SME
Nedeľa, 2. október, 2022 | Meniny má Levoslav

Matej Bel vydával v Prešporku noviny v latinčine

Vzdelanci vyzdvihovali Nova Posoniensia za vytríbenú latinčinu a vyvážené spravodajstvo.

Matej Bel.Matej Bel. (Zdroj: wikimedia/cc)

Vladimír Tomčík, združenie Devínska brána

V marci roku 1783 upútalo pozornosť obyvateľov Prešporka „Prohlášení budoucího psaní Novin v slovenském jazyku“. V slovakizovanej biblickej češtine a v nemčine oznamovalo začiatok vydávania Presspůrskych Nowin.

Prečítajte si tiež: Súd v Prešporku zmenil trest smrti na galeje Čítajte 

Ale ešte 62 rokov predtým, tak isto v marci, Matej Bel vydal prvé číslo latinsky písaných novín Nova Posoniensia.

Periodikum začal vydávať spolu s najbližšími spolupracovníkmi, profesormi na evanjelickom lýceu v Prešporku.

Spolu s Matejom Marthom a Viliamom Beerom chceli študentom umožniť zdokonaľovať sa v latinskej gramatike a štylistike a príslušníkov šľachty a mešťanov informovať o dianí v meste, krajine i vo svete.

SkryťVypnúť reklamu

Nakoniec i Mária Terézia vo svojom Ratio edukationis žiadala, aby sa do vyučovania zaradili dve hodiny čítania novín týždenne, čo malo byť výchovným prostriedkom a študentom umožnilo diskusiu o prečítaných témach.

Nova Posoniensia je dodnes vyzdvihovaná za vytríbenú latinčinu a vyvážené spravodajstvo, napokon redaktori boli vysokovzdelaní odborníci a za prispievateľov získavali popredných dobových vzdelancov.

Noviny sa tlačili v tlačiarni Jána Pavla Royera, ktorý bol aj ich vydavateľom, zodpovedným pred vrchnosťou za vydávanie periodických i neperiodických publikácií.

Obsahom i formou boli priamymi predchodcami dnešných periodík, hoci neboli číslované, uvádzal sa len deň, mesiac a rok vydania a ani príspevky neboli podpisované.

Prečítajte si tiež: Slovenský znak nahradil Kriváň s ohníkom Čítajte 

Značnú časť správ zo sveta preberali z inojazyčných novín a väčšina domáceho spravodajstva sa týkala Prešporku.

SkryťVypnúť reklamu

Pravidelne prinášali informácie o zasadnutiach magistrátu, voľbách do mestského zastupiteľstva, závažné informácie o dianí v meste, od „reportáží“ zo stavby pontónového mosta cez Dunaj, o rozsiahlom požiari, vraždách a neobchádzali ani témy bežného života ako boli napríklad fašiangové zábavy.

Noviny však mali málo predplatiteľov a Royer po celý čas bojoval s ekonomickými problémami, ktoré vykrýval inou tlačiarenskou činnosťou.

Veď firma počas svojej existencie vyprodukovala vyše štyri stovky tlačovín, z toho 30 slovenských, medzi iným aj Doležalovu Grammaticu slavico-bohemicu či knihy Mateja Bela.

Podnik neskôr prevzal Royerov bratranec Ján Michal Landerer, ktorý vydal asi 140 slovenských diel, medzi nimi aj prvý slovenský román René mládenca príhody..., Belove a Bernolákove diela, tlačil Presspůrske Nowiny a neskôr aj slávny Pressburger Zeitung.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  2. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  3. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  4. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  5. Školy môžu získať podporu pre zelené projekty
  6. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo
  7. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil
  8. Takto si nastavíte, aby vám maily od SME nekončili v spame
  1. KOSIT hľadá do svojho tímu ďalších vodičov
  2. Náklady na domácnosť pomôže ušetriť aj kompostér FoodCycler
  3. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  4. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  5. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  6. SITA Slovenská tlačová agentúra zlepšuje dostupnosť služieb
  7. 4 veci, na ktoré si treba dať pozor pri zateplení šikmej strechy
  8. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  1. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko? 6 392
  2. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil 5 757
  3. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 5 059
  4. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 4 678
  5. Digitálne dvojča v Konštrukta-TireTech 3 923
  6. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou 3 798
  7. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať? 2 546
  8. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 1 923
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  2. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu
  3. Michal Feik: Zmena klímy v mestách. Výsledky prieskumu obyvateľov
  4. Martin Gajdoš: Prečo sa o trhovisko na Žilinskej oplatí bojovať?
  5. Róbert Thomas: Budíček! Vstávajte, prišli smetiari
  6. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  8. Post Bellum SK: Kaviarne: dobrá adresa, politika aj štamgasti
  1. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 941
  2. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 7 854
  3. Jana Melišová: Keď sa chce, tak sa dá 💗 4 649
  4. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 4 125
  5. Ján Valchár: Keď už aj propagandisti plačú... 3 298
  6. Miroslav Kocúr: Progresívny fašizmus voči kresťanom? 3 048
  7. Ján Valchár: Norma na 5.300% alebo sedem mesiacov štvojdňovej operácie 2 940
  8. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 2 846
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťZatvoriť reklamu