SME
Štvrtok, 8. december, 2022 | Meniny má Marína

Kedy a ako vznikali v Bratislave názvy ulíc?

Ulice mesta nesú často názvy sovietskych velikánov. Na domácich priekopníkov sa zabúda.

Bjornsonova ulica s pamätnými tabuľami na nórskeho spisovateľa, ktorý sa zastával Slovákov.Bjornsonova ulica s pamätnými tabuľami na nórskeho spisovateľa, ktorý sa zastával Slovákov. (Zdroj: wikimedia/cc/wizzard)

„My staviame sochy cudzím výtečníkom a umiestňujeme ich na našich najkrajších námestiach, hoci oni, kým žili, nepripustili čo len črep našej keramiky do svojich kuchýň. My máme ulice pomenované menami našich najväčších neprajníkov...“

Ak by ste si mysleli, že to je nejaký nacionalistický propagačný text, veľmi sa mýlite.

Prečítajte si tiež: Komunisti sa porátali s buržoáznymi nacionalistami Čítajte 

Je to citát z z románu Demokrati Janka Jesenského, nášho prvého národného umelca, ktorý napísal pred ôsmimi desaťročiami.

Ako to vlastne v Bratislave s názvami ulíc bolo? O prvom úradnom pomenovaní mestských častí a námestí rozhodol mestský magistrát roku 1879. Po vzniku prvej republiky bratislavský župan Samuel Zoch 1919 vydal nariadenie o názvoch ulíc.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vychádzalo zo zaužívaných slovenských názvov a viaceré ulice s menami osobností predchádzajúceho režimu boli premenované. Tak napríklad dnešná Šancová už prestala byť ulicou Mohameda V.

Po druhej svetovej vojne sa na niekoľko desaťročí síce stala Malinovského ulicou, ale od roku 1991 sa vrátila k predvojnovému názvu.

A čo ďalšie sa za uplynulé desaťročia zmenilo? Po zmene režimu v roku 1989 vznikla komisia, ktorá mala za úlohu dať verejným priestorom hlavu a pätu. Prinavrátili sa pôvodné, historické názvy, mnohé zmizli, ale mnohé zostali bezdôvodne zakonzervované.

Mali sme napríklad takých priekopníkov letectva ako Ján Bahýľ, ktorý vzlietol pravdepodobne skôr ako bratia Wrightovci, čo na tom, že Štefan Banič vynašiel padák, liptovský rodák Štefan Sabík už rok po Montgolfierovcoch predvádzal balón na Firšnáli, bratia Petrovičovci z Trnavy predali svoju ideu grófovi Zeppelinovi.

SkryťVypnúť reklamu

A čo legendárny Andrej Kvas? Koľko ulíc dnes má ich meno? Milovníci sovietskej aviatiky nám však ponechali Tupolevovu či Iľjušinovu ulicu.

Pravidelne sa stretáme s narážkami na slovenský antisemitizmus – a právom si poviete, prečo v hlavnom meste nemáme ulicu Ignáca Grossmanna. O ňom Ján V. Ormis v spomienkach napísal:

„Ignác Grossmann, turiansky žid, bol medzi prvými, ktorí sa prihlásili do zboru slovenských dobrovoľníkov v Turci. Ako dobrovoľník veľké zásluhy si získal pri útočení na oravské gardy a pri útoku ružomberskom. Bol veľmi smelým, chrabrým, nebojácnym bojovníkom. Svoju životnú dráhu dokonal v Aggteleku, kde padol do maďarského zajatia. Tam ho Maďari zastrelili.“

Sme ignoranti bez svedomia, bez chrbtovej kosti, keď si nectíme tých, ktorí nás milovali a bojovali za nás. Björnstjerne Björnson síce ulici má, ale na Williama Rittera či Scotta Viatora sme zabudli.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Ako prvý na svete letel Bratislavčan, nie Američan Čítajte 

Namiesto nich sa hrdíme rôznymi budovateľskými a pohraničiarskymi ulicami a skutočnou čerešničkou na torte je petržalská Čapajevova ulica.

Poviete si, že práca „názvoslovnej komisie“ bola nedôsledná, neprofesionálna a diletantská. Ale to by sme azda boli nespravodliví a krutí. Možno len v mladosti milovali film o Čapajevovi, preto nám a budúcim generáciám ulicu tohto veľkého geroja ponechali.

Ak milujú vtipy o Čapajevovi, Peťkovi a Aňute, možno tento nepoznajú: Vasilij Ivanovič Čapajev sa pýta nastúpenej jednotky: „Potrebujú vtáky peniaze?“ Keď zhodne pokrútia hlavami, dodá: „Vojaci, orli moji! Prepil som váš žold!“

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šéf sporiteľne: Synovia ma inšpirujú, čo čítať a koho sledovať
  2. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  3. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  4. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  7. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  2. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  3. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  4. Auto do 14-tisíc už nekúpite. Zvážte radšej prenájom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Helenky prichádzajú na svetlo sveta s ďalšími novými bytmi
  7. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  8. Vianočný darček na celý život. Darujte návod k vlastnému telu
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 15 696
  2. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 7 608
  3. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 908
  4. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 4 992
  5. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 4 551
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 284
  7. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME 3 262
  8. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 3 095
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Metropolitný inštitút Bratislavy: Umenie vo verejnom priestore by nemali nahrádzať vyprázdnené atrakcie
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  3. Oskar Kaman: Ako magistrát (ne)získal 1,6 milióna eur do rozpočtu
  4. Michal Feik: Zmena klímy v mestách. Výsledky prieskumu obyvateľov
  5. Martin Gajdoš: Prečo sa o trhovisko na Žilinskej oplatí bojovať?
  6. Róbert Thomas: Budíček! Vstávajte, prišli smetiari
  7. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave
  8. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 23 364
  2. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 12 937
  3. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 9 914
  4. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 3 357
  5. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 949
  6. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 2 599
  7. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 379
  8. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 251
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťZatvoriť reklamu