SME
Pondelok, 24. január, 2022 | Meniny má TimotejKrížovkyKrížovky

Slávne slovenské dvojčatá mrzí iba jedna vec. V reprezentácii nehrali spolu

Patria k najznámejším futbalovým súrodencom.

Jozef (vľavo) a Ján Čapkovičovci pri oslave 60. narodenín.Jozef (vľavo) a Ján Čapkovičovci pri oslave 60. narodenín. (Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. Futbalové dvojčatá Ján a Jozef Čapkovičovci získali vo futbalovej kariére v slávnej ére československého futbalu takmer všetko. Ján hral na svetovom šampionáte v roku 1970, Jozef je majstrom Európy z roku 1976. Jediné, čo oboch mrzí, že nikdy nenastúpili za reprezentáciu spolu.

Prečítajte si tiež: Čambal bol esom tímu zlatých chlapcov Čítajte 

Najväčšia šanca zahrať si spolu aspoň v jednom medzištátnom zápase sa črtala v roku 1974. Trénerská dvojica Václav Ježek – Jozef Vengloš skúšala rôzne zostavy, stavala nový tím, ktorý to dotiahol až k zlatým medailám na ME 1976 v Juhoslávii.

SkryťVypnúť reklamu

Ján hral v priateľskom zápase vonku proti NDR v marci 1974, Jozef proti rovnakému súperovi v auguste toho istého roka doma. Ján mal víťaznú derniéru, Jozef premiéru.

V tých časoch sa medzištátne zápasy nezvykli hrať propagačne, mali silný prestížny význam. Bratia mali aj ťažké srdce na trénerov, že ich nepostavili aspoň na chvíľu spolu, hoci sa to núkalo. Jozef hovoril, že útok Masný – Švehlík, Ján Čapkovič bol iste najlepší v Československu.

S Barcelonou

„Katastrofa. Ak by nás zaradili, boli by sme prvé dvojčatá na svete v národnom tíme. Ešte pred Kerkhofovcami z Holandska,“ hovoril Jozef, ktorý má československé prvenstvo, ktoré sotva niekto prekoná. Za majstra Európy ho korunovali v roku 1976, sedem rokov predtým vyhral zo Slovanom Bratislava PVP vo finále nad FC Barcelona 3:2.

SkryťVypnúť reklamu

Za najslávnejší deň svojej futbalovej kariéry považujú bratislavské dvojčence práve ten 21. mája 1969 na štadióne Svätého Jakuba v Bazileji. Boli oporami Slovana, ktorý vtedajšiu druhú najvýznamnejšiu európsku klubovú súťaž vyhral.

Prečítajte si tiež: Ondruš tipoval belehradský triumf Čítajte 

Slovan viedol v prvom polčase 1:0 a 2:1. Nezabudnuteľný Karol Jokl hodil aut rafinovane na rýchleho Jána Čapkoviča. Ten utiekol aj jedinému Španielovi, ktorý za ním lapal dych, a elegantne prehodil vybiehajúceho Sadurního.

Bol to rozhodujúci okamih stretnutia. Jokl a Ján Čapkovič si rozumeli tiež akoby boli bratmi. Úžasný technik vedel presne vystihnúť moment, keď sa „Čapák“ rozbehol. Jano vedel stovku za 11 sekúnd (Jožo dokonca za 10,8 s), z desiatich šancí osem premieňal. S rovnou stovkou je členom klubu ligových kanonierov.

SkryťVypnúť reklamu

Z dnešného pohľadu by sa mohlo zdať, že úspech v Bazileji bol z ríše snov.

„V tej dobe sme nerobili rozdiely medzi mužstvami. Bolo nám jedno, či hráme proti Manchestru United či Barcelone. Do každého zápasu sme išli s tým, že vyhráme. Nebáli sme sa Angličanov, Nemcov. Paradoxne, väčšie obavy sme mali z Rumunov, Bulharov a najmä Juhoslovanov,“ vravel v rozhovore pri príležitosti ich šesťdesiatky (narodili sa 11. januára 1948) pre SME Ján Čapkovič.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Viac ihrísk aj bylinkových záhrad vo vašom okolí.
  2. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť
  3. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  4. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  6. Mecom ide na zelenú
  7. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  8. Marrákeš je červená perla Maroka
  9. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  10. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  1. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť
  2. Viac ihrísk aj bylinkových záhrad vo vašom okolí.
  3. Plánujete kúpu nehnuteľnosti ? Správajte sa ako investor
  4. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  5. Ak sa chcete zotaviť po Covide, zamerajte sa na podporu zdravia
  6. Union prichádza s novinkami pre diabetológov
  7. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  8. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  9. Ekologicky sa zeleniť je časom overený hit
  10. Pripomíname dôležitý dátum –31. januára 2022
  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 7 794
  2. Predplatné SME.sk len za 29 eur 5 048
  3. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 4 825
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 3 692
  5. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 3 448
  6. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 3 182
  7. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 2 723
  8. Marrákeš je červená perla Maroka 2 521
  9. Mecom ide na zelenú 2 109
  10. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 1 278
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Anton Sládek: Bratislava - Hviezdoslavovo námestie
  2. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  3. Anton Sládek: Bratislava - Vysoká ulica včera a dnes
  4. Anton Sládek: Dunaj XIII. Most Apollo a okolo
  5. Anton Sládek: Bratislava - Heydukova ulica
  6. Matej Vagač: Ukradnutý verejný priestor. V Horskom parku sú porušené vlastnícke práva.
  7. Anton Sládek: Bratislava - Klemensova ulica
  8. Anton Sládek: Bratislava - budova bývalej sociálnej poisťovne na Bezručovej - interiér
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 14 128
  2. Pavel Macko: Vodka a cigary? 12 316
  3. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 6 117
  4. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 5 888
  5. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 5 163
  6. Tereza Krajčová: Anglický denník: 21. Posledné razy, ktoré mi zlomili srdce 4 491
  7. Tomáš Harustiak: Je na Slovensku 56% katolíkov ? Ale kdeže ! 3 488
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 2 967
  1. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  3. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  4. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  5. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  6. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  7. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  8. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
Skryť Zatvoriť reklamu