SME
Streda, 2. december, 2020 | Meniny má BibiánaKrížovkyKrížovky
BRATISLAVSKÉ ŠPORTOVÉ LEGENDY

Slávne slovenské dvojčatá mrzí iba jedna vec. V reprezentácii nehrali spolu

Patria k najznámejším futbalovým súrodencom.

Jozef (vľavo) a Ján Čapkovičovci pri oslave 60. narodenín.Jozef (vľavo) a Ján Čapkovičovci pri oslave 60. narodenín. (Zdroj: TASR)

BRATISLAVA. Futbalové dvojčatá Ján a Jozef Čapkovičovci získali vo futbalovej kariére v slávnej ére československého futbalu takmer všetko. Ján hral na svetovom šampionáte v roku 1970, Jozef je majstrom Európy z roku 1976. Jediné, čo oboch mrzí, že nikdy nenastúpili za reprezentáciu spolu.

Prečítajte si tiež: Čambal bol esom tímu zlatých chlapcov Čítajte 

Najväčšia šanca zahrať si spolu aspoň v jednom medzištátnom zápase sa črtala v roku 1974. Trénerská dvojica Václav Ježek – Jozef Vengloš skúšala rôzne zostavy, stavala nový tím, ktorý to dotiahol až k zlatým medailám na ME 1976 v Juhoslávii.

SkryťVypnúť reklamu

Ján hral v priateľskom zápase vonku proti NDR v marci 1974, Jozef proti rovnakému súperovi v auguste toho istého roka doma. Ján mal víťaznú derniéru, Jozef premiéru.

V tých časoch sa medzištátne zápasy nezvykli hrať propagačne, mali silný prestížny význam. Bratia mali aj ťažké srdce na trénerov, že ich nepostavili aspoň na chvíľu spolu, hoci sa to núkalo. Jozef hovoril, že útok Masný – Švehlík, Ján Čapkovič bol iste najlepší v Československu.

S Barcelonou

„Katastrofa. Ak by nás zaradili, boli by sme prvé dvojčatá na svete v národnom tíme. Ešte pred Kerkhofovcami z Holandska,“ hovoril Jozef, ktorý má československé prvenstvo, ktoré sotva niekto prekoná. Za majstra Európy ho korunovali v roku 1976, sedem rokov predtým vyhral zo Slovanom Bratislava PVP vo finále nad FC Barcelona 3:2.

SkryťVypnúť reklamu

Za najslávnejší deň svojej futbalovej kariéry považujú bratislavské dvojčence práve ten 21. mája 1969 na štadióne Svätého Jakuba v Bazileji. Boli oporami Slovana, ktorý vtedajšiu druhú najvýznamnejšiu európsku klubovú súťaž vyhral.

Prečítajte si tiež: Ondruš tipoval belehradský triumf Čítajte 

Slovan viedol v prvom polčase 1:0 a 2:1. Nezabudnuteľný Karol Jokl hodil aut rafinovane na rýchleho Jána Čapkoviča. Ten utiekol aj jedinému Španielovi, ktorý za ním lapal dych, a elegantne prehodil vybiehajúceho Sadurního.

Bol to rozhodujúci okamih stretnutia. Jokl a Ján Čapkovič si rozumeli tiež akoby boli bratmi. Úžasný technik vedel presne vystihnúť moment, keď sa „Čapák“ rozbehol. Jano vedel stovku za 11 sekúnd (Jožo dokonca za 10,8 s), z desiatich šancí osem premieňal. S rovnou stovkou je členom klubu ligových kanonierov.

SkryťVypnúť reklamu

Z dnešného pohľadu by sa mohlo zdať, že úspech v Bazileji bol z ríše snov.

„V tej dobe sme nerobili rozdiely medzi mužstvami. Bolo nám jedno, či hráme proti Manchestru United či Barcelone. Do každého zápasu sme išli s tým, že vyhráme. Nebáli sme sa Angličanov, Nemcov. Paradoxne, väčšie obavy sme mali z Rumunov, Bulharov a najmä Juhoslovanov,“ vravel v rozhovore pri príležitosti ich šesťdesiatky (narodili sa 11. januára 1948) pre SME Ján Čapkovič.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C47N8 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M47N8 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Študuj v malom a ži vo veľkom
  2. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  3. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tracíciou!
  4. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  5. Máš dosť teórie a poučiek? Študuj, cestuj, pracuj a ži!
  6. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  7. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  8. Na VŠEMvs získaš kvalitné štúdium v moderných priestoroch
  9. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  10. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 24 486
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 077
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 430
  4. Aká je chémia vôní 11 783
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 303
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 796
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 616
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 270
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 716
  10. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 5 854
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu