tiež: Urbaník: Chýba mi socha pre povstaleckých generálov Čítajte 

V Bratislave si viem predstaviť budhistický chrám aj mešitu, ak si to budú príslušné náboženské komunity želať. Základné práva a slobody ústava zaručuje všetkým."

7. V meste žijú ľudia z rôznych kútov. Tí na domácich nadávajú a nevraživosť funguje aj opačne. V čom tkvie podľa vás problém?

"Žiť v meste sa treba naučiť. Vyžaduje to aj veľkú toleranciu, jeden zo základných prvkov otvorenej spoločnosti.

Našťastie, existuje množstvo pozitívnych príkladov, keď sa obyvatelia pokúšajú meniť mesto k lepšiemu sami zdola. Napríklad tým, že skrášlia svoj dvor, ulicu, opravia telocvičňu a podobne.

Túžili sme spoznať svojich susedov v dome na Štefánikovej, tak sme s manželkou zorganizovali detské letné kino na dvore. A na výročie republiky 28. októbra sme v našom byte urobili deň otvorených dverí, postupne prišlo sto ľudí, ktorí počúvali rozprávanie historikov a našich spoluobčanov, ktorí prežili holokaust. Domov sa rodí z dôvery."

8. Potrebuje Bratislava metro?

"Nie. Postačilo by výrazne posilniť električkovú dopravu a napojiť ju na prímestské vlaky. Väčšina mojich európskych priateľov z veľkomiest nemá a ani nechce mať auto.

Bratislavské metro som však stvoril vo svojej prvej detskej knihe. Má štrnásť zastávok a cestuje aj v čase."

Prečítajte si tiež: Navrátil považuje cyklistickú sieť za katastrofálnu. Čítajte 

9. Ktorému zaniknutému miestu v Bratislave by ste rád prinavrátili život?

"Vydrici v čase, keď sa tam zastavil hrdina románu Doktor Faustus od Thomasa Manna. Pôvodná Židovská ulica musela byť fascinujúca.

Dnes z nej zostal len úbohý fragment, ale aj ten, našťastie, ožíva."

10. Povedzme, že máte stotisíc eur na to, aby ste v meste niečo zmenili. Na čo by ste ich dali?

"Na rozvoj aspoň niekoľkých knižníc, ktoré sú vo väčšine mestských štvrtí v katastrofálnom stave. Pritom práve tam by sa mohla začať komunitná zmena zdola."

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  4. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  5. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  6. Prehľad a automatizácia
  7. Odomknite si články na mobile a počítači. Stačí jedno predplatné
  8. Na Oravskej priehrade s Kalim aj Spievankovom. Vidíme sa naživo
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  2. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  3. Z vývoja paliva pre Formulu 1 ťažia aj bežní vodiči
  4. Trenčín potrebuje nový impulz!
  5. Shell: So znižovaním emisií to myslíme vážne
  6. Sezóna slovenského ovocia je v plnom prúde
  7. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur
  8. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku
  1. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 16 122
  2. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 14 999
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 12 169
  4. Kupón na cestu do Thajska, USA a Vietnamu so zľavou 888 eur 7 678
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 4 318
  6. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 4 001
  7. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 3 018
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 455
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave
  2. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  3. Post Bellum SK: Kaviarne: dobrá adresa, politika aj štamgasti
  4. Róbert Thomas: Zaparkovať auto priamo v parku ?! Pre niektorých ,,žiaden“ problém
  5. Robert Puk: Sú mestské časti pre Bratislavu nebezpečné?
  6. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Žijeme si tu ako v rozprávke
  7. Martin Greguš: Team-building za cca 5 899 eur - je to možné? Pozrime sa na počet zamestnancov, ktorý sa opäť raz vymkol z podkontroly - Metropolitný inštitút
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Utečenci spali na lehátkach a platili za nich ako v luxusnom hoteli.
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 129 877
  2. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 13 858
  3. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 9 117
  4. Post Bellum SK: Dovolenka v Juhoslávii ako príležitosť na emigráciu 8 837
  5. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 8 000
  6. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu. 5 717
  7. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 4 806
  8. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 3 911
  1. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  3. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  4. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  7. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
SkryťZatvoriť reklamu