KINÁ

PIATOK 14. MÁJ

(sum) Ako básnici nestrácajú nádej

Hviezda, 15.45, 18.00, 20.30

Multikino/Metropolis, 13.45, 16.05, 18.25, 21.15

Palace/Aupark, 14.10, 16.40, 19.10, 21.30

(sum) Duchovia Titaniku

Orange Imax, 15.00, 20.00

(sum) Gothika

Palace/Aupark, 21.40

(sum) Chrobáky!

Orange Imax, 19.00

(sum) Láska moja, kde si?

Palace/Aupark, 19.20

(sum) Milovať je zábavné

Multikino/Metropolis, 13.10, 17.35, 20.05

Palace/Aupark, 14.50, 17.30, 20.20

(sum) Oceán ohňa

Palace/Aupark, 16.10, 19.30

(sum) Ocean Wonderland

Orange Imax, 14.00

(sum) Porota

Multikino/Metropolis, 16.00, 19.20

(sum) Riskni to s Polly

Istropolis, 18.30, 20.30

Multikino/Metropolis, 15.45, 20.50

Palace/Aupark, 15.10, 17.00

(sum) Rojkovia

Palace/Aupark, 18.40, 21.10

(sum) Snílci

Mladosť, 17.30, 20.00

(sum) Space Station

Orange Imax, 13.00, 16.00, 18.00, 21.00

(sum) T-Rex

Orange Imax, 17.00

(sum) Tajomné okno

Palace/Aupark, 19.40, 21.50

(sum) Trója

Istropolis, 16.30, 19.45

Tatra, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15, 20.45

Palace/Aupark, 14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 19.00, 20.00, 21.00

(sum) Umučenie Krista

Istota, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 14.10, 16.30, 18.50

Palace/Aupark, 15.30, 18.10, 20.50

(sum) Van Helsing

Multikino/Metropolis, 13.30, 14.30, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00

Palace/Aupark, 15.20, 16.10, 18.00, 18.50, 20.40, 21.20

SOBOTA 15. MÁJ

(sum) Láska moja, kde si?

Istropolis, 18.15, 20.15

Palace/Aupark, 13.10, 19.20

(sum) Ako básnici nestrácajú nádej

Hviezda, 15.45, 18.00, 20.30

Multikino/Metropolis, 11.25, 13.45, 16.05, 18.25, 21.15

Palace/Aupark, 11.30, 14.10, 16.40, 19.10, 21.30

(sum) Duchovia Titaniku

Orange Imax, 14.00, 18.00

(sum) Gothika

Palace/Aupark, 21.40

(sum) Milovať je zábavné

Multikino/Metropolis, 10.45, 13.10, 17.35, 20.05

Palace/Aupark, 11.50, 14.50, 17.30, 20.20

(sum) Oceán ohňa

Palace/Aupark, 16.10, 19.30

(sum) Ocean Wonderland

Orange Imax, 12.00

(sum) Chrobáky!

Orange Imax, 16.00, 20.00

(sum) Porota

Multikino/Metropolis, 16.00, 19.20

(sum) Posledný samuraj

Zora, 17.00, 19.30

(sum) Riskni to s Polly

Istropolis, 18.30, 20.30

Multikino/Metropolis, 15.45, 20.50

Palace/Aupark, 15.10, 17.00

(sum) Rojkovia

Palace/Aupark, 18.40, 21.10

(sum) Snílci

Mladosť, 20.00

(sum) Space Station

Orange Imax, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00

(sum) Strach a chvenie

Mladosť, 17.30

(sum) Tajomné okno

Palace/Aupark, 19.40, 21.50

(sum) Trója

Istropolis, 16.30, 19.45

Tatra, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 10.15, 11.45, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15, 20.45

Palace/Aupark, 11.15, 12.30, 13.00, 14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 19.00, 20.00, 21.00

(sum) Umučenie Krista

Istota, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 11.50, 14.10, 16.30, 18.50

Palace/Aupark, 12.50, 15.30, 18.10, 20.50

(sum) Van Helsing

Multikino/Metropolis, 10.55, 12.00, 13.30, 14.30, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00

Palace/Aupark, 12.40, 13.40, 15.20, 16.10, 18.00, 18.50, 20.40, 21.20

(sum) Virtuálny svet

Orange Imax, 11.00

NEDEĽA 16. MÁJ

(sum) Ako básnici nestrácajú nádej

Hviezda, 15.45, 18.00, 20.30

Multikino/Metropolis, 11.25, 13.45, 16.05, 18.25, 21.15

Palace/Aupark, 11.30, 14.10, 16.40, 19.10, 21.30

(sum) Duchovia Titaniku

Orange Imax, 13.00, 19.00

(sum) Gothika

DK Dúbravka, 19.00

Palace/Aupark, 21.40

(sum) Chrobáky!

Orange Imax, 12.00, 15.00, 21.00

(sum) Láska moja, kde si?

Istropolis, 18.15, 20.15

Palace/Aupark, 13.10, 19.20

(sum) Milovať je zábavné

Multikino/Metropolis, 10.45, 13.10, 17.35, 20.05

Palace/Aupark, 11.50, 14.50, 17.30, 20.20

(sum) Oceán ohňa

Palace/Aupark, 16.10, 19.30

(sum) Ocean Wonderland

Orange Imax, 11.00, 17.00

(sum) Pekné svinstvo

ARTkino/Za zrkadlom, 20.05

(sum) Porota

Multikino/Metropolis, 16.00, 19.20

(sum) Posledný samuraj

Zora, 17.00, 19.30

(sum) Riskni to s Polly

Istropolis, 18.30, 20.30

Multikino/Metropolis, 15.45, 20.50

Palace/Aupark, 15.10, 17.00

(sum) Rojkovia

Palace/Aupark, 18.40, 21.10

(sum) Rok diabla

Kino Lúky, 20.00

(sum) Snílci

Mladosť, 17.30, 20.00

(sum) Space Station

Orange Imax, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00

(sum) Tajomné okno

Palace/Aupark, 19.40, 21.50

(sum) Trója

Istropolis, 16.30, 19.45

Tatra, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 10.15, 11.45, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15, 20.45

Palace/Aupark, 11.15, 12.30, 13.00, 14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 19.00, 20.00, 21.00

(sum) Umučenie Krista

Istota, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 11.50, 14.10, 16.30, 18.50

Palace/Aupark, 12.50, 15.30, 18.10, 20.50

(sum) Van Helsing

Multikino/Metropolis, 10.55, 12.00, 13.30, 14.30, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00

Palace/Aupark, 12.40, 13.40, 15.20, 16.10, 18.00, 18.50, 20.40, 21.20

PONDELOK 17. MÁJ

(sum) Duchovia Titaniku

Orange Imax, 13.00, 16.00

(sum) Láska moja, kde si?

Istropolis, 18.15, 20.15

Palace/Aupark, 19.20

(sum) Gothika

Palace/Aupark, 21.40

(sum) Ako básnici nestrácajú nádej

Hviezda, 15.45, 18.00, 20.30

Multikino/Metropolis, 13.45, 16.05, 18.25, 21.15

Palace/Aupark, 14.10, 16.40, 19.10, 21.30

(sum) Chorbáky!

Orange Imax, 17.00, 19.00

(sum) Milovať je zábavné

Multikino/Metropolis, 13.10, 17.35, 20.05

Palace/Aupark, 14.50, 17.30, 20.20

(sum) Oceán ohňa

Palace/Aupark, 16.10, 19.30

(sum) Ocean Wonderland

Orange Imax, 15.00, 21.00

(sum) Porota

Multikino/Metropolis, 16.00, 19.20

(sum) Riskni to s Polly

Istropolis, 18.30, 20.30

Multikino/Metropolis, 15.45, 20.50

Palace/Aupark, 15.10, 17.00

(sum) Rojkovia

Palace/Aupark, 18.40, 21.10

(sum) Snílci

Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00

(sum) Space Station

Orange Imax, 14.00, 18.00, 20.00

(sum) Strach a chvenie

ARTkino/Za zrkadlom, 20.05

(sum) Tajomné okno

Palace/Aupark, 19.40, 21.50

(sum) Trója

Istropolis, 16.30, 19.45

Tatra, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15, 20.45

Palace/Aupark, 14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 19.00, 20.00, 21.00

(sum) Umučenie Krista

Istota, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 14.10, 16.30, 18.50

Palace/Aupark, 15.30, 18.10, 20.50

Pokračovanie na VI. strane

Dokončenie z V. strany

(sum) Van Helsing

Multikino/Metropolis, 13.30, 14.30, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00

Palace/Aupark, 15.20, 16.10, 18.00, 18.50, 20.40, 21.20

UTOROK 18. MÁJ

(sum) Ako básnici nestrácajú nádej

Istota, 17.30, 20.00

Hviezda, 15.45, 18.00, 20.30

Multikino/Metropolis, 13.45, 16.05, 18.25, 21.15

Palace/Aupark, 14.10, 16.40, 19.10, 21.30

(sum) Duchovia Titaniku

Orange Imax, 14.00, 16.00

(sum) Gothika

Palace/Aupark, 21.40

(sum) Chrobáky!

Orange Imax, 13.00, 18.00, 20.00

(sum) Láska moja, kde si?

Istropolis, 18.15, 20.15

Palace/Aupark, 19.20

(sum) Milovať je zábavné

Multikino/Metropolis, 13.10, 17.35, 20.05

Palace/Aupark, 14.50, 17.30, 20.20

(sum) Oceán ohňa

Palace/Aupark, 16.10, 19.30

(sum) Ocean Wonderland

Orange Imax, 17.00

(sum) Porota

Multikino/Metropolis, 16.00, 19.20

(sum) Riskni to s Polly

Istropolis, 18.30, 20.30

Multikino/Metropolis, 15.45, 20.50

Palace/Aupark, 15.10, 17.00

(sum) Rojkovia

Palace/Aupark, 18.40, 21.10

(sum) Snílci

Mladosť, 15.00, 17.30

(sum) Space Station

Orange Imax, 15.00, 19.00, 21.00

(sum) Tajomné okno

Palace/Aupark, 19.40, 21.50

(sum) Trója

Istropolis, 16.30, 19.45

Tatra, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15, 20.45

Palace/Aupark, 14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 19.00, 20.00, 21.00

(sum) Van Helsing

Multikino/Metropolis, 13.30, 14.30, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00

Palace/Aupark, 15.20, 16.10, 18.00, 18.50, 20.40, 21.20

(sum) Umučenie Krista

Multikino/Metropolis, 14.10, 16.30, 18.50

Palace/Aupark, 15.30, 18.10, 20.50

STREDA 19. MÁJ

(sum) Duchovia Titaniku

Orange Imax, 14.00, 19.00

(sum) Ako básnici nestrácajú nádej

Hviezda, 15.45, 18.00, 20.30

Multikino/Metropolis, 13.45, 16.05, 18.25, 21.15

Palace/Aupark, 14.10, 16.40, 19.10, 21.30

(sum) Gothika

Palace/Aupark, 21.40

(sum) Chrobáky!

Orange Imax, 15.00

(sum) Láska moja, kde si?

Istropolis, 18.15, 20.15

Palace/Aupark, 19.20

(sum) Mazaný Filip

Istota, 17.30, 20.00

(sum) Milovať je zábavné

Multikino/Metropolis, 13.10, 17.35, 20.05

Palace/Aupark, 14.50, 17.30, 20.20

(sum) Nikde v Afrike

ARTkino/Za zrkadlom, 20.05

(sum) Oceán ohňa

Palace/Aupark, 16.10, 19.30

(sum) Ocean Wonderland

Orange Imax, 20.00

(sum) Porota

Multikino/Metropolis, 16.00, 19.20

(sum) Rojkovia

Palace/Aupark, 18.40, 21.10

(sum) Riskni to s Polly

Istropolis, 18.30, 20.30

Multikino/Metropolis, 15.45, 20.50

Palace/Aupark, 15.10, 17.00

(sum) Snílci

Mladosť, 15.00, 17.30, 20.00

(sum) Space Station

Orange Imax, 13.00, 16.00, 18.00, 21.00

T-Rex

Orange Imax, 17.00

(sum) Tajomné okno

Palace/Aupark, 19.40, 21.50

(sum) Trója

Istropolis, 16.30, 19.45

Tatra, 17.30, 20.00

Multikino/Metropolis, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15, 20.45

Palace/Aupark, 14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 19.00, 20.00, 21.00

(sum) Umučenie Krista

Multikino/Metropolis, 14.10, 16.30, 18.50

Palace/Aupark, 15.30, 18.10, 20.50

(sum) Želary

ARTkino/Lúky, 20.00

(sum) Van Helsing

Multikino/Metropolis, 13.30, 14.30, 17.00, 18.30, 19.30, 21.00

Palace/Aupark, 15.20, 16.10, 18.00, 18.50, 20.40, 21.20

ŠTVRTOK 20. MÁJ

(sum) 21 gramov

Tatra, 20.30

(sum) Bolero

Istropolis, 20.30

(sum) Duchovia Titaniku

Orange Imax, 13.00, 18.00

(sum) Ďalších desať minút II.

Istropolis/ARTkino, 20.00

(sum) Chrobáky!

Orange Imax, 16.00, 21.00

(sum) Milovať je zábavné

Istota, 17.30, 20.00

(sum) Ocean Wonderland

Orange Imax, 15.00, 19.00

(sum) Scary Movie 3

DK Dúbravka, 19.00

(sum) Space Station

Orange Imax, 14.00, 17.00, 20.00

(sum) Trója

Istropolis, 16.30, 19.45

Tatra, 17.30

(sum) Van Helsing

Istropolis, 18.00

Kukuška

Rusko

Réžia: Alexander Rogožkin, hrajú: Anni-Kristina Usso, Viktor Bychkov, Ville Haapasalo

Stretávajú sa na území nikoho, v domčeku Laponky Anni. Ivan nevie po fínsky, Wille po rusky, ani jeden z nich nevie po laponsky. Anni nevie ani po rusky, ani po fínsky, ale nezáleží jej na tom, pretože dvoch mužov považuje po dlhoročnej erotickej abstinencii za dar od Boha. Komunikačné problémy však narastajú. Brilantný nový vojnový film Alexandra Rogožkina je tragikomédiou s krásnymi pointami a humorom, ktorý mohol vzniknúť len v náhodne izolovanom prostredí. Jeden z hitov MFF Bratislava 2002 od autora Zvláštností národného lovu.

Kukuška, 14. - 20. máj, FK ic.sk.

21 gramov

USA

Réžia: Alejandro González Inárritu, hrajú: Sean Penn, Benicio Del Toro, Naomi Watts, Charlotte Gainsbourg, Danny Huston

Jedného dňa sa vďaka ťažkej nehode ich osud náhle stretol a prepojil. Traja mierni, jemní, ale vzájomne rozdielni ľudia sú konfrontovaní so sebou samými. Je to príbeh o cene lásky, túžbe po pomste a prísľube vykúpenia. O skrytých zákutiach ľudskej duše. Ak ktokoľvek z nich dosiahne vnútornú spirituálnu vyrovnanosť, bude to mať veľkú cenu aj pre ostatných. Nikto z nich však už nebude ako pred- tým. Film získal 2 nominácie na Oscara v kategóriách vedľajšia mužská (Benicio Del Toro) a hlavná ženská úloha (Naomi Watts).

21 gramov, 20. máj, Tatra.

Ako básnici nestrácajú nádej

Česká republika

Réžia: Dušan Klein, hrajú: Pavel Kříž, David Matásek, Tereza Brodská, Lukáš Vaculík, Josef Somr

Osudy stárnucich "básnikov" zachytáva v novom diele populárnej série filmových komédií režisér Dušan Klein. Tvorca tým završuje svoju humornú pentalógiu, ktorá dosiaľ prilákala do kín viac než päť miliónov divákov. "Na začiatku príbehu sa dozvieme, že Štepán Šafránek sa musel rozlúčiť so svojimi zverencami a krásnymi mníškami z Ústavu sociálnej starostlivosti," popisuje synopsu scenárista Ladislav Pecháček. "Štepán potom nastupuje ako lekár do rýchlej záchrannej služby. Vzápätí mu umiera matka. A aby tých katastrof nebolo málo, dočasne s k nemu nasťahuje živelná pohroma v podobe kamaráta Kendyho. Ani vzťah Štepána so Superpopoluškou Ute, ktorú hrá Tereza Brodská, nie je nijako dokonalý."

Ako básnici nestrácajú nádej, 14. - 19. máj, Hviezda, Multikino/Metropolis, Palace/Aupark.

Bolero

Česká republika

Réžia: F. A. Brabec, hrajú: Barbora Seidlová, Martin Stropnický, Jiří Bartoška, Bolek Polívka, Jan Potměšil

Príbeh inšpirovaný skutočným zločinom, ktorý sa stal v 80-tych rokoch. Napínavý kriminálny film o pátraní po vrahoch mladej študentky. Skupina mladíkov unesie z vysokoškolského klubu študentku prvého ročníka a znásilní ju. Obeť si svoje poníženie nechce nechať pre seba, a preto musí byť umlčaná. O tom, ktorý z únoscov sa stane vrahom, rozhodne žreb.

Polícia objaví stopu vedúcu k účastníkovi osudnej noci až po niekoľkých rokoch. Medzitým si však niektorí založili rodiny. Zmenili si identitu a nadobudli presvedčenie, že nebudú odhalení.

Bolero, 20. máj, Istropolis.

Ďalších desať minút II

UK/Nemecko

Réžia: Bernardo Bertolucci, Claire Denis, Mike Figgis, Jiří Menzel, hrajú: Valeria Bruni Tedeschi, Amit Arroz, Tarun Bedi, Maria Ludovica Bernardi, Chiara Mastalli

Po filme Ďalších desať minút I, prichádza do kín druhá časť paralelne nakrúcaného diptychu.

V podaní svetoznámych režisérov - Bernarda Bertolucciho, Mike Figgisa, Jiřího Menzela, Istvána Szaboa, Michaela Radforda, Volkera Schlöndroffa a Jeana-Luca Godarda ponúka rôzne pohľady na tému starnutia a plynutia času.

Ďalších desať minút II., 14. - 20. máj, Istropolis/ARTkino, FK ic.sk.

Van Helsing

USA

Réžia: Stephen Sommers, hrajú: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, David Wenham, Will Kemp

Hlboko v karpatských horách sa nachádza mýtická a záhadná Transylvánia. Svet, kde zlo je všadeprítomné, kde nebezpečie prichádza so západom slnka a príšery nadobúdajú podôb najhroznejších nočných môr. Režisér Sommers, priniesol do nového projektu celú plejádu tradičných prízrakov - Frankensteinovo monštrum, Draculu, vlkolaka - a stavia proti nim osamelého bojovníka na strane dobra - Van Helsinga. Tento legendárny lovec prízrakov prichádza na pokyn tajného spolku do Transylvánie, aby premohol krvilačného zvodcu. V boji proti Draculovi sa stavia spolu s Anne Valeriousovou a zbavuje jej rodinu kliatby, ktorá trvala generácie.

Van Helsing, 14. - 20. máj, Multikino/Metropolis, Palace/Aupark.

Snílci

UK/Francúzsko/Taliansko

Réžia: Bernardo Bertolucci, hrajú: Michael Pitt, Louis Garrel, Eva Green, Robin Renucci, Anna Chancellor, Greta Garbo

V Paríži 1968 práve prebieha vlna štrajkov. Mladý americký študent Matthew, veľký cinefil, sa spriatelí s francúzskymi dvojčatami Isabelle a Theom. Pozvú ho do ich starého hotela, kde budú spoločne bývať. Ich príbeh sa akoby odvíjal v uzavretom svete, kde sú všetky okolité udalosti veľmi vzdialené ich problémom. Nevychádzajú vôbec von, spoločne vedú dlhé diskusie o svojich kultových filmoch, filmových postavách, spevákoch. Organizujú si večere pri sviečkach. Ventilujú svoju zlobu voči neprítomným rodičom, ktorých peniaze práve míňajú. Postupne sa táto dekadencia odrazí aj vo vzťahoch medzi nimi. Matthew a Isabelle strávia spolu noc. Keď sa to dozvie Theo, je nahnevaný a žiarli.

Snílci, 14. - 19. máj, Mladosť.

Staré, nové, požičané a modré

Dánsko

Réžia: Natasha Arthy, hrajú: Kim Fupz Aakeson, Ibrahim Atilla Agyun, Nicolas Bro

Dva dni pred svadbou sa vo dverách objaví Katrinin bývalý priateľ - Švéd Thomsen, ktorý posledné dva roky býval v africkej Keni. Katrine je rozhodnutá elegantne zavrhnúť prízrak z minulosti, čo jej a staršej sestre Mette, ktorá je na psychiatrickej klinike, spôsobil toľko utrpenia v minulosti. Katrine však zistí, že Thomsen je HIV-pozitívny a že ho stále miluje.

Staré, nové, požičané, modré, 20. máj, FK ic.sk.


Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Bratislava


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kreditná karta – áno alebo nie
  2. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé
  3. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  4. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  5. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  6. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  7. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  8. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  3. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  4. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  5. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  6. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  7. Kreditná karta – áno alebo nie
  8. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  9. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 25 802
  2. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 13 696
  3. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 10 920
  4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 681
  5. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 8 070
  6. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 6 350
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 630
  8. Kreditná karta – áno alebo nie 4 997
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 4 005
  10. Sú bolesti kĺbov dôvodom, že nemôžete v živote robiť čo chcete? 3 043