FOTO – ARCHÍV
Švédsky režisér libanonského pôvodu Josef Fares sa vo svojom filmovom debute zameriava na tému, ktorú zrejme dôverne pozná. Konfrontácia dvoch odlišných svetov a kultúr môže vyústiť do napätia a konfliktu, niekedy však vyvoláva aj komické situácie a má prekvapivé dôsledky.
Priatelia Mans a Roro sú poctiví zamestnanci komunálnych služieb. Každý deň sa starajú o čistotu parkov a jazierok a riešia pritom aj svoje osobné problémy. Zlom v ich pokojných životoch nastáva, keď Mansa pre problémy s erekciou opúšťa priateľka a Roro, ktorý pochádza z rodiny arabských prisťahovalcov, sa musí brániť pred nanúteným manželstvom s Libanonkou Jasminou. Roro sa však stále nevie odhodlať predstaviť rodine svoju švédsku vyvolenú Lisu a aby sa situácia ešte viac zamotala, jeho libanonská nastávajúca padne do oka kamarátovi Mansovi. Jalla znamená po arabsky „Ponáhľaj sa!“ a hrdinovia filmu si občas musia skutočne pohnúť, ak chcú živí a zdraví uniknúť z objatia starostlivých príbuzných.
Komédia Jalla! Jalla! získala ako druhý švédsky film Divácku cenu Medzinárodného filmového festivalu v Bratislave. (Minulý rok ju za snímku Je láska láska? dostal Lucas Moodyson.) Tvorcovia aj tentoraz stavili na jemný a ľahko čitateľný humor, ktorý pramení z kultúrnych rozdielov, nedorozumení a ľúbostných zápletiek. A hoci realita života býva často odlišná, vo filme diváka čaká príjemná sprcha šťastných náhod a idylických rozuzlení – dva zaľúbené páry v rozbitom aute uháňajú nevedno kam a nemyslia na zajtrajšok. Romantický záver možno aj má sladkú príchuť gýču, film však neidealizuje realitu a nesnaží sa pôsobiť na city – len rovnako ako jeho tvorcovia vidí svet z lepšej stránky.
Autor: Vitalija Bella
