SME

Na chybu v mene doplatila redakcia

Tlačiarenský škriatok vymenil v novinách Slovák agrárnika Štefáneka za Štefánika.

Chyba v novinovej podobe prejavu Andreja Hlinku spôsobila redakcii straníckych novín problémy.Chyba v novinovej podobe prejavu Andreja Hlinku spôsobila redakcii straníckych novín problémy. (Zdroj: Archív TASR)

Vladimír Tomčík, združenie Devínska brána

Denník Slovák, ústredný tlačový orgán Hlinkovej slovenskej ľudovej strany, v máji 1922 publikoval časť Hlinkovho prejavu v Krupine, v ktorom odznela kritická poznámka na adresu čechoslovakistických odporcov autonómie: „Kto bojoval, Slávik, Štefánek, Ivanka? Áno, po kanceláriách sa schovávali.“

Lenže zapracoval tlačiarenský škriatok a namiesto mena agrárnika Antona Štefáneka, ktorý ako jeden z prvých slovenských politikov začal preferovať československú národnú jednotu ešte pred vznikom spoločného štátu, sa v novinách objavilo meno Štefánik.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Noviny síce obratom priniesli opravu a ospravedlnili sa, napriek tomu 15. mája rozvášnený dav napadol a zdemoloval celé zariadenie redakcie. Polícia sa len nečinne prizerala a nezasiahla.

Proti násilnému aktu sa zdvihla vlna nevôle s argumentáciou, že takéto násilie proti slovenským novinám si nik nedovolil ani za Rakúsko-Uhorska.

Médiá na udalosť reagovali podľa politickej príslušnosti. Hodžov Slovenský denník písal:

„Pred redakciou Slováka v Lisztovej ul. (dnes Čajkovského) stál väčší zástup ľudáckych Orlov, ktorých si sem zavolali ľudácki agitátori, a provokovali protičeskými a protirepublikánskymi výkrikmi kľudne sa domov vracajúcich účastníkov legionárskeho tábora, vyhrážali palicami a terorizovali. Hrozili dokonca, že rozbijú celú Bratislavu...

SkryťVypnúť reklamu

Toto vystúpenie legionárov bolo spôsobené len provokáciami ľudáckych Orlov, z ktorých mnohí boli opití. Ľudáci, zvlášte Slovák, budú volať do sveta, že boli znásilnení, hoci sa im nič nestalo. A to čo sa stalo si sami zavinili.“

Diametrálne odlišne a so snahou o pozitívne spolužitie v novej republike reagoval český Den:

„Chování se jisté části Čechů na Slovensku ohrožuje vážně pokoj a mír v celé republice... Demobilisovaní legináři, kterých je ale vekmi málo spolu s českými úředníkmi a zaměstnanci a slovenskými příznivci Šrobára, uspořádali ve čtvrtek v Bratislavě tábor proti byrokratismu. Spolu s diváky súčastnilo se táboru na 4000 lidí...

Konečně dostal se „tábor“ k hlavnímu bodu, totiž k jednání straně ľudové. Hlinka, Juriga a brat generála Štefánika Igor Štefánik dostali svůj díl. Kto se opovážil protestovat, byl ohrožován rozzuřeným davem. Pod vedením „legionářů“, kteří stále volali, že oni nedělají žádné papírové resoluce, a že když nezakročí vláda, zakročí sami, táhly zástupy učastníků táboru k redakci a administraci Slováka. Násilím vypáčeny dveře, knihy, rukopisy vyházeny na ulici...“

SkryťVypnúť reklamu

Po dlhých prieťahoch nakoniec štát vyplatil redakcii Slováka odškodné vo výške 18 000 korún.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Komerčné články

  1. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  4. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  5. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  6. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  8. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  1. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  2. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Emma Tekelyová a tvorenie na jarné dni a Veľkú noc
  6. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  7. Spoločnosti BILLA záleží na zdravých očiach detí
  8. BENU otvorila v Košiciach lekáreň aj v Auparku
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 10 699
  2. AI o nej píše, že je symbolom odvahy. Kvôli jedinému protestu 8 949
  3. Slovenskí milionári minulý rok bohatli rekordným tempom 6 444
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 417
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 168
  6. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 5 727
  7. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 111
  8. Za 2 dni si vybralo dovolenku viac než 2000 Slovákov 4 594
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ľuboš Vodička: Bratislavský Robinson Karl Jetting
  2. Juraj Mravec: Projekt Nového Lida nereflektuje záujmy Petržalky
  3. Pavol Pálfy: Úradná tabuľa - zákonná povinnosť alebo služba pre občana?
  4. Danica Chames: Zbláznili sa, šli na dovolenku do Bratislavy
  5. Radko Mačuha: Sídlisko, kvôli ktorému bolo zbúrané podhradie. ( cyklus bratislavská krutosť)
  6. Ján Roháč: Čo nám ukázali cyklopruhy na Vajanského?
  7. Michal Drotován: Môže byť Bratislava 15-minútové mesto?
  8. Irena Šimuneková: Čriepky z Bratislavy - Keď utícha ruch veľkomesta...
  1. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 53 228
  2. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 42 081
  3. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 25 981
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 15 766
  5. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 745
  6. Ján Valchár: Domáca sviňa za milión Eur a ako nesexovať päťkrát denne 8 320
  7. Ján Šeďo: Opozícia sa "pridáva aj nepridáva" k protestom, v zákulisí niečo "buble". 6 538
  8. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 6 511
  1. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  2. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
  3. Jiří Ščobák: Ako vybrať dobrého finančného sprostredkovateľa? Ako identifikovať šmejda?
  4. Radko Mačuha: Čo je zvrátenejšie, vracať na plátno, alebo posielať mládež na smrť ?
  5. Radko Mačuha: Premiér Fico v Amerike nevybavil nič.
  6. Tupou Ceruzou: Doživotná renta
  7. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom
  8. Radko Mačuha: J&T postavte planetárium M.R. Štefánika.
SkryťZatvoriť reklamu