BRATISLAVA. Dokázal vecí na dva životy. Bratislavský rodák Vladimír Černý bol stará škola – elegantný, úctivý, akoby nič nebola aj starosť. Šport vždy považoval za zábavu.
Začínal s plávaním v bazéne na Tehelnom poli. Potom 134-krát reprezentoval Československo vo vodnom póle.

V rokoch 1947 a 1948 hral profesionálne ligu v krajine majstrov sveta za UTE Budapešť. To nebolo bársčo. Vtedy nemali taký pánsky život možno ani anglickí či španielski futbalisti.
„Býval som v špičkovom hoteli, kde som sa aj stravoval, všetko na účet klubu. A za každý zápas som bral dvetisíc forintov. Mesačne som zarobil minimálne desaťtisíc. To boli v tom čase veľké peniaze.
Vladimír Černý
- Narodil sa 27. apríla 1926 v Bratislave.
- Vynikajúci športovec najmä v modernom päťboji (plávanie, beh, šerm, streľba a jazda na koni), ale aj v plávaní, vodnom póle a kanoistike.
- V plávaní získal 17 titulov majstra Slovenska (1942 – 1944) a Československa (1946).
- Vo vodnom póle hral za ŠK Bratislava, UTE Budapešť a ÚDA Praha, Československo reprezentoval 134-krát.
- V modernom päťboji štartoval na olympiáde v Melbourne 1956. Na MS 1954 i 1958 bol štvrtý.
- Na deviatich olympijských hrách zastupoval Medzinárodnú federáciu moderného päťboja a biatlonu (UIPMB). Dvadsať rokov (1968 – 1988) bol členom predsedníctva UIPMB, posledné štyri roky ako viceprezident.
- Medzinárodný olympijský výbor ho ocenil diplomom za rozvoj olympizmu a Slovenský olympijský výbor bronzovými kruhmi SOV.
Musel som byť lepší ako domáci, inak by ma neživili. Diváci ma mali radi. Nosili mi na zápasy plný kôš rôznych dobrôt,“ hovoril Černý pri svojej osemdesiatke v rozhovore pre SME.
Trénoval zviazaný
„Dával som veľa gólov. Mojou prednosťou bolo, že som strieľal oboma rukami. Ako keď má futbalista silné obe nohy, čo sa vždy cení,“ približoval Černý.
„Súper ma nemohol ubrániť. Zavesil sa mi na pravú ruku, pálil som ľavou. A naopak. To nebola náhoda. Bol za tým nesmierne tvrdý tréning,“ doplnil.
Tvrdú prípravu si naordinoval sám.
Často chodil na jazero Počúvadlo, kde pôvodne prsiar naberal krauliarske kilometre.
„Po takejto kondičke mi kamarát priviazal jednu ruku za chrbát, bol som vo vode a všetko som robil len jednou rukou. Spracoval som loptu a strieľal. Hádzal mi ju hodinu - dve, do zbláznenia. Potom som si ruky vymenil,“ opisoval tréningové metódy.
Černý bral najprv tituly v plávaní. Prvý získal na 200 m prsia v roku 1942, neskôr pridal ďalších sedemnásť v období vojnového slovenského štátu i prvý rok v Československu. Potom prešiel na vodné pólo.