SME
Nedeľa, 17. január, 2021 | Meniny má NatašaKrížovkyKrížovky

Osobne stretnúť Kolomana Sokola

"Drahý Miško, pred časom sme Ti poslali v liste katalóg, a aby pamiatka bola kompletná i plagát Ti zasielame, ktorý, ak chceš, môžeš povesiť, ak nie, aspoň na WC. Výstava trvala dva týždne a tak, ako v katalógu stojí, 15. sme ju odvliekli domov. Záujem ..

"Fotografia s vtáčikmi je pre Teba," píše Koloman Sokol v liste z roku 1937 Michalovi Chorváthovi. "Požičaj ju k článku. Obálku par avion, ak nepotrebuješ, pre mňa odlož." FOTO - ARCHÍV MICHALA CHORVÁTHA

"Drahý Miško, pred časom sme Ti poslali v liste katalóg, a aby pamiatka bola kompletná i plagát Ti zasielame, ktorý, ak chceš, môžeš povesiť, ak nie, aspoň na WC. Výstava trvala dva týždne a tak, ako v katalógu stojí, 15. sme ju odvliekli domov. Záujem bol taký, že takmer 3000 ľudí si ju pozrelo, čo na México vraj je viac ako dosť."

Toto je úryvok z listu, ktorý výtvarník Koloman Sokol napísal na Slovensko 18. marca 1938 priateľovi, básnikovi a kritikovi Michalovi Chorváthovi. Od januára 1936 do januára 1982 si dvaja priatelia vymenili korešpondenciu, ktorá sa zachovala v Chorváthovej pozostalosti. Má takmer 80 strán a časť z nej vyšla knižne pod názvom Koloman Sokol osobne. Publikácia je venovaná pamiatke Emílie Boldišovej, ktorá jej vydanie iniciovala, sama sa ho však už minulého roka nedožila.

"Koloman Sokol len veľmi opatrne nadväzoval nové priateľstvá, jeho city však bývali veľmi silné," prezrádza riaditeľ Galérie mesta Bratislavy Ivan Jančár, ktorý sa s majstrom osobne poznal. "Udržiaval dlhoročnú a bohatú korešpondenciu s viacerými priateľmi, mnohé z listov sa zachovali, niektoré už boli publikované."

Sokol po emigrácii ako persona non grata udržiaval písomné kontakty napríklad aj s Michalom Lošonským, Klementom Šimončičom, Jánom Behárikom či Mariánom Várossom. Korešpondencia s Michalom Chorváthom patrí medzi najrozsiahlejšie, je veľmi úprimná, cítiť z nej nostalgiu za domovom, ale aj trpkosť.

"Listy často písal na druhú stranu xeroxov svojich kresieb, sú písané pôvabnou slovenčinou. Napokon, Koloman Sokol hovoril so svojím synom Georgeom celý život po slovensky," spomína Jančár v úvode knižky.

V roku 1935 bol už Sokol medzinárodne známy a zaujímal sa o neho aj vtedy 25-ročný študent Michal Chorváth. Odvážil sa zaklopať na dvere umelcovho ateliéru, a tak sa začalo priateľstvo, ktorého obraz sa dá prostredníctvom korešpondencie ľahko vyhmatať. Bol "najvyšší čas", pretože Sokol o rok neskôr dostal ponuku vyučovať grafické techniky v Escuele de las Artes del Libro v Mexiku a na pozvanie vlády prichádza do Bratislavy až o desať rokov, ale o dva roky už opäť odchádza do Paríža a do USA.

Publikácia Koloman Sokol osobne zachytáva len listy jednej strany, poskytujú teda informácie hlavne o jednom z pisateľov - o jeho osobnosti, umeleckých snahách, životných peripetiách. Odhaľuje mnoho z vnútra inak do "rodinnej" samoty a svojho vysneného sveta uzatvoreného umelca, ktorý sa dožil požehnaných sto rokov. "Starému domovu nič nevytýkam, vo výtvarníctve je ešte iba v plienkach a závisť už veliká. A čo sú výsledky? Straty dakedy nenahraditeľné. Skromnosťou sa prebíjať - cesta najťažšia, ale aj najkrajšia a najpoctivejšia, ktorá nikdy nesklame."

(mi)

Básnik a kritik Michal Chorváth (1910 - 1982) sa s Kolomanom Sokolom zoznámil v roku 1935. V roku 1937, keď Sokol odišiel do Mexika, sa prechodne ubytoval v jeho ateliéri. Bol redaktorom Slovenského rozhlasu, Slovenských zvestí, predsedom Spolku slovenských spisovateľov. Publikoval kultúrno-historickú štúdiu Romantická tvár Slovenska, vydal básnickú zbierku Hlas tejto chvíle, prekladal z francúzskej literatúry. Napísal monografie Jána Poničana a Jána Kostru, prispieval do Elánu a Národných novín. Pre nesúhlas s normalizáciou v 70. rokoch odstúpil z postu poslanca federálneho zhromaždenia.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  4. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  5. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  8. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  9. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  10. Tipni si na Petru Vlhovú a získaj 10 eur
  1. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  2. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  3. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  6. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  7. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  9. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  10. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 21 109
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 15 313
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 7 884
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 556
  5. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 281
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 7 202
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 316
  8. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 241
  9. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 201
  10. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 6 178
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu