SME
Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

Čomaj: O Bratislave je stále čo povedať

So zaujímavým spôsobom spoluautorstva a nemenej zaujímavou knihou prišlo prednedávnom Vydavateľstvo PT Alberta Marenčina. Autor diela Obsadenie Bratislavy Jozef Hanák poskytol na publikovanie vzácny historický materiál. V posledných dvoch týždňoch sa ...

Takto si predstavoval budúcnosť Bratislavy dobový fantasta. FOTO - ARCHÍV JOZEFA HANÁKA

So zaujímavým spôsobom spoluautorstva a nemenej zaujímavou knihou prišlo prednedávnom Vydavateľstvo PT Alberta Marenčina. Autor diela Obsadenie Bratislavy Jozef Hanák poskytol na publikovanie vzácny historický materiál. V posledných dvoch týždňoch sa v prieskumoch kniha pohybuje medzi najpredávanejšími titulmi. Do literárnej podoby ju prerozprával spisovateľ JÁN ČOMAJ ( na snímke dole).

Ako vlastne vyzerala vaša spolupráca s pánom Hanákom?

Kniha bola približne v štádiu ušľachtilej suroviny, keď som pristal na ponuku literárne ju upraviť. Autor mal snahu zachovať všetko, čo zozbieral, zapísal, zaarchivoval a uložil do obálok. Ibaže presila archívnych materiálov by nebola dostatočne čítavá a čitateľa by unavila. Nedalo sa to riešiť kozmetickými zásahmi. Knihu bola treba literárne pretlmočiť.

Aký mala Bratislava v tom čase štatút a aká atmosféra tu panovala?

Bratislava bola súčasťou ČSR iba formálne, hoci v našom vedomí figuruje ako jedna z jej metropol od začiatku. No stala sa ňou až v zime 1919. Budapešť túto skutočnosť nemienila prijať, ani maďarská župná a mestská vrchnosť, ani policajné úrady, ani vojsko, pripravené na petržalskej strane vo vhodnej chvíli zaútočiť. Starý, vtedy jediný dunajský most bol podmínovaný.

Možno dnes povedať ešte niečo celkom nové o starej Bratislave?

Práve o tomto období väčšina Bratislavčanov nemala doposiaľ ucelenú predstavu. Aj spomínané vydavateľstvo nás presviedča, že sa dá toho povedať veľmi veľa. Knihy o Bratislave na trhu zaujali. Benyovszkého zväzky vyšli v reedícii bez nejakých väčších zásahov. Obľubu si získali Satinského alebo Ortvayove knižky, napríklad o časti dnešného Starého Mesta, zvanej Ferdinandovo. Mnoho nových a prekvapivých pohľadov na Bratislavu ponúka aj Hanákova kniha, ako aj ďalšie, rovnako pútavé tituly. Na besedy o nich chodí veľa mladých ľudí.

Chystáte s pánom Jozefom Hanákom spoluprácu aj do budúcna?

Mal som obavy, že pán Hanák bude - ako každý autor - namietať proti môjmu spôsobu prerozprávania, najmä voči kráteniu a vyraďovaniu tých materiálov, ktoré naozaj patria do rúk historikov. No aj on, aj vydavateľ boli s výsledkom spokojní. Dostal som od nich ponuku na spracovanie ďalšej knižky, s čím som ani nerátal. Navyše aj sám chystám knihu o Petržalke - jednak z archívnych materiálov, ale aj z rozprávania ešte žijúcich starých Petržalčanov. V týchto dňoch som si preštudoval aj nový Hanákov rukopis a čitateľov môžem ubezpečiť, že z neho vzniká ďalšia zaujímavá kniha s pracovným názvom Prešporská doba temna. Pokrýva obdobie približne 1820 - 1920. Bol to čas toho najsilnejšieho sociálneho a národnostného útlaku, aký kedy v Bratislave panoval. Pán Hanák má aj k tejto téme vari dvesto fotografií.


Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Nechajte zamestnancov vybrať si služobné auto, oplatí sa vám to
  2. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  3. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  4. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  5. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  9. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  10. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 38 481
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 26 538
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 19 401
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 836
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 15 198
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 14 600
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 554
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 12 164
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 110
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 638
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu