Terne čhave znamená v rómskom jazyku mladí chlapci. Členovia Terne čhave z Hradca Králové však už nie sú žiadni začiatočníci a ich hudba sa prirovnáva ku Gipsy Kings. V roku 2001 po úspechu na festivale Zahrada sa stali objavom roku na českej folkovej scéne.
Vychádzajú z tradičnej rómskej hudby, ale väčšinu ich súčasného repertoáru tvoria vlastné piesne. Rómske korene, štvor- až päťhlasové vokály a temperament sú základnými ingredienciami pri miešaní tradície s rockom a blues, španielskym flamencom a troškou arabského alebo židovského korenia. Výsledok môžete vidieť dnes o 20.00 v Klube Za zrkadlom. (k)