SME
Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

Hviezdne vojny podľa Bergmana

Ak už na začiatku premietania úplne zlyhá simultánny preklad, pri väčšine filmov sa časť divákov zdvihne a odíde. V prípade poľskej komédie Polovážne však na medzinárodnom filmovom festivale sálu neopustil nikto, a oplatilo sa. Hlavní hrdinovia, mladí ...


Polovážne. Réžia: Wojciech Konecki. Poľsko 2000. Medzinárodný filmový festival, Ster Century Cinemas: v piatok o 13.15 h.



Ak už na začiatku premietania úplne zlyhá simultánny preklad, pri väčšine filmov sa časť divákov zdvihne a odíde. V prípade poľskej komédie Polovážne však na medzinárodnom filmovom festivale sálu neopustil nikto, a oplatilo sa. Hlavní hrdinovia, mladí talentovaní scenáristi na voľnej nohe, sa snažia získať peniaze na svoj filmový debut. Ich námet o starnúcich Romeovi a Júlii však nenájde pochopenie u skeptického producenta. Príbeh je už starý, otrepaný a navyše – koho z divákov by zaujali milenecké scény nejakých starčekov.

Skryť Vypnúť reklamu

Mladí tvorcovia v snahe vyhovieť producentovi vytvoria asi desiatku námetov, v ktorých nechýba sex, filozofické úvahy, kriminálne zápletky, humor ani fantastika. Diváci si vychutnajú Hviezdne vojny doplnené o Bergmanovu metafyzickosť, detektívnu drámu o švédskej aristokratickej rodine, ktorej život obrátil hore nohami plyšový medveď, a kafkovský proces s intelektuálom, ktorý odmieta sledovať televízne seriály.

Polovážny film poľského režiséra Wojciecha Koneckého ponúka kultivovanú zábavu a citáty klasikov v ňom nadobúdajú nový rozmer. Komické situácie sa však neodvíjajú len od zručného parodovania známych diel, diváci si humor vychutnajú aj v originálnych dialógoch a v nevšedných hereckých prejavoch. Hoci každý z hercov vystriedal aspoň desať rolí, každá postava má neopakovateľný temperament.

Skryť Vypnúť reklamu

VITALIJA BELLA

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Bratislava

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Zelená Bratislava
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  2. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  3. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  4. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  5. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  8. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  9. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 825
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 831
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 277
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 471
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 11 325
  6. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 11 237
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 155
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 865
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 147
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 953
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu