SME
Nedeľa, 24. október, 2021 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky
PO STOPÁCH DÁVNEJ BRATISLAVY

Kedy a ako vznikali v Bratislave názvy ulíc?

Ulice mesta nesú často názvy sovietskych velikánov. Na domácich priekopníkov sa zabúda.

Bjornsonova ulica s pamätnými tabuľami na nórskeho spisovateľa, ktorý sa zastával Slovákov.Bjornsonova ulica s pamätnými tabuľami na nórskeho spisovateľa, ktorý sa zastával Slovákov. (Zdroj: wikimedia/cc/wizzard)

„My staviame sochy cudzím výtečníkom a umiestňujeme ich na našich najkrajších námestiach, hoci oni, kým žili, nepripustili čo len črep našej keramiky do svojich kuchýň. My máme ulice pomenované menami našich najväčších neprajníkov...“

Ak by ste si mysleli, že to je nejaký nacionalistický propagačný text, veľmi sa mýlite.

Prečítajte si tiež: Komunisti sa porátali s buržoáznymi nacionalistami Čítajte 

Je to citát z z románu Demokrati Janka Jesenského, nášho prvého národného umelca, ktorý napísal pred ôsmimi desaťročiami.

Ako to vlastne v Bratislave s názvami ulíc bolo? O prvom úradnom pomenovaní mestských častí a námestí rozhodol mestský magistrát roku 1879. Po vzniku prvej republiky bratislavský župan Samuel Zoch 1919 vydal nariadenie o názvoch ulíc.

Skryť Vypnúť reklamu

Vychádzalo zo zaužívaných slovenských názvov a viaceré ulice s menami osobností predchádzajúceho režimu boli premenované. Tak napríklad dnešná Šancová už prestala byť ulicou Mohameda V.

Po druhej svetovej vojne sa na niekoľko desaťročí síce stala Malinovského ulicou, ale od roku 1991 sa vrátila k predvojnovému názvu.

A čo ďalšie sa za uplynulé desaťročia zmenilo? Po zmene režimu v roku 1989 vznikla komisia, ktorá mala za úlohu dať verejným priestorom hlavu a pätu. Prinavrátili sa pôvodné, historické názvy, mnohé zmizli, ale mnohé zostali bezdôvodne zakonzervované.

Mali sme napríklad takých priekopníkov letectva ako Ján Bahýľ, ktorý vzlietol pravdepodobne skôr ako bratia Wrightovci, čo na tom, že Štefan Banič vynašiel padák, liptovský rodák Štefan Sabík už rok po Montgolfierovcoch predvádzal balón na Firšnáli, bratia Petrovičovci z Trnavy predali svoju ideu grófovi Zeppelinovi.

Skryť Vypnúť reklamu

A čo legendárny Andrej Kvas? Koľko ulíc dnes má ich meno? Milovníci sovietskej aviatiky nám však ponechali Tupolevovu či Iľjušinovu ulicu.

Pravidelne sa stretáme s narážkami na slovenský antisemitizmus – a právom si poviete, prečo v hlavnom meste nemáme ulicu Ignáca Grossmanna. O ňom Ján V. Ormis v spomienkach napísal:

„Ignác Grossmann, turiansky žid, bol medzi prvými, ktorí sa prihlásili do zboru slovenských dobrovoľníkov v Turci. Ako dobrovoľník veľké zásluhy si získal pri útočení na oravské gardy a pri útoku ružomberskom. Bol veľmi smelým, chrabrým, nebojácnym bojovníkom. Svoju životnú dráhu dokonal v Aggteleku, kde padol do maďarského zajatia. Tam ho Maďari zastrelili.“

Sme ignoranti bez svedomia, bez chrbtovej kosti, keď si nectíme tých, ktorí nás milovali a bojovali za nás. Björnstjerne Björnson síce ulici má, ale na Williama Rittera či Scotta Viatora sme zabudli.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Ako prvý na svete letel Bratislavčan, nie Američan Čítajte 

Namiesto nich sa hrdíme rôznymi budovateľskými a pohraničiarskymi ulicami a skutočnou čerešničkou na torte je petržalská Čapajevova ulica.

Poviete si, že práca „názvoslovnej komisie“ bola nedôsledná, neprofesionálna a diletantská. Ale to by sme azda boli nespravodliví a krutí. Možno len v mladosti milovali film o Čapajevovi, preto nám a budúcim generáciám ulicu tohto veľkého geroja ponechali.

Ak milujú vtipy o Čapajevovi, Peťkovi a Aňute, možno tento nepoznajú: Vasilij Ivanovič Čapajev sa pýta nastúpenej jednotky: „Potrebujú vtáky peniaze?“ Keď zhodne pokrútia hlavami, dodá: „Vojaci, orli moji! Prepil som váš žold!“

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  2. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  3. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  4. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  5. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  6. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  7. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato
  8. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  9. Tiguan eHybrid: bežné problémy plug-in hybridov sa ho netýkajú
  10. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov
  1. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  2. Zánovné vozidlá na slovenskom trhu za rok zdraželi až o 15 %
  3. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania
  4. Darujte úsmev dvakrát pre šťastie mnohých rodín
  5. Ocenenie získali Innovatrics, Kellys Bicycles a Bivio
  6. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  7. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  8. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  9. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  10. 5. ročník Trhu kože bude po prvý raz aj v Košiciach
  1. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 14 853
  2. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom 6 806
  3. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 6 446
  4. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 6 182
  5. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 509
  6. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 3 436
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 418
  8. Martinus vykupuje čítané knihy, spustil službu Knihovrátok 2 771
  9. Oprášte cestovateľské plány, jeseň sa nesie v znamení poznávania 2 760
  10. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 2 366
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Matej Vagač: Ukradnutý verejný priestor. V Horskom parku sú porušené vlastnícke práva.
  2. Anton Sládek: Bratislava - Heydukova ulica
  3. Anton Sládek: Bratislava - budova bývalej sociálnej poisťovne na Bezručovej - interiér
  4. Anton Sládek: Bratislava - Klemensova ulica
  5. Anton Sládek: Príjemné detaily na Radlinského ulici
  6. Martin Pekár: Prečo limit 130 km/h život v Bratislave nezlepší
  7. Anton Sládek: Spomienka na továreň Gumon
  8. Matej Vagač: Park na Kollárovom námestí opäť v ohrození...
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 32 484
  2. Matúš Lazúr: Neočkovaní dôchodcovia si vianočné príspevky nezaslúžia 15 158
  3. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 10 479
  4. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 8 268
  5. Martina Hilbertová: Zomrela Gruberová, ktorú sme za komunizmu nemohli počúvať 5 694
  6. Stanislav Martinčko: Veno pre drahú nevestu z úradu práce v Pezinku?? 4 733
  7. Július Kovács: Kaliňák a Počiatek ma chcú dostať do basy pomocou justičnej a policajnej mafie, dodnes ju riadi Fico, lebo som upozornil na ich zlodejstvá. 4 564
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 16. S panickou poruchou v zahraničí alebo na maličkostiach záleží 4 401
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Zatvoriť reklamu